Help Me (with Sahro Guruhi) - Shahzoda перевод на французский

Help Me (with Sahro Guruhi)

Can you feel my breath every morning,
Really feel when you open your eyes?
How I want to be there inside your lips,
But I can't, the wind blocks the sky.
Oh help me my darling,
Just hear me when I call.
Don't forget about me,
I'm here, I'll never go.
I can feel your breath every morning,
Really feel that you are so close.
Baby, come back to me please one more touch my lips,
If you can't I'll bag the skies.
I have been ever believed,
I know you're always with me.
Your voice is closer and closer
And in the skies you're drawing my name.
Oh, don't let you worry,
I'm gonna find your eyes and search your heart.
I'd like to streets shipping,
And you'll be gone among these fog.
Your smile is way of lie,
Which on you make behind.
I host between two worlds
Come to me and you save me.
I'm lost the solar, I'm afraid without you,
I'm freezing here, I'm alone I've lost you.
Dream storm and so is life
Go ahead like how suit for you,
I'm gonna find out you.
I don't wanna feel like a desire
The love of my life, my shooty, my fire.
I don't believe that you see from the sky
I cannot touch you, cannot cry.
Can you feel my breath every morning,
Really feel when you open your eyes?
Baby, come back to me please one more touch my lips,
If you can't I'll be in the skies.
How I wanna be there and touch your lips
But I can't, the wind blocks the sky.
Baby, come back to me please one more touch my lips,
If you can't I'll be in the skies.
I have been ever believed,
I know you're always with me.
Your voice is closer and closer
And in the skies you're drawing my name.

Aidez-moi (avec Sahro Guruhi)

Peux-tu sentir mon souffle chaque matin,
Le sentir vraiment quand tu ouvres les yeux ?
Comme je voudrais être là, sur tes lèvres,
Mais je ne peux pas, le vent bloque le ciel.
Oh, aide-moi mon chéri,
Entends-moi quand j'appelle.
Ne m'oublie pas,
Je suis ici, je ne partirai jamais.
Je peux sentir ton souffle chaque matin,
Le sentir vraiment, tu es si près.
Reviens à moi, bébé, s'il te plaît, touche encore mes lèvres,
Si tu ne peux pas, je prendrai le ciel.
J'ai toujours cru,
Je sais que tu es toujours avec moi.
Ta voix est de plus en plus proche
Et dans le ciel, tu dessines mon nom.
Oh, ne t'inquiète pas,
Je vais trouver tes yeux et chercher dans ton cœur.
J'aimerais que les rues soient envahies,
Et que tu disparaisses dans ce brouillard.
Ton sourire est un mensonge,
Que tu fais derrière toi.
Je suis coincée entre deux mondes
Viens à moi et tu me sauves.
Je suis perdue dans le soleil, j'ai peur sans toi,
Je gèle ici, je suis seule, je t'ai perdu.
Rêve et vie sont des tempêtes
Vas-y comme tu le sens,
Je vais te retrouver.
Je ne veux pas me sentir comme un désir
L'amour de ma vie, mon tir, mon feu.
Je ne crois pas que tu me vois du ciel
Je ne peux pas te toucher, je ne peux pas pleurer.
Peux-tu sentir mon souffle chaque matin,
Le sentir vraiment quand tu ouvres les yeux ?
Reviens à moi, bébé, s'il te plaît, touche encore mes lèvres,
Si tu ne peux pas, je serai dans le ciel.
Comme je voudrais être là et toucher tes lèvres
Mais je ne peux pas, le vent bloque le ciel.
Reviens à moi, bébé, s'il te plaît, touche encore mes lèvres,
Si tu ne peux pas, je serai dans le ciel.
J'ai toujours cru,
Je sais que tu es toujours avec moi.
Ta voix est de plus en plus proche
Et dans le ciel, tu dessines mon nom.