Shahzoda - Ol Yuragimni - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shahzoda - Ol Yuragimni




Ol Yuragimni
Prends mon cœur
Ol yuragimni,
Prends mon cœur,
Kerak bo'lsa, jonim, olgin qalbimni.
Si tu en as besoin, mon amour, prends mon âme.
Muhabbating ila yorit yo'limni,
Éclaire mon chemin avec ton amour,
Lekin adashtirmagin.
Mais ne me fais pas perdre le nord.
Ko'rgin holimni,
Vois mon état,
Intizorman senga, sezgin borimni.
J'attends de toi, sens mon existence.
Nahot, eshitmaysan yurak zorimni,
Ne peux-tu pas entendre mon cœur brisé?
Sen bilan-ku har doim. (sen bilan-ku har doim)
Je suis toujours avec toi. (je suis toujours avec toi)
Ol yuragimni, ol yuragimni, ol yuragimni,
Prends mon cœur, prends mon cœur, prends mon cœur,
Kerak bo'lsa, jonim, olgin qalbimni.
Si tu en as besoin, mon amour, prends mon âme.
Ol yuragimni, ol yuragimni, ol yuragimni,
Prends mon cœur, prends mon cœur, prends mon cœur,
Kerak bo'lsa, jonim, olgin qalbimni.
Si tu en as besoin, mon amour, prends mon âme.
(Ol yuragimni...)
(Prends mon cœur...)
Kunu tunlarim o'tadi sog'inchda,
Mes nuits et mes jours passent dans le chagrin,
Dil nidolarim, yuragim o'kinchda.
Les appels de mon cœur, mon cœur est dans la peine.
Bizning muhabbat
Notre amour
Qalblarda yonsin abad. (qalblarda yonsin abad)
Que les cœurs brûlent éternellement. (que les cœurs brûlent éternellement)
Ol yuragimni, ol yuragimni, ol yuragimni,
Prends mon cœur, prends mon cœur, prends mon cœur,
Kerak bo'lsa, jonim, olgin qalbimni.
Si tu en as besoin, mon amour, prends mon âme.
Ol yuragimni, ol yuragimni, ol yuragimni,
Prends mon cœur, prends mon cœur, prends mon cœur,
Kerak bo'lsa, jonim, olgin qalbimni.
Si tu en as besoin, mon amour, prends mon âme.
(Ol yuragimni...)
(Prends mon cœur...)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.