Текст и перевод песни Shahzoda - Sening Shahringda

Sening Shahringda

Bahor gullari ochildi
Hidlari har yon sochildi
Sog'ingan dillar sevinchi
Bugun boshqacha, bugun boshqacha
Sog'ingan dillar sevinchi
Bugun boshqacha, bugun boshqacha
Ayni go'zal davringda
Ko'z tegmasin baxtingga
Olisda emas, yoningda
Shahzoda sening shahringda
Ayni go'zal davringda
Ko'z tegmasin baxtingga
Olisda emas, yoningda
Shahzoda sening shahringda
Buxoro, Jizzax assalom
Samarqand, Andijon assalom
Navoiy, Qarshi, Guliston
Marg'ilon, Qo'qon assalom
Farg'onam – yagonam assalom
Surxonim – durdonam assalom
Lazgidek erka Xorazm
Gul shahri Namangan assalom
Sizga aytar qo'shiqlarim
Yarmi baxtim, yarmi dardim
Yurakdagi shirin zavqim
Bugun boshqacha, bugun boshqacha
Yurakdagi shirin zavqim
Bugun boshqacha, bugun boshqacha
Ayni go'zal davringda
Ko'z tegmasin baxtingga
Olisda emas, yoningda
Shahzoda sening shahringda
Ayni go'zal davringda
Ko'z tegmasin baxtingga
Olisda emas, yoningda
Shahzoda sening shahringda
Buxoro, Jizzax assalom
Samarqand, Andijon assalom
Navoiy, Qarshi, Guliston
Marg'ilon, Qo'qon assalom
Farg'onam – yagonam assalom
Surxonim – durdonam assalom
Lazgidek erka Xorazm
Gul shahri Namangan assalom
Buxoro, Jizzax assalom
Samarqand, Andijon assalom
Navoiy, Qarshi, Guliston
Marg'ilon, Qo'qon assalom
Farg'onam – yagonam assalom
Surxonim – durdonam assalom
Lazgidek erka Xorazm
Gul shahri Namangan assalom

In Your City

Spring flowers have bloomed
Their fragrance spreads all around
The joy of longing hearts
Today is different, today is different
The joy of longing hearts
Today is different, today is different
In this beautiful time
May no evil eye touch your happiness
Not far away, but by your side
Shahzoda is in your city
In this beautiful time
May no evil eye touch your happiness
Not far away, but by your side
Shahzoda is in your city
Bukhara, Jizzakh, hello
Samarkand, Andijan, hello
Navoiy, Karshi, Gulistan
Margilan, Kokand, hello
My Fergana, my only one, hello
Surkhandarya, my treasure, hello
Khoresm, playful like a Lezginka
Namangan, the city of flowers, hello
The songs I sing for you
Are half my joy, half my pain
The sweet pleasure in my heart
Today is different, today is different
The sweet pleasure in my heart
Today is different, today is different
In this beautiful time
May no evil eye touch your happiness
Not far away, but by your side
Shahzoda is in your city
In this beautiful time
May no evil eye touch your happiness
Not far away, but by your side
Shahzoda is in your city
Bukhara, Jizzakh, hello
Samarkand, Andijan, hello
Navoiy, Karshi, Gulistan
Margilan, Kokand, hello
My Fergana, my only one, hello
Surkhandarya, my treasure, hello
Khoresm, playful like a Lezginka
Namangan, the city of flowers, hello
Bukhara, Jizzakh, hello
Samarkand, Andijan, hello
Navoiy, Karshi, Gulistan
Margilan, Kokand, hello
My Fergana, my only one, hello
Surkhandarya, my treasure, hello
Khoresm, playful like a Lezginka
Namangan, the city of flowers, hello