Shai Linne feat. Blair Linne - The Perfection of Beauty - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shai Linne feat. Blair Linne - The Perfection of Beauty




Beauty is sold in exchange for a "dime"
Красота продается в обмен на "десять центов".
Nothing to attract us to You, yet we worship Your creation as fine
Ничто не привлекает нас к тебе, и все же мы поклоняемся твоему прекрасному творению.
Captivated by its forbidden fruit
Плененный его запретным плодом
Pleasing our senses, so we suppress the truth
Угождая нашим чувствам, мы подавляем истину.
And eat the lie
И съешь ложь.
Media's fig leaf deadening our soul and mind
СМИ-фиговый лист, мертвящий нашу душу и разум.
Sin blinding us to You
Грех ослепляет нас для тебя.
The only objective Beauty that's truly absolute
Единственная объективная красота, которая действительно абсолютна.
Hidden in the symmetry of Your goodness, glory and truth
Скрытая в симметрии твоей добродетели, славы и истины.
Each attribute working harmoniously
Каждый атрибут работает гармонично.
Justice with patience, wrath with graciousness
Справедливость с терпением, гнев с милосердием.
Omnipotence with humility, long-suffering with faithfulness
Всемогущество со смирением, долготерпение с верностью.
Each a note to a sweet melody
Каждая нота в сладкой мелодии.
The ultimate hymn entitled "God's Beauty"
Последний гимн под названием "Божья красота".
Immutable, no change
Неизменный, без изменений.
Because "dimes" get lost daydreaming in dark gutters
Потому что "десятицентовики" теряются, мечтая в темных канавах.
Unable to hear the call to wake up
Не в состоянии услышать зов, чтобы проснуться.
They, the noose, dripping honeysuckle
С них, с петель, капает жимолость.
Lips pasted on with Mac makeup
Губы наклеены макияжем Мака
If they truly beheld Your beauty
Если бы они действительно видели твою красоту ...
You'd make magazines and Mattell go bankrupt
Ты заставишь журналы и Маттелла разориться.
You sent Your Beloved to be lifted up
Ты послал своего возлюбленного, чтобы он вознесся.
On a beautiful, seemingly ugly cross
На красивом, на первый взгляд уродливом кресте.
The visible image of Your hiddenness
Видимый образ твоей скрытности.
Only You are beautiful and yet invisible
Только ты прекрасна и все же невидима.
True beauty is spiritual
Истинная красота духовна.
Therefore, sanctify our worldly minds
Поэтому освятите наши мирские умы.
Your complexion is unappealing to lustful eyes
Твой цвет лица непривлекателен для похотливых глаз.
Besides, apart from new birth in Christ
Кроме того, помимо нового рождения во Христе
Sinners beholding Your Holy beauty would die
Грешники созерцающие Твою святую красоту умрут
Therefore, beauty residing in the eye of the beholder is a lie
Поэтому красота, пребывающая в глазах смотрящего, - это ложь.
It is found in the Beautiful One- The Most High
Она находится в прекрасном-Всевышнем.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.