Shahrzad Sepanlou - Komakam Kon - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Shahrzad Sepanlou - Komakam Kon




Komakam Kon
My Help
من هنوزم پرم از خیال کال
I am still full of immature imagination
آرزوهای محال
Impossible wishes
پرم از زمزمه های آبی دور و دراز
I am full of azure murmurs far and wide
پرم از خواب زلال
I am full of pure dreams
من هنوزم پرم از قصه ی موج های بلند
I am still full of the story of high waves
پرم از خاطره ی سبز شمال
I am full of the green memory of the North
کمکم کن تا نمیرم
Help me so I don't die
تا نمیره عاشقانه های من
So my love doesn't die
تا کبود و سرد نشه
So it doesn't turn bruised and cold
ترانه رو لب های من
The song on my lips
من هنوزم پرم از حسرت خواب های قشنگ
I am still full of longing for beautiful dreams
پرم از ترانه های رنگ به رنگ
I am full of colorful songs
پرم از وسوسه های نا تمام
I am full of unfinished temptations
من یه شب ایوون و مهتابی می خوام
I want a porch and moonlight one night
کمکم کن تا نمیرم
Help me so I don't die
تا نمیره عاشقانه های من
So my love doesn't die
تا کبود و سرد نشه
So it doesn't turn bruised and cold
ترانه رو لب های من
The song on my lips
من هنوز میزنه قلبم
My heart still beats
هنوزم گرمه نفس هام
My breath is still warm
حسرت ستاره مونده
I still yearn for the stars
به دل خالی شب هام
In the empty longing of my nights
من مثل یه سرزمینه
I am like a land
بکر و دست نخورده موندم
Untouched and pristine
کمکم کن که به دستات
Help me give myself to your hands
عاشقانه خیره موندم
Stare at you in love
کمکم کن تا نمیرم
Help me so I don't die
تا نمیره عاشقانه های من
So my love doesn't die
تا کبود و سرد نشه
So it doesn't turn bruised and cold
ترانه رو لب های من
The song on my lips
کمکم کن تا نمیرم
Help me so I don't die
تا نمیره عاشقانه های من
So my love doesn't die
تا کبود و سرد نشه
So it doesn't turn bruised and cold
ترانه رو لب های من
The song on my lips





Авторы: Maghsadi Maghsadi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.