Faqat Sen - Shahzoda перевод на русский

Faqat Sen

Men negadir bilardim, topaman deb seni baribir.
Tushmi o'ngim, izlaganim, seni uchratdim yolg'izim.
Men seni ko'p izladim, sinovchi hayot yo'llarida.
Men taqdiring, men yuraging, bo'lsaydim sening hayoling...

Sen, sen, sen.
Faqat sen, sen.
Men izlagan muhabbat,
Qalbimdagi shirin hasrat.

Faqat sen, sen, sen.
Men orzu qilgan baht sen.
Men izlagan, doim tilagan,
Muhabbat – sen, sen...
(Faqat sen...)

Armon bo'lmagin deya, so'radim seni hayotimdan.
Menga dunyo, sensan tanxo, sen – tanamdagi jon.
Har bir so'zing, nigohing, senga zor yuragimga mador.
Dil intizor, sen deb bedor, to abad, senga vafodor.

Sen, sen, sen.
Faqat sen, sen.
Men izlagan muhabbat,
Qalbimdagi shirin hasrat.

Faqat sen, sen, sen.
Men orzu qilgan baht sen.
Men izlagan, doim tilagan,
Muhabbat – sen, sen...
(Faqat sen...)

Только ты

Почему-то я знала, что всё равно найду тебя.
Сон это или явь, мой желанный, я встретила тебя, мой единственный.
Я так долго искала тебя на тернистых дорогах жизни.
Я была бы твоей судьбой, твоим сердцем, если бы была твоей мечтой...

Ты, ты, ты.
Только ты, ты.
Любовь, которую я искала,
Сладкая тоска моего сердца.

Только ты, ты, ты.
Счастье, о котором я мечтала – это ты.
Которого я искала, всегда желала,
Любовь – это ты, ты...
(Только ты...)

Чтобы ты не стал сожалением, я просила тебя у моей жизни.
Для меня весь мир – это только ты, ты – душа в моём теле.
Каждое твоё слово, твой взгляд – бальзам для моего тоскующего сердца.
Сердце томится, не спит из-за тебя, навеки тебе верна.

Ты, ты, ты.
Только ты, ты.
Любовь, которую я искала,
Сладкая тоска моего сердца.

Только ты, ты, ты.
Счастье, о котором я мечтала – это ты.
Которого я искала, всегда желала,
Любовь – это ты, ты...
(Только ты...)