Текст и перевод песни Shahzoda - Shunchaki

Shunchaki

Ishq uyida qizbola
Yana yurak bag'ri pora,
Ish kuyida dil pora.
Ish uyida qizbola.
Sevgidan yurak pora,
Nahot shu bo'lsa sevgi deb oylanma
Chin sevgi bu boshqacha,
17 yoshgacha.
Shunchaki, sevgi o'zi dard
Shunchaki, sevgi u befarq
Goxi shirindur, goxi og'u
Shunchaki, sevgi o'zi dard
Goh kuysa u goh yonsa,
Dil sog'inip uyg'onsa
Yana bor umidlar sonsa
Sevgidan kongil qolsa...
Goh kuysa u goh yonsa,
Bir qayg'ular uyg'onsa.
Orzudan yurak tonsa
Naxot armon shu bo'lsa
17 yoshgacha
Shunchaki, sevgi o'zi dard
Shunchaki, sevgi u befarq
Goxi shirindur, goxi og'u
Shunchaki, sevgi o'zi dard

Просто так

В доме любви девушка,
Снова сердце полно огня,
В делах любви душа горит.
В доме любви девушка.
От любви сердце пылает,
Неужели это любовь, не думай так,
Настоящая любовь другая,
До 17 лет.
Просто так, любовь – это боль,
Просто так, любовь равнодушна,
Иногда сладкая, иногда горькая.
Просто так, любовь – это боль,
Иногда жжет, иногда горит,
Сердце тоскует и просыпается,
Снова появляются надежды,
Если сердце устало от любви...
Иногда жжет, иногда горит,
Просыпаются печали.
Сердце тает от мечты,
Неужели это и есть разочарование,
До 17 лет.
Просто так, любовь – это боль,
Просто так, любовь равнодушна,
Иногда сладкая, иногда горькая.
Просто так, любовь – это боль.