Khiyal Nakon - Shahrokh перевод на немецкий

Khiyal Nakon

خیال نکن که بی خیال از تو و روزگارتم
به فکرتم به یادتم زنده به انتظارتم
اون جورا که تو فکرمی حس میکنم کنارتم
اون جورا که تو فکرمی حس میکنم کنارتم
تکست آهنگ خیال نکن شاهرخ
اونور دنیا که باشی خودم میام میارمت
غصه ی تنهایی نخور تنها مگه میذارمت
تنها مگه میذارمت
ببین که چی به روزت این زندگیت آوردی
از بس که دلسپردی یادمهغصه خوردی
موتو سپید کردی روزتو سیاه کردی
تو با خودت عزیزم ببین چه ها کردی
خودتو فدای این عشق چه بی ریا کردی
چه بی ریا کردی
خیال نکن که بی خیال از تو و روزگارتم
به فکرتم به یادتم زنده به انتظارتم
اون جورا که تو فکرمی حس میکنم کنارتم
اون جورا که تو فکرمی حس میکنم کنارتم
ببین که چی به روزت این زندگیت آوردی
از بس که دلسپردی یادمه غصه خوردی
موتو سپید کردی روزتو سیاه کردی
تو با خودت عزیزم ببین چه ها کردی
خودتو فدای این عشق چه بی ریا کردی
چه بی ریا کردی

Glaub Nicht

Glaub nicht, dass ich Dich und Dein Schicksal vergessen habe,
ich denke an Dich, ich erinnere mich an Dich, ich lebe in Erwartung Deiner.
So wie Du an mich denkst, fühle ich Dich an meiner Seite.
So wie Du an mich denkst, fühle ich Dich an meiner Seite.
Songtext Glaub Nicht Shahrokh
Selbst wenn Du am anderen Ende der Welt wärst, würde ich kommen und Dich holen.
Sorge Dich nicht um die Einsamkeit, ich lasse Dich doch nicht allein,
ich lasse Dich doch nicht allein.
Schau nur, was Dir dieses Leben angetan hat,
weil Du so hingebungsvoll warst, Dich sorgtest und grämtest,
Du hast Dein Haar weiß und Deine Tage schwarz gemacht,
Liebling, sieh nur, was Du Dir angetan hast.
Du hast Dich dieser Liebe so selbstlos hingegeben,
so selbstlos.
Glaub nicht, dass ich Dich und Dein Schicksal vergessen habe,
ich denke an Dich, ich erinnere mich an Dich, ich lebe in Erwartung Deiner.
So wie Du an mich denkst, fühle ich Dich an meiner Seite.
So wie Du an mich denkst, fühle ich Dich an meiner Seite.
Schau nur, was Dir dieses Leben angetan hat,
weil Du so hingebungsvoll warst, Dich sorgtest und grämtest,
Du hast Dein Haar weiß und Deine Tage schwarz gemacht,
Liebling, sieh nur, was Du Dir angetan hast.
Du hast Dich dieser Liebe so selbstlos hingegeben,
so selbstlos.