Shai Coke - Thank West V - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shai Coke - Thank West V




Thank West V
Merci West V
She asked me
Elle m'a demandé
How i get the cheese?
Comment je choppe le blé ?
Tell her
Je lui dis :
Thank West V
« Remercie West V »
I give out game for the free
Je balance des conseils gratos
I'm trying to see niggas eat
J'veux voir mes gars manger à leur faim
If you see me in streets
Si tu me croises dans la rue
Don't shake my hand or throw peace
Sers-moi pas la main et fais pas le pote
I ain't even goin' speak
J'vais même pas t'parler
I only talk on these beats
Je parle que sur ces putains de beats
I need it all nigga
J'veux tout, négro
You ain't no pit
T'es pas un pitbull,
Around them dogs nigga
Entouré de chiens, négro
We ball nigga
On est chauds, négro
You looking more like Cliff Paul Nigga
Tu ressembles plus à Cliff Paul, négro
You Stall Nigga
T'es à la traîne, négro
That's why your pockets extra small
C'est pour ça que tes poches sont vides
Ima boss nigga
J'suis un boss, négro
It ain't about cheese
C'est pas une question d'oseille
I ain't involved
J'suis pas dans ce délire,
At all
Pas du tout
Why there niggas always lying
Pourquoi ces gars mentent tout le temps ?
Talking about them trips
Parlent de voyages
I really stay in West V i never seen these niggas
J'traîne toujours à West V, j'les ai jamais vus ces mecs
Why these niggas always lying
Pourquoi ces gars mentent tout le temps ?
Talking about them trips
Parlent de voyages
I really stay in West V
J'traîne toujours à West V,
I never seen these niggas
J'les ai jamais vus ces mecs
Bitch it's showtime
Salope, c'est l'heure du show
Ballin' in my city like the old Bron
J'brille dans ma ville comme le Bron d'avant
I need bows full of buds
J'veux des sachets pleins de weed
I see some shake
J'vois du shit pourri,
I swear I won't buy
J'te jure, j'prends pas
You trying to rap your whole life?
Tu veux rapper toute ta vie ?
I only rap cause I'm nice
Je rappe que parce que j'assure
Boy don't place the whole order
Mec, fais pas le chaud en commandant
Then come with half of the price
Puis débarque pas avec la moitié du prix
I'm stuck in my ways
J'suis du genre têtu
Because I married the game
Parce que j'ai épousé le game
I never wanted the fame
J'ai jamais voulu la gloire
I'm trying to duck off with change
J'veux juste m'enfuir avec le pactole
I was never inspired
J'ai jamais eu envie
To go and work at no Chrysler
D'aller bosser chez Chrysler
I got teenagers hired
J'embauche des jeunes
Damn near competing with Meijer
On est presque en concurrence avec Meijer
You don't approve of these moves
Tu valides pas mes plans,
But you don't walk in these shoes
Mais t'es pas dans mes pompes
I got it all by myself
J'ai tout eu par moi-même
And i ain't got shit to prove
Et j'ai rien à prouver
Don't get it misconstrued
Y a pas d'malentendu
I don't want you confused
J'veux pas t'embrouiller
If you ain't trying to make the news
Si tu cherches pas à faire la une,
Better chill and be cool
Calme-toi et sois cool
And you ain't never seen these cards
T'as jamais vu ces cartes ?
Fuck these bars i got some bars
J'm'en fous des punchlines, j'ai des barres
That's as strong as hard
Plus dures que du béton
On God
J'le jure sur Dieu
I really mean it bitch
J'te jure, salope
Got the yellow perc' 10
J'ai des Percocet jaunes,
With the meanest itch
Qui grattent bien
I need it all nigga
J'veux tout, négro
You ain't no pit
T'es pas un pitbull,
Around them dogs nigga
Entouré de chiens, négro
We ball nigga
On est chauds, négro
You looking more like Cliff Paul Nigga
Tu ressembles plus à Cliff Paul, négro
You Stall Nigga
T'es à la traîne, négro
That's why your pockets extra small
C'est pour ça que tes poches sont vides
Ima boss nigga
J'suis un boss, négro
It ain't about cheese
C'est pas une question d'oseille
I ain't involved
J'suis pas dans ce délire,
At all
Pas du tout
Why there niggas always lying
Pourquoi ces gars mentent tout le temps ?
Talking about them trips
Parlent de voyages
I really stay in West V i never seen these niggas
J'traîne toujours à West V, j'les ai jamais vus ces mecs
Why these niggas always lying
Pourquoi ces gars mentent tout le temps ?
Talking about them trips
Parlent de voyages
I really stay in West V
J'traîne toujours à West V,
I never seen these niggas
J'les ai jamais vus ces mecs
Damn homie
Putain, mec
In high school you was the man homie
Au lycée, t'étais le boss, mec
That's what a fan told me
C'est un fan qui m'a dit ça
Don't give me dap homie
Check-moi pas, mec
That ain't what that about
C'est pas comme ça qu'on fait
You ain't my mans
T'es pas mon pote
Get out my face and nigga shut your mouth
Casse-toi et ferme ta gueule
It's always fun and games
C'est toujours marrant
Until them choppas out
Jusqu'à ce que les flingues sortent
Percocets with some rice
Des Percocet avec du riz
That's dinner with his spouse
Voilà le dîner avec sa meuf
Stacking followed by patience
L'oseille, la patience,
I made my own route
J'ai tracé ma propre route
I fucked up all of my own
J'ai tout bousillé tout seul
So I made new accounts
Alors j'ai ouvert de nouveaux comptes
All these niggas be rapping
Tous ces gars qui rappent,
It look like acting to me
On dirait des acteurs pour moi
I grab the from the D
J'ai pris la beuh de Detroit
And drove the blues from West V
Et j'ai écoulé la blanche depuis West V
Is you copping a plea?
Tu plaides coupable ?
Or is you plotting on me?
Ou tu me veux du mal ?
That Drake'll sing til niggas dead
Drake, il peut chanter jusqu'à la mort
It don't matter to me
J'm'en bats les couilles
Run that shit back
Refaisons un tour
All these niggas be rapping
Tous ces gars qui rappent,
It look like acting to me
On dirait des acteurs pour moi
I grab the from the D
J'ai pris la beuh de Detroit
And drove the blues from West V
Et j'ai écoulé la blanche depuis West V
Is you copping a plea?
Tu plaides coupable ?
Or is you plotting on me?
Ou tu me veux du mal ?
That Drake'll sing til niggas dead
Drake, il peut chanter jusqu'à la mort
It don't matter to me
J'm'en bats les couilles





Авторы: Phillip Avery Jordan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.