Текст и перевод песни Shahzoda - O'kinch

O'kinch

Men eslab, hayolim yetmas o'ylab,
Aylanar savol tinmay nima gunohim.
Aani hatoyim, ae edi aybim,
Ko'z oldimdan hech ketmas, ohirgi so'zing.

Bilgin o'zgalar fikri avzal, muhim deganing,
G'iybatli so'zga taslim bo'lganing.

Hayolimda sen faqat qayda bo'lsam,
Huddi kimdir isming aytar.
Bu ovoz, go'zal so'zlar,
Sening kulging ketmas hecham.

Yo'q, bu yosh o'zimni oqlash,
Yoki oldingda rahm shavqat uygotish emas,
Sensiz bu hayot, menga qiziqmas,
Aniq bilaman shuni.

Yuragim endi sendan o'zgani,
Hecham chindan seva olmaydi.
Seva olmaydi, o'ylamaydi ham.

Hayolimda sen faqat, qayda bo'lsam,
Huddi kimdir isming aytar.
Bu ovoz, Go'zal so'zlar,
Sening kulging ketmas hecham.

Сожаление

Я вспоминаю, мысли мои блуждают,
В голове крутится вопрос, в чём моя вина.
В чём моя ошибка, в чём мой проступок,
Из памяти не уходят твои последние слова.

Знай, мнение других тебе важнее, значительнее моего,
Ты поверил сплетням.

Ты в моих мыслях, где бы я ни была,
Как будто кто-то произносит твоё имя.
Этот голос, красивые слова,
Твой смех никак не забыть.

Нет, это не слёзы для оправдания,
И не попытка вызвать в тебе жалость,
Без тебя эта жизнь мне неинтересна,
Я точно это знаю.

Моё сердце теперь другого,
По-настоящему полюбить не сможет.
Полюбить не сможет, и думать не будет.

Ты в моих мыслях, где бы я ни была,
Как будто кто-то произносит твоё имя.
Этот голос, красивые слова,
Твой смех никак не забыть.