Ba Ejaazeh - Shahyad перевод на французский

Ba Ejaazeh

دلم برات تنگ شده
بیاد اون لحظه که هر جا نفسها بوی تو داره
دلم در انتظاره
دوباره برگرد دوباره برگرد
دلم برات تنگ شده
چشام چه بی رنگ شده
نزار به پات بیوفتم
دوباره برگرد دوباره برگرد
یه روز از کاری که کردی پشیمون میشی
از جدایی من و درد غمت پریشون میشی
حالا دنیا واسه تو مستی و گرمی داره
یه روز از باده این مستی تو گریون میشی
برگرد دوباره برگرد
دوباره برگرد
دلم دلم دلم
دلم برات تنگ شده
چشام چه بی رنگ شده
نزار به پات بیوفتم
دوباره برگرد دوباره برگرد
دلم برات تنگ شده
دلم برات تنگ شده
دلم برات تنگ شده
دلم برات تنگ شده
دلم برات تنگ شده
چشام چه بی رنگ شده
نزار به پات بیوفتم
دوباره برگرد
دلم برات تنگ شده
چشام چه بی رنگ شده
نزار به پات بیوفتم
دوباره برگرد
دوباره برگرد
end

Avec Votre Permission (Ba Ejaazeh)

Mon cœur te manque tellement.
Je repense à ces moments, où partout où j'allais, je sentais ton parfum.
Mon cœur est dans l'attente.
Reviens, je t'en prie, reviens.
Mon cœur te manque tellement.
Mes yeux sont si ternes sans toi.
Ne me force pas à m'humilier à tes pieds.
Reviens, je t'en prie, reviens.
Un jour, tu regretteras ce que tu as fait.
Tu seras bouleversé par notre séparation et ma douleur.
Aujourd'hui, le monde t'offre l'ivresse et la chaleur.
Mais un jour, après cette ivresse, tu pleureras.
Reviens, je t'en prie, reviens.
Reviens.
Mon cœur, mon cœur, mon cœur...
Mon cœur te manque tellement.
Mes yeux sont si ternes sans toi.
Ne me force pas à m'humilier à tes pieds.
Reviens, je t'en prie, reviens.
Mon cœur te manque tellement.
Mon cœur te manque tellement.
Mon cœur te manque tellement.
Mon cœur te manque tellement.
Mon cœur te manque tellement.
Mes yeux sont si ternes sans toi.
Ne me force pas à m'humilier à tes pieds.
Reviens.
Mon cœur te manque tellement.
Mes yeux sont si ternes sans toi.
Ne me force pas à m'humilier à tes pieds.
Reviens.
Reviens.
Fin