Shahyad - Ehtiyaj - перевод текста песни на русский

Ehtiyaj - Shahyadперевод на русский




Ehtiyaj
Потребность
تو تنها کسی هستی واسم مونده تو دنیا
Ты единственная, кто у меня остался в этом мире,
میگیره وقتی نیستی دلم تو خواب و رویا
Сердце сжимается, когда ты не со мной, ни во сне, ни наяву.
آره مهرو محبت به هر دردی علاجه
Да, любовь и ласка - лекарство от любой боли,
عزیزم به وجود تووووو
Любимая, в тебе...
خیلی احتیاجه
... такая острая потребность.
به تو احتیاج دارم باورم داری اگه
Ты нужна мне, веришь ли ты,
به تو احتیاج دارم مث هر روز دیگه
Ты нужна мне, как и всегда,
به تو احتیاج دارم با منه دلت اگه
Ты нужна мне, если твоё сердце со мной,
بی تو لحظه های عمرم سپری میشه مگه
Без тебя мгновения моей жизни превратятся в пыль, разве нет?
به تو احتیاج دارم متوجهی اگه
Ты нужна мне, понимаешь ли ты,
به تو احتیاج دارم مث هر روز دیگه
Ты нужна мне, как и всегда,
به تو احتیاج دارم با منه دلت اگه
Ты нужна мне, если твоё сердце со мной,
بی تو لحظه های عمرم سپری میشه مگه
Без тебя мгновения моей жизни превратятся в пыль, разве нет?
همیشه پیشمی وقتی به تو احتیاجه
Ты всегда рядом, когда ты мне нужна,
هر چی عشقه توی قلبه عاشقم رواجه
Всё, что есть - это любовь, царящая в сердце влюблённого.
همیشه پیشمی وقتی به تو احتیاجه
Ты всегда рядом, когда ты мне нужна,
هر چی عشقه توی قلبه عاشقم رواجه
Всё, что есть - это любовь, царящая в сердце влюблённого.
نه از خاطرم نرفتی هرگزم نمیری
Ты никогда не покидала моих мыслей и никогда не покинешь,
میمیرم حرف دلمو نشنیده بگیری
Я умру, если ты не услышишь слова моего сердца.
بازم انتظار میکشم صبر من زیاده
Я снова буду ждать, моё терпение безгранично.
اینو بدون که زندگیم دست تو افتاده
Знай же, что моя жизнь в твоих руках.
به تو احتیاج دارم باورم داری اگه
Ты нужна мне, веришь ли ты,
به تو احتیاج دارم مث هر روز دیگه
Ты нужна мне, как и всегда,
به تو احتیاج دارم با منه دلت اگه
Ты нужна мне, если твоё сердце со мной,
بی تو لحظه های عمرم سپری میشه مگه
Без тебя мгновения моей жизни превратятся в пыль, разве нет?
بهت احتیاج دارم متوجهی اگه
Ты нужна мне, понимаешь ли ты,
بهت احتیاج دارم مث هر روز دیگه
Ты нужна мне, как и всегда,
بهت احتیاج دارم با منه دلت اگه
Ты нужна мне, если твоё сердце со мной,
بی تو لحظه های عمرم سپری میشه مگه
Без тебя мгновения моей жизни превратятся в пыль, разве нет?





Авторы: Alireza Hajiabolghassemi

Shahyad - Ba Ejaaze
Альбом
Ba Ejaaze
дата релиза
10-02-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.