Bu Muhabbat - Shahzoda перевод на русский

Bu Muhabbat

Qani men oyga aylansaydim,
Tunlari termulib tursam...
Qaniydi tonglar uyg'onganda
Yonimda, yor, seni ko'rsam.
Bir ko'z yumsam, bir ko'z ochsam,
Tanho sen yonimda bo'lsang.
Bir ko'z yumsam, bir ko'z ochsam,
Doim bo'lsang...
Bu muhabbat to abad
Yuragimda joylangan,
Bu muhabbat bu faqat,
U sening-la yaralgan.
Qaniydi sening ko'zlaringning
Kiprigi ostida tursam,
Atrofimdagi bu ro'yoni
Sening ko'zing bilan ko'rsam.
Bir ko'z yumsam, bir ko'z ochsam,
Tanho men yoningda bo'lsam.
Bir ko'z yumsam, bir ko'z ochsam,
Doim bo'lsam...
Bu muhabbat to abad
Yuragimda joylangan,
Bu muhabbat bu faqat,
U sening-la yaralgan.
Bu muhabbat... Bu muhabbat...
Bu muhabbat to abad
Yuragimda joylangan,
Bu muhabbat bu faqat,
U sening-la yaralgan.

Эта любовь

Если бы я могла стать луной,
Ночами на тебя смотрела бы...
Если бы утром просыпаясь,
Рядом, любимый, тебя видела.
Глаз сомкну, глаз открою,
Только ты был бы рядом.
Глаз сомкну, глаз открою,
Всегда был бы рядом...
Эта любовь навечно
В моем сердце поселилась,
Эта любовь, это только,
Тобой одним создана.
Если бы твоих ресниц
Под тенью могла укрыться,
Весь мир вокруг меня
Твоими глазами увидела бы.
Глаз сомкну, глаз открою,
Только я была бы рядом с тобой.
Глаз сомкну, глаз открою,
Всегда была бы рядом...
Эта любовь навечно
В моем сердце поселилась,
Эта любовь, это только,
Тобой одним создана.
Эта любовь... Эта любовь...
Эта любовь навечно
В моем сердце поселилась,
Эта любовь, это только,
Тобой одним создана.