Текст и перевод песни Shai Linne - Cosmic Powers

Cosmic Powers

There's a war going on outside no man is safe from
You can run but you can't hide forever
And most people don't even know they're in danger
They've been around a long time, they know human nature
Cosmic powers over this present darkness
Heartless with smartness, targeting the narcissists
Their leader is Satan- the fowler with the snare
The Bible calls him the prince of the power of the air
The lower case god of this world- a reign of terror
Tempting people to make one of two major errors
One is saying that he's not responsible for anything
The other is saying that he's responsible for everything
So one part of the church, all they do is speak on him
The other part is just as bad because they sleep on him
So in light of 2 Corinthians 2: 11
I wrote this song and I'm addressing it to the brethren

The Devil's lurking and he's prowling in the night
Seeking whom he may devour on sight
He's subtle and he's clever, full of malice and spite
He might even come as an angel of light
So how you gonna stand, bro? How you gonna fight?
Be strong in the Lord and the power of His might
How you gonna stand sis? How you gonna fight?
Be strong in the Lord and the power of His might

This invisible war has a lot of effects
And Jude said show these dudes their proper respect
They operate powerfully, it's deep fam, you gotta see
The world, flesh and devil form the three-man camaraderie
Satan uses the world to tempt the sinful nature
The power of suggestion, that's how they infiltrate ya
There's no new magic- the tricks of our nemesis
Old school tactics depicted in Genesis
I guess if it ain't broke, then why try to fix it?
If the song is a hit, you ain't gotta remix it
He makes the bait seem sweet but always hides the hook
And His top priority is that we deny The Book
Tactic One: The Bible- keep you from reading it
And if you're reading it, he'll try to keep you from believing it
If you're believing it, he'll try to keep you from obedience
Or speaking it, he's got temptations for every season kid
Satan is the Tempter- he wants to abuse ya
After you sin, the Tempter becomes your Accuser
And Christians in the public eye- here's an important principle
You become more vulnerable the more you're visible
I mean come on, if Peter and David can fall
Doesn't that need to be a wake up call for us all?
These powers are lethal, we're feeble, not equal
So Jesus said pray that God would deliver us from evil

Man I really need longer than three s
The serpent's chief purpose must be to deceive churches
He wants to keep the Christians joy and peace at a minimum
He's always standing on one side, ready to swing the pendulum
For those who minimize truth, he'll burden them with heresies
For those who emphasize truth, he'll turn them into Pharisees
One generation, he'll tempt them to be legalists
The next generation, he'll tempt them to be hedonists
One clear evidence the devil has done his business
Is when a church walks in bitterness & unforgiveness
For those who pridefully act hard and tough
Satan will call your bluff- you'll end up with scars and scuffs
So now that we've been convinced, how can we resist?
The key to this is found in Ephesians 6
14-18, it mentions seven keys
Heavenly necessities, precious remedies
It must first be said- that on the cross as Jesus hurt and bled
He was really crushing the serpent's head
Through faith His perfection's ours, His resurrection power
Will keep us from being devoured in the deadly hour
Jesus modeled for us how we should do war
With the true sword (the Word), You can find it in Luke 4
So let us frequently seek the Savior in secret prayer

Космические силы

За пределами идет война, и ни один человек не защищен от нее
Ты можешь бежать, но не можешь скрываться вечно
И большинство людей даже не подозревают, что находятся в опасности
Они существуют уже давно, они знают человеческую природу
Космические силы над этой нынешней тьмой
Бессердечные и умные, они нацелены на нарциссов
Их лидер - Сатана - птицелов с силками
Библия называет его князем, господствующим в воздухе
Бог с маленькой буквы этого мира - царство террора
Соблазняет людей совершить одну из двух главных ошибок
Первая - говорить, что он ни за что не отвечает
Вторая - говорить, что он отвечает за всё
Поэтому одна часть церкви только и делает, что говорит о нем
Другая часть ничем не лучше, потому что они его игнорируют
Итак, в свете 2-го Коринфянам 2:11
Я написал эту песню и обращаюсь с ней к братьям

Дьявол скрывается и рыщет в ночи
Ища, кого поглотить в одно мгновение
Он коварен и хитер, полон злобы и ненависти
Он может даже явиться в образе ангела света
Так как же ты будешь стоять, брат? Как ты будешь сражаться?
Будь силен в Господе и в силе могущества Его
Как же ты будешь стоять, сестра? Как ты будешь сражаться?
Будь сильна в Господе и в силе могущества Его

Эта невидимая война имеет множество последствий
И Иуда сказал, чтобы мы относились к этим парням с должным уважением
Они действуют мощно, это глубоко, ты должна понять
Мир, плоть и дьявол образуют трио товарищей
Сатана использует мир, чтобы искушать греховную природу
Сила внушения - вот как они проникают в тебя
Нет никакой новой магии - уловки нашего заклятого врага
Старая школа тактики, описанная в книге Бытия
Наверное, если что-то работает, зачем это чинить?
Если песня - хит, не нужно ее ремикшировать
Он делает приманку сладкой, но всегда прячет крючок
И его главный приоритет - чтобы мы отрицали Книгу
Тактика первая: Библия - удержать тебя от ее чтения
А если ты ее читаешь, он попытается помешать тебе верить ей
Если ты веришь ей, он попытается удержать тебя от послушания
Или от того, чтобы говорить о ней, у него есть искушения на любой сезон, детка
Сатана - искуситель - он хочет использовать тебя
После того как ты согрешишь, искуситель станет твоим обвинителем
И христианам, находящимся на виду, - вот важный принцип
Чем ты заметнее, тем более уязвимой ты становишься
Я имею в виду, если Петр и Давид могут пасть
Разве это не должно быть тревожным звонком для всех нас?
Эти силы смертельны, мы слабы, не равны
Поэтому Иисус сказал, молитесь, чтобы Бог избавил нас от лукавого

Мне бы хотелось больше, чем три куплета
Главная цель змея - обмануть церкви
Он хочет свести к минимуму радость и мир христиан
Он всегда стоит наготове, готовый качнуть маятник
Тех, кто преуменьшает истину, он обременит ересями
Тех, кто превозносит истину, он превратит в фарисеев
Одно поколение он будет искушать быть законниками
Следующее поколение он будет искушать быть гедонистами
Одно явное доказательство того, что дьявол сделал свое дело
Это когда церковь ходит в горечи и непрощении
Для тех, кто гордо ведет себя жестко и грубо
Сатана выведет тебя на чистую воду - ты закончишь со шрамами и ссадинами
Итак, теперь, когда мы убедились, как мы можем сопротивляться?
Ключ к этому находится в Послании к Ефесянам 6
14-18, там упоминаются семь ключей
Небесные потребности, драгоценные средства
Сначала нужно сказать, что на кресте, когда Иисус страдал и истекал кровью
Он на самом деле сокрушал голову змея
Через веру Его совершенство - наше, сила Его воскресения
Убережет нас от того, чтобы быть поглощенными в смертный час
Иисус показал нам пример, как мы должны вести войну
Истинным мечом (Словом), ты можешь найти это в Евангелии от Луки 4
Поэтому будем чаще искать Спасителя в тайной молитве