Shahzoda - Help Me (with Sahro Guruhi) - перевод текста песни на русский

Help Me (with Sahro Guruhi) - Shahzodaперевод на русский




Help Me (with Sahro Guruhi)
Помоги мне (с группой Sahro)
Can you feel my breath every morning,
Чувствуешь ли ты мое дыхание каждое утро,
Really feel when you open your eyes?
По-настоящему чувствуешь, когда открываешь глаза?
How I want to be there inside your lips,
Как я хочу быть там, на твоих губах,
But I can't, the wind blocks the sky.
Но я не могу, ветер закрывает небо.
Oh help me my darling,
О, помоги мне, мой любимый,
Just hear me when I call.
Просто услышь меня, когда я зову.
Don't forget about me,
Не забывай обо мне,
I'm here, I'll never go.
Я здесь, я никуда не уйду.
I can feel your breath every morning,
Я чувствую твое дыхание каждое утро,
Really feel that you are so close.
По-настоящему чувствую, что ты так близко.
Baby, come back to me please one more touch my lips,
Любимый, вернись ко мне, прошу, еще раз коснись моих губ,
If you can't I'll bag the skies.
Если ты не можешь, я умолю небеса.
I have been ever believed,
Я всегда верила,
I know you're always with me.
Я знаю, ты всегда со мной.
Your voice is closer and closer
Твой голос все ближе и ближе,
And in the skies you're drawing my name.
И в небесах ты пишешь мое имя.
Oh, don't let you worry,
О, не волнуйся,
I'm gonna find your eyes and search your heart.
Я найду твои глаза и поищу твое сердце.
I'd like to streets shipping,
Я хотела бы бродить по улицам,
And you'll be gone among these fog.
А ты исчезнешь в этом тумане.
Your smile is way of lie,
Твоя улыбка это путь лжи,
Which on you make behind.
Которую ты оставляешь позади.
I host between two worlds
Я разрываюсь между двумя мирами,
Come to me and you save me.
Приди ко мне и спаси меня.
I'm lost the solar, I'm afraid without you,
Я потеряла солнце, я боюсь без тебя,
I'm freezing here, I'm alone I've lost you.
Я замерзаю здесь, я одна, я потеряла тебя.
Dream storm and so is life
Сон это буря, и так же жизнь,
Go ahead like how suit for you,
Иди вперед, как тебе удобно,
I'm gonna find out you.
Я найду тебя.
I don't wanna feel like a desire
Я не хочу чувствовать себя как желание,
The love of my life, my shooty, my fire.
Любовь моей жизни, мой стрелок, мой огонь.
I don't believe that you see from the sky
Я не верю, что ты видишь меня с небес,
I cannot touch you, cannot cry.
Я не могу коснуться тебя, не могу плакать.
Can you feel my breath every morning,
Чувствуешь ли ты мое дыхание каждое утро,
Really feel when you open your eyes?
По-настоящему чувствуешь, когда открываешь глаза?
Baby, come back to me please one more touch my lips,
Любимый, вернись ко мне, прошу, еще раз коснись моих губ,
If you can't I'll be in the skies.
Если ты не можешь, я буду в небесах.
How I wanna be there and touch your lips
Как я хочу быть там и коснуться твоих губ,
But I can't, the wind blocks the sky.
Но я не могу, ветер закрывает небо.
Baby, come back to me please one more touch my lips,
Любимый, вернись ко мне, прошу, еще раз коснись моих губ,
If you can't I'll be in the skies.
Если ты не можешь, я буду в небесах.
I have been ever believed,
Я всегда верила,
I know you're always with me.
Я знаю, ты всегда со мной.
Your voice is closer and closer
Твой голос все ближе и ближе,
And in the skies you're drawing my name.
И в небесах ты пишешь мое имя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.