Hay lay - Shahzoda перевод на английский

Hay lay

Ko'rdimki uni
Oshig'u shaydo,
Devona ekan-ey,
Ishqimda ado,
Namga hamkor
Hayrona bo'ldim
Tanho ekanman-ey
Yuragida o'zim.
Falakda faryodi tutarkan meni deb,
Ko'ngli shodon ekan, har on meni deb.
Umid bormi, yo'qmi mening nazarimdan,
Uni o'ylamay u sevar yuragidan.
Hay-lay-lay-lalay,
Qo'limda baxt bir talay,
Hay-lay-lay, udek
Meni hech kim sevmagay!
Hay-lay-lay-lalay,
Qo'limda baxt bir talay,
Hay-lay-lay, udek
Meni hech kim sevmagay!
Bir umrgadur vafosi menga,
Til ojiz meni deb ko'rgan azobiga.
Ishonmay bo'lmas chin sevgisiga,
Dunyoda meni deb ko'rgan azobiga.
Falakda faryodi tutarkan meni deb,
Ko'ngli shodon ekan, har on meni deb.
Umid bormi, yo'qmi mening nazarimdan,
Uni o'ylamay u sevar yuragidan.
Hay-lay-lay-lalay,
Qo'limda baxt bir talay,
Hay-lay-lay, udek
Meni hech kim sevmagay!
Hay-lay-lay-lalay,
Qo'limda baxt bir talay,
Hay-lay-lay, udek
Meni hech kim sevmagay!
Hay-lay-lay-lalay,
Qo'limda baxt bir talay,
Hay-lay-lay, udek
Meni hech kim sevmagay!
Hay-lay-lay-lalay,
Qo'limda baxt bir talay,
Hay-lay-lay, udek
Meni hech kim sevmagay!

Hay lay

I saw him,
A lover, so passionate,
He was crazy in love,
Lost in my love,
My partner in passion,
I was surprised,
I was alone, you see,
But I was in his heart.
His cries reach the heavens for me,
His heart rejoices, every moment for me.
Is there hope, or not, in my eyes?
He loves without thinking, from his heart.
Hay-lay-lay-lalay,
Happiness overflows in my hands,
Hay-lay-lay, it seems,
No one will love me like him!
Hay-lay-lay-lalay,
Happiness overflows in my hands,
Hay-lay-lay, it seems,
No one will love me like him!
His loyalty to me is for a lifetime,
Words fail to describe the pain he endured for me.
It's unbelievable, his true love,
The pain he endured in this world, for me.
His cries reach the heavens for me,
His heart rejoices, every moment for me.
Is there hope, or not, in my eyes?
He loves without thinking, from his heart.
Hay-lay-lay-lalay,
Happiness overflows in my hands,
Hay-lay-lay, it seems,
No one will love me like him!
Hay-lay-lay-lalay,
Happiness overflows in my hands,
Hay-lay-lay, it seems,
No one will love me like him!
Hay-lay-lay-lalay,
Happiness overflows in my hands,
Hay-lay-lay, it seems,
No one will love me like him!
Hay-lay-lay-lalay,
Happiness overflows in my hands,
Hay-lay-lay, it seems,
No one will love me like him!