Текст и перевод песни Shahzoda - Qarama Ko'zlarimga

Qarama Ko'zlarimga

Endi hech narsa kerakmas menga.
Bugun yolg'izlik menga afzalroq, aytsam senga,
Hamma narsadan men charchaganman.

Qani endi bu kun o'tsa, unutsam seni,
Yurakdan yulib tashlasam bu sevgini.
Qanday endi bu azoblardan ozod etsam,
Men yuragimni, men yuragimni.

Ketarman men yoningdan, yurak esa azobdan
Qiynalar yana, qiynalar yana.
Nechanchi bor o'zgardi yuragimda tuyg'ular,
So'ramay mendan, so'ramay mendan.

Qani endi bu kun o'tsa, unutsam seni,
Yurakdan yulib tashlasam bu sevgini.
Qanday endi bu azoblardan ozod etsam,
Men yuragimni, men yuragimni. (+)

Взгляни в мои глаза

Мне больше ничего не нужно.
Сегодня одиночество мне дороже, скажу тебе,
Я устала от всего.

Если бы этот день прошел, и я забыла тебя,
Вырвала бы из сердца эту любовь.
Как же мне освободиться от этих мук,
Мое сердце, мое сердце.

Уйду я от тебя, а сердце в муках
Страдает вновь, страдает вновь.
В который раз меняются чувства в моем сердце,
Не спрашивай меня, не спрашивай меня.

Если бы этот день прошел, и я забыла тебя,
Вырвала бы из сердца эту любовь.
Как же мне освободиться от этих мук,
Мое сердце, мое сердце. (+)