Yeaalamen - Shahyad перевод на английский

Yeaalamen

چقدر منو دوست داری
یه ذره یا بیشتر
قدر همه عاشقا یا از اونا کمتر
چقدر منو دوست داری, چقدر منو دوست داری
چقدر منو دوست داری یه چیکه یا یذره
دلت با من اشتی یا که دوباره قهره
چقدر منو دوست داری, چقدر منو دوست داری
یه عالمه
یه عالمه, خیلی کمه, بگو دوست دارم بیشتر از همه
الهی روزی نبینم, توی دلت پر از غمه
چقدر منو دوست داری
یه عالمه
چقدر منو دوست داری
یه عالمه, بگو
چقدر منو دوست داری
یه عالمه
چقدر منو دوست داری
نمیشه بی تو بودو, نمیشه بی تو صبر کرد
هر جا که حرفه عشقه باید تورو خبر کرد
با تو دارم میرسم, من به ارزوهام
خودت میدونی جز تو, هیچ کصیرو نمیخوام
میمیرم اگه نمونی کنار من
میمیرم اگه نباشی ماله من
چقدر منو دوست داری
یه عالمه
چقدر منو دوست داری
یه عالمه
چقدر منو دوست داری
یه عالمه, بگو
چقدر منو دوست داری
چقدر منو دوست داری
یه ذره یا بیشتر
قدر همه عاشقا یا از اونا کمتر
چقدر منو دوست داری, چقدر منو دوست داری
چقدر منو دوست داری یه چیکه یا یذره
دلت با من اشتی یا که دوباره قهره
چقدر منو دوست داری, چقدر منو دوست داری
یه عالمه
یه عالمه, خیلی کمه, بگو دوست دارم بیشتر از همه
الهی روزی نبینم, توی دلت پر از غمه
چقدر منو دوست داری
یه عالمه
چقدر منو دوست داری
یه عالمه
چقدر منو دوست داری
یه عالمه, بگو
چقدر منو دوست داری
چقدر منو دوست داری
یه عالمه
چقدر منو دوست داری
یه عالمه
چقدر منو دوست داری
یه عالمه
چقدر منو دوست داری
یه عالمه

Yeaalamen (A World)

How much do you love me?
A little or more?
As much as all lovers, or less than them?
How much do you love me? How much do you love me?
How much do you love me? A drop or a little?
Is your heart at peace with me, or angry again?
How much do you love me? How much do you love me?
A world.
A world is not enough, tell me you love me more than anyone.
May I never see a day, when your heart is full of sorrow.
How much do you love me?
A world.
How much do you love me?
A world, tell me.
How much do you love me?
A world.
How much do you love me?
I can't be without you, I can't wait without you.
Wherever love is spoken, I must tell you.
With you, I'm reaching my dreams.
You know I don't want anyone but you.
I'll die if you don't stay by my side.
I'll die if you're not mine.
How much do you love me?
A world.
How much do you love me?
A world.
How much do you love me?
A world, tell me.
How much do you love me?
How much do you love me?
A little or more?
As much as all lovers, or less than them?
How much do you love me? How much do you love me?
How much do you love me? A drop or a little?
Is your heart at peace with me, or angry again?
How much do you love me? How much do you love me?
A world.
A world is not enough, tell me you love me more than anyone.
May I never see a day, when your heart is full of sorrow.
How much do you love me?
A world.
How much do you love me?
A world.
How much do you love me?
A world, tell me.
How much do you love me?
How much do you love me?
A world.
How much do you love me?
A world.
How much do you love me?
A world.
How much do you love me?
A world.