To Ye Chise Digee - Shahyad перевод на немецкий

To Ye Chise Digee

میتونم از نگاه مایل تو
بفهمم چی میگذره تو دل تو
میدونم عاشقونه دوسم داری
امیدم و ناامید نمیذاری
حتی اگه نباشم مناسبت
هستم همیشه دیگه مراقبت
حالا به لطف عشق تو عاشقم
تو یه چیز دیگه ای موافقم
قلبم مهر تو رو میخواد
تو یه چیز دیگه ای
خاطر خواتم خیلی زیاد
تو یه چیز دیگه ای
نمیخوام از دست بدمت
تو یه چیز دیگه ای
بیا قربون قدمت
تو یه چیز دیگه ای
میمونم یه هم نفس برای تو
میریزم زندگیمو به پای تو
میخونم از عشق بی مثال تو
نمیشه غافل باشم از حال تو
حتی اگه نباشم مناسبت
هستم همیشه دیگه مراقبت
حالا به لطف عشق تو عاشقم
تو یه چیز دیگه ای موافقم
قلبم مهر تو رو میخواد
تو یه چیز دیگه ای
خاطر خواتم خیلی زیاد
تو یه چیز دیگه ای
نمیخوام از دست بدمت
تو یه چیز دیگه ای
بیا قربون قدمت
تو یه چیز دیگه ای

Du bist etwas Besonderes

Ich kann an deinem liebevollen Blick erkennen,
was in deinem Herzen vorgeht.
Ich weiß, dass du mich von Herzen liebst
und meine Hoffnung nicht enttäuschen wirst.
Auch wenn ich nicht perfekt für dich bin,
werde ich immer auf dich aufpassen.
Dank deiner Liebe bin ich jetzt verliebt,
du bist etwas Besonderes, da stimme ich zu.
Mein Herz sehnt sich nach deiner Zuneigung,
du bist etwas Besonderes.
Ich will dich unbedingt,
du bist etwas Besonderes.
Ich will dich nicht verlieren,
du bist etwas Besonderes.
Ich verehre jeden deiner Schritte,
du bist etwas Besonderes.
Ich bleibe ein Seelenverwandter für dich,
ich lege dir mein Leben zu Füßen.
Ich singe von deiner unvergleichlichen Liebe,
ich kann nicht unachtsam deinem Zustand gegenüber sein.
Auch wenn ich nicht perfekt für dich bin,
werde ich immer auf dich aufpassen.
Dank deiner Liebe bin ich jetzt verliebt,
du bist etwas Besonderes, da stimme ich zu.
Mein Herz sehnt sich nach deiner Zuneigung,
du bist etwas Besonderes.
Ich will dich unbedingt,
du bist etwas Besonderes.
Ich will dich nicht verlieren,
du bist etwas Besonderes.
Ich verehre jeden deiner Schritte,
du bist etwas Besonderes.