Текст и перевод песни Shahzoda - Jajji Qizaloq
Men
sen
bilan.
Chunki
men
sening
yoningda
doim
jajji
qizaloqman.
Je
suis
avec
toi.
Parce
que
je
suis
toujours
une
petite
fille
à
tes
côtés.
Ha,
buning
farqi
yo'q,
yoshim
18,
30,
45
yoki
60
da.
Oui,
cela
n'a
pas
d'importance,
que
j'aie
18,
30,
45
ou
60
ans.
Men
sening
yoningda
doim
jajji
qizaloqman.
Je
suis
toujours
une
petite
fille
à
tes
côtés.
Ko'zlaringda
faqat
men
o'zim,
Dans
tes
yeux,
il
n'y
a
que
moi,
Oshirasan
har
bir
tilagim.
Tu
exauces
chaque
souhait.
Qo'llaringni
qo'limga
qo'ysang,
Quand
tu
places
tes
mains
dans
les
miennes,
His
etaman
doim
keragim.
Je
sens
que
j'ai
toujours
besoin
de
toi.
Men
seni
sevaman,
Je
t'aime,
Naqadar
shirin
bu
so'zlar.
Ces
mots
sont
si
doux.
Har
kuni
ertalab
Chaque
matin
Uyg'otar
meni
atirgullar.
Les
roses
me
réveillent.
Men
sening
yoningda
Je
suis
à
tes
côtés
Doim
jajji
qizaloq,
jajji
qizaloq.
Toujours
une
petite
fille,
une
petite
fille.
Men
sening
yoningda
Je
suis
à
tes
côtés
Doim
jajji
qizaloq.
Toujours
une
petite
fille.
Ha,
buning
farqi
yo'q
Oui,
cela
n'a
pas
d'importance
Yoshim
18,
30
yoki
60
da,
Que
j'aie
18,
30
ou
60
ans,
Men
sening
yoningda
doim
Je
suis
toujours
à
tes
côtés
Jajji
qizaloq.
Petite
fille.
(Jajji
qizaloq...
{}
(Petite
fille...
{}
Jajji
qizaloq...)
Petite
fille...)
Erkalab
silaysan
sochlarim,
Tu
caresse
mes
cheveux
tendrement,
Alla
aytar
go'yo
ovozing.
Ta
voix
chante
une
berceuse.
Yosh
boladek
samimiy
sevib,
J'aime
avec
la
simplicité
d'un
enfant,
Seni
his
etadi
doim
yuragim.
Mon
cœur
ressent
toujours
ton
amour.
Men
seni
sevaman,
Je
t'aime,
Naqadar
shirin
bu
so'zlar.
Ces
mots
sont
si
doux.
Har
kuni
ertalab
Chaque
matin
Uyg'otar
meni
atirgullar.
Les
roses
me
réveillent.
Men
sening
yoningda
Je
suis
à
tes
côtés
Doim
jajji
qizaloq,
jajji
qizaloq.
Toujours
une
petite
fille,
une
petite
fille.
Men
sening
yoningda
Je
suis
à
tes
côtés
Doim
jajji
qizaloq.
Toujours
une
petite
fille.
Ha,
buning
farqi
yo'q
Oui,
cela
n'a
pas
d'importance
Yoshim
18,
30
yoki
60
da,
Que
j'aie
18,
30
ou
60
ans,
Men
sening
yoningda
doim
Je
suis
toujours
à
tes
côtés
Jajji
qizaloq.
Petite
fille.
(Jajji
qizaloq...
(Petite
fille...
Jajji
qizaloq...)
Petite
fille...)
Men
sening
yoningda
Je
suis
à
tes
côtés
Doim
jajji
qizaloq,
jajji
qizaloq.
Toujours
une
petite
fille,
une
petite
fille.
Men
sening
yoningda
Je
suis
à
tes
côtés
Doim
jajji
qizaloq.
Toujours
une
petite
fille.
Ha,
buning
farqi
yo'q
Oui,
cela
n'a
pas
d'importance
Yoshim
18,
30
yoki
60
da,
Que
j'aie
18,
30
ou
60
ans,
Men
sening
yoningda
doim
Je
suis
toujours
à
tes
côtés
Jajji
qizaloq.
Petite
fille.
(Jajji
qizaloq...
{}
(Petite
fille...
{}
Jajji
qizaloq...)
Petite
fille...)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.