To Ye Chise Digee - Shahyad перевод на французский

To Ye Chise Digee

میتونم از نگاه مایل تو
بفهمم چی میگذره تو دل تو
میدونم عاشقونه دوسم داری
امیدم و ناامید نمیذاری
حتی اگه نباشم مناسبت
هستم همیشه دیگه مراقبت
حالا به لطف عشق تو عاشقم
تو یه چیز دیگه ای موافقم
قلبم مهر تو رو میخواد
تو یه چیز دیگه ای
خاطر خواتم خیلی زیاد
تو یه چیز دیگه ای
نمیخوام از دست بدمت
تو یه چیز دیگه ای
بیا قربون قدمت
تو یه چیز دیگه ای
میمونم یه هم نفس برای تو
میریزم زندگیمو به پای تو
میخونم از عشق بی مثال تو
نمیشه غافل باشم از حال تو
حتی اگه نباشم مناسبت
هستم همیشه دیگه مراقبت
حالا به لطف عشق تو عاشقم
تو یه چیز دیگه ای موافقم
قلبم مهر تو رو میخواد
تو یه چیز دیگه ای
خاطر خواتم خیلی زیاد
تو یه چیز دیگه ای
نمیخوام از دست بدمت
تو یه چیز دیگه ای
بیا قربون قدمت
تو یه چیز دیگه ای

Tu es Quelque Chose de Spécial

Je peux voir dans ton regard oblique
Ce qui se passe dans ton cœur
Je sais que tu m'aimes amoureusement
Tu ne laisses pas mon espoir s'éteindre
Même si je ne suis pas à la hauteur
Je suis toujours là pour prendre soin de toi
Maintenant, grâce à ton amour, je suis amoureux
Tu es quelque chose de spécial, je suis d'accord
Mon cœur veut ton affection
Tu es quelque chose de spécial
Je tiens beaucoup à toi
Tu es quelque chose de spécial
Je ne veux pas te perdre
Tu es quelque chose de spécial
Viens, je t'en prie
Tu es quelque chose de spécial
Je resterai ton âme sœur
Je donnerai ma vie pour toi
Je chanterai ton amour incomparable
Je ne peux pas ignorer ton état
Même si je ne suis pas à la hauteur
Je suis toujours là pour prendre soin de toi
Maintenant, grâce à ton amour, je suis amoureux
Tu es quelque chose de spécial, je suis d'accord
Mon cœur veut ton affection
Tu es quelque chose de spécial
Je tiens beaucoup à toi
Tu es quelque chose de spécial
Je ne veux pas te perdre
Tu es quelque chose de spécial
Viens, je t'en prie
Tu es quelque chose de spécial