Thinking of You (Думаю о Тебе) - Shahzoda перевод на французский

Thinking of You (Думаю о Тебе)

Не грусти все будет хорошо,
Время новое уже пришло.
О тебе я думаю всегда,
Как мне хочется возле тебя, возле тебя.
Давно, давно, я тебя ищу,
Давно, давно, я тебя люблю.
Обними сейчас, как и в первый раз, как и в первый раз
(Думаю, думаю о тебе,
Без тебя плохо мне, без тебя плохо мне...
Звезды сверкают в глазах,
Как люблю я тебя, как люблю я тебя.)
Думаю, думаю о тебе,
Без тебя плохо мне, без тебя плохо мне.
Звезды сверкают в глазах
Как люблю я тебя, как люблю я тебя.
Не грусти все будет хорошо,
Все печали, все давно ушло.
Тихо прошепчу что я люблю,
Ничего я другого не хочу, не хочу.
Давно, давно, я тебя ищу,
Давно, давно, я тебя люблю.
Обними сейчас, как и в первый раз, как и в первый раз
Думаю, думаю о тебе,
Без тебя плохо мне, без тебя плохо мне.
Звезды сверкают в глазах
Как люблю я тебя, как люблю я тебя.
Думаю, думаю о тебе,
Без тебя плохо мне, без тебя плохо мне.
Звезды сверкают в глазах
Как люблю я тебя, как люблю я тебя.

Je pense à toi (Думаю о Тебе)

Ne sois pas triste, tout ira bien,
Une nouvelle époque est arrivée.
Je pense toujours à toi,
Comme j'aimerais être près de toi, près de toi.
Il y a longtemps, longtemps, je te cherche,
Il y a longtemps, longtemps, je t'aime.
Embrasse-moi maintenant, comme la première fois, comme la première fois
(Je pense, je pense à toi,
Sans toi, je me sens mal, sans toi, je me sens mal...
Les étoiles brillent dans mes yeux,
Comme je t'aime, comme je t'aime.)
Je pense, je pense à toi,
Sans toi, je me sens mal, sans toi, je me sens mal.
Les étoiles brillent dans mes yeux
Comme je t'aime, comme je t'aime.
Ne sois pas triste, tout ira bien,
Tous les chagrins, tout est parti depuis longtemps.
Je vais murmurer doucement que je t'aime,
Je ne veux rien d'autre, je ne veux rien d'autre.
Il y a longtemps, longtemps, je te cherche,
Il y a longtemps, longtemps, je t'aime.
Embrasse-moi maintenant, comme la première fois, comme la première fois
Je pense, je pense à toi,
Sans toi, je me sens mal, sans toi, je me sens mal.
Les étoiles brillent dans mes yeux
Comme je t'aime, comme je t'aime.
Je pense, je pense à toi,
Sans toi, je me sens mal, sans toi, je me sens mal.
Les étoiles brillent dans mes yeux
Comme je t'aime, comme je t'aime.