Maryam - Shahyad перевод на русский

Maryam

مریم خوب نازم دلم دارم می بازم
دنیای عاشقیم با عشق تو می سازم
تو گل همیشه نازم چاره و چاره سازم
زندگیم به عشق دیدن تو می بازم
باغ گلم تویی تو جون و دلم تویی تو
پنجره های باز مقابلم تویی تو
پاکی و سادگی تو تازه و تازگی تو
بنده عشقت منم عاشق زندگی تو
مریم خوب نازم دلم دارم می بازم
دنیای عاشقیم با عشق تو می سازم
عطر تنت معطر از عطر گل بهاره ست
طلوع عشقت واسه من زندگی دوباره ست
تو مریم مقدسی ناجی قصه هامی
طلایه دار عاطفه تو معبد نگامی
نگاه کن حال و روزم چطور بی تو می سوزم
با یک عشق خدایی دوست دارم هنوزم
نگاه کن قلب پاکم می گه برات هلاکم
با این همه بزرگی پیشت یه ذره خاکم
مریم خوب نازم دلم دارم می بازم
دنیای عاشقیم با عشق تو می سازم
تو گل همیشه نازم چاره و چاره سازم
زندگیم به عشق دیدن تو می بازم
عطر تنت معطر از عطر گل بهاره ست
طلوع عشقت واسه من زندگی دوباره ست
تو مریم مقدسی ناجی قصه هامی
طلایه دار عاطفه تو معبد نگامی
نگاه کن حال و روزم چطور بی تو می سوزم
با یک عشق خدایی دوست دارم هنوزم
نگاه کن قلب پاکم می گه برات هلاکم
با این همه بزرگی پیشت یه ذره خاکم
مریم خوب نازم دلم میخوام ببازم
دنیای عاشقیم با عشق تو می سازم
تو گل همیشه نازم چاره و چاره سازم
زندگیم به عشق دیدن تو می بازم

Марьям

Марьям, моя хорошая, я схожу с ума.
Я строю мир нашей любви с твоей любовью.
Ты мой вечный цветок, мое лекарство и избавление.
Я теряю свою жизнь в любви, видя тебя.
Ты мой цветущий сад, ты моя душа и сердце.
Ты - открытые окна передо мной.
Твоя чистота и простота - моя свежесть и новизна.
Я раб твоей любви, влюбленный в твою жизнь.
Марьям, моя хорошая, я схожу с ума.
Я строю мир нашей любви с твоей любовью.
Аромат твоего тела сладок, как аромат весенних цветов.
Восход твоей любви - это новая жизнь для меня.
Ты святая Мария, спасительница сказок.
Ты - предвестница любви в храме.
Посмотри, как горю я без тебя.
С божественной любовью я все еще люблю тебя.
Посмотри, мое чистое сердце говорит, что я твой.
Несмотря на все величие, я лишь пылинка перед тобой.
Марьям, моя хорошая, я схожу с ума.
Я строю мир нашей любви с твоей любовью.
Ты мой вечный цветок, мое лекарство и избавление.
Я теряю свою жизнь в любви, видя тебя.
Аромат твоего тела сладок, как аромат весенних цветов.
Восход твоей любви - это новая жизнь для меня.
Ты святая Мария, спасительница сказок.
Ты - предвестница любви в храме.
Посмотри, как горю я без тебя.
С божественной любовью я все еще люблю тебя.
Посмотри, мое чистое сердце говорит, что я твой.
Несмотря на все величие, я лишь пылинка перед тобой.
Марьям, моя хорошая, я хочу проиграть.
Я строю мир нашей любви с твоей любовью.
Ты мой вечный цветок, мое лекарство и избавление.
Я теряю свою жизнь в любви, видя тебя.