Текст и перевод песни Shai Linne - Elder Statesman

Elder Statesman

I recommend reciting Psalm 90 while visiting a graveyard
It reminds me how limited my days are
And yo I need that, the clock's ticking
It's not fiction - the rot quickens as the plot thickens
To be real with ya I kinda don't know where to start
Flying solo like Amelia - guess I'll air my heart
Mi familia no longer looks familiar
My God is real, just ask Mahalia - I guess I'll share my art
It's been a few years - I was on my Sade
Not stressing what they all say - Still reppin' Yahweh
The goal is still the same - point you the Son - He's Ruler
And drops gems like a clumsy jeweler
Since Still Jesus, the 7000 holding me down
Industry expectations controlling me? How?
I'm compelled to patience - the mind state of an elder statesman
Who's dwelled in basements and smelled the pavements
Directing statements to a wretched nation lacking reverence
Making declarations on behalf of heaven
I didn't understand why she left before - now I'm seeing Lauryn
I had to make a choice - local church or keep on touring?
Social media, watching God's people warring
I was laying in the cut like Neosporin
Heed the warning: repent before compassion ends
And Jesus Christ comes back like fashion trends
This is Special Ed - believe and you got it made
The reason I'm not a slave? The treason that God forgave
On my knees to my God I prayed
"Lord please make me more like Jesus" - then I got betrayed
Caught in the quagmire, optimism backfired
Got dragged by the impious and attacked by liars
It was bugged to me and such a mystery
How brothers couldn't publicly in love disagree
I was grieved by the shift, let it leak in the booth
Became the enemy of many just by speaking the truth
Got canceled before cancellation was a thing
And I'm still proclaiming the emancipation of the King
As I reflect on the past, I groan much in hindsight
I own what I highlight, I know I'm only finite
And now more than ever, I feel alone when I write
The last few years feel like the zone of the twilight
I spoke on ethnicity with biblical equations
And cats responded based on political persuasions
Secular conservatism only fanned the hive
And got Christians sounding like "the oldest man alive"
I've seen my closest friends walk away from the faith
The Lord knows my sins, it's only by grace that I'm safe
Prone to wander, Lord I feel it, please don't let me go astray
Left to myself, I will fall today and throw it all away
Without Jesus, I'm straight "toxic" - that's Britney
Without Jesus I'm "out of control" - that's Fifty
With Jesus, I have abundance, that's a litany
Without Jesus, I have nothing - that's Whitney
On each page of Scripture - pearls for the wise
Boundless facts to counteract the world and its lies
Like your ultimate worth and happiness
Is found in what you do, stuff that's new or how much you accrue
All that does is make your life an endless quest
Until you get it and you realize it's emptiness
I got friends that are millionaires, some are depressed
I've had convos with billionaires and wasn't impressed
Some people write songs for Christians to get bread
I'm trying to write something to help you on your deathbed
Like you're a great sinner, Jesus a greater Savior
Trust in His death and His resurrection and He will save ya
Who can calculate the worth of Christ?
First you might evaluate His perfect life and the purchase price
Eternal life - the gift for all who call His name
Christ took all the blame, all the shame, all the stains
Whether hall of fame or ball and chain we're all the same
Making faulty claims, we brawl and maim, causing pain
Left to ourselves we're headed straight to hell
When we replace the word with the world, well that's when we take an L
The fact is rappers be smothering their tunes
With swag - that's backwards, it's gauze to cover up the wounds
Of insecurity and desire for affirmation
Let Messiah fill your entire imagination
When rooted in the soil you ain't trippin' over dudes
A loyal few is better than a fickle multitude
The finish line is so close, it would be absurd to leave
Salvation is nearer now than when we first believed
The words He weaved together in each verse agrees
Sin's the worst disease and can't cured by surgeries
But Christ serves reprieves when for the church He bleeds
Search to perceive what Jesus taking our curse achieved
Risen and exalted, the Lord is a warrior
Ain't nothing changed but the weather - Soli Deo Gloria!

Homme d'État chevronné

Je te recommande de réciter le Psaume 90 en visitant un cimetière.
Cela me rappelle à quel point mes jours sont comptés.
Et j'en ai besoin, le temps presse.
Ce n'est pas de la fiction - la pourriture s'accélère à mesure que l'intrigue s'épaissit.
Pour être honnête avec toi, je ne sais pas trop par où commencer.
Voler en solo comme Amelia - je suppose que je vais mettre mon cœur à nu.
Ma famille ne me semble plus familière.
Mon Dieu est réel, demande à Mahalia - je suppose que je vais partager mon art.
Ça fait quelques années - j'étais sur ma période Sade.
Je ne me souciais pas de ce qu'ils disaient - Je représente toujours Yahvé.
Le but est toujours le même - te diriger vers le Fils - Il est le Maître.
Et il laisse tomber des joyaux comme un bijoutier maladroit.
Depuis "Still Jesus", les 7000 me soutiennent.
Les attentes de l'industrie me contrôlent ? Comment ?
Je suis poussé à la patience - l'état d'esprit d'un homme d'État chevronné.
Qui a habité dans des sous-sols et senti les trottoirs.
Adressant des déclarations à une nation misérable manquant de respect.
Faisant des déclarations au nom du ciel.
Je ne comprenais pas pourquoi elle était partie avant - maintenant je comprends Lauryn.
J'ai dû faire un choix - l'église locale ou continuer à tourner ?
Les médias sociaux, à regarder le peuple de Dieu se faire la guerre.
J'étais discret comme de la Biafine.
Écoute l'avertissement : repens-toi avant que la compassion ne prenne fin.
Et que Jésus-Christ ne revienne comme les tendances de la mode.
C'est Special Ed - crois et tu as réussi.
La raison pour laquelle je ne suis pas un esclave ? La trahison que Dieu a pardonnée.
À genoux devant mon Dieu, j'ai prié.
"Seigneur, s'il te plaît, rends-moi plus semblable à Jésus" - puis j'ai été trahi.
Pris dans le bourbier, l'optimisme s'est retourné contre moi.
J'ai été traîné par les impies et attaqué par des menteurs.
C'était incompréhensible pour moi et un tel mystère.
Comment des frères ne pouvaient pas être publiquement en désaccord avec amour.
J'ai été attristé par le changement, je l'ai laissé transparaître dans la cabine.
Je suis devenu l'ennemi de beaucoup juste en disant la vérité.
J'ai été annulé avant que l'annulation ne soit une chose.
Et je proclame toujours l'émancipation du Roi.
En repensant au passé, je gémis beaucoup avec le recul.
J'assume ce que je souligne, je sais que je ne suis pas parfait.
Et maintenant plus que jamais, je me sens seul quand j'écris.
Ces dernières années ressemblent à la zone crépusculaire.
J'ai parlé d'ethnicité avec des équations bibliques.
Et les gens ont répondu en fonction de leurs convictions politiques.
Le conservatisme laïc n'a fait qu'attiser la ruche.
Et a fait ressembler les chrétiens à "l'homme le plus vieux du monde".
J'ai vu mes amis les plus proches s'éloigner de la foi.
Le Seigneur connaît mes péchés, ce n'est que par grâce que je suis sauvé.
Enclin à m'égarer, Seigneur je le sens, s'il te plaît ne me laisse pas m'égarer.
Livré à moi-même, je tomberai aujourd'hui et jetterai tout par-dessus bord.
Sans Jésus, je suis carrément "toxique" - c'est Britney.
Sans Jésus, je suis "incontrôlable" - c'est Fifty.
Avec Jésus, j'ai l'abondance, c'est une litanie.
Sans Jésus, je n'ai rien - c'est Whitney.
Sur chaque page des Écritures - des perles pour les sages.
Des faits illimités pour contrer le monde et ses mensonges.
Comme si ta valeur et ton bonheur ultimes.
Se trouvaient dans ce que tu fais, les choses nouvelles ou combien tu accumules.
Tout cela ne fait que faire de ta vie une quête sans fin.
Jusqu'à ce que tu l'obtiennes et que tu réalises que c'est le vide.
J'ai des amis qui sont millionnaires, certains sont déprimés.
J'ai eu des conversations avec des milliardaires et je n'ai pas été impressionné.
Certaines personnes écrivent des chansons pour que les chrétiens gagnent du pain.
J'essaie d'écrire quelque chose pour t'aider sur ton lit de mort.
Comme si tu étais un grand pécheur, Jésus un plus grand Sauveur.
Fais confiance en sa mort et en sa résurrection et il te sauvera.
Qui peut calculer la valeur du Christ ?
Tu pourrais d'abord évaluer sa vie parfaite et le prix d'achat.
La vie éternelle - le don pour tous ceux qui invoquent son nom.
Le Christ a pris tout le blâme, toute la honte, toutes les taches.
Que ce soit le panthéon de la gloire ou la chaîne de prisonniers, nous sommes tous pareils.
Faisant de fausses déclarations, nous nous battons et nous mutilons, causant de la douleur.
Livrés à nous-mêmes, nous nous dirigeons tout droit vers l'enfer.
Quand on remplace la parole par le monde, eh bien c'est là qu'on perd.
Le fait est que les rappeurs étouffent leurs chansons.
Avec de l'arrogance - c'est à l'envers, c'est de la gaze pour couvrir les blessures.
De l'insécurité et du désir d'affirmation.
Laisse le Messie remplir toute ton imagination.
Quand tu es enraciné dans le sol, tu ne trébuches pas sur les mecs.
Quelques fidèles valent mieux qu'une multitude versatile.
La ligne d'arrivée est si proche, il serait absurde de partir.
Le salut est plus proche maintenant que lorsque nous avons cru pour la première fois.
Les paroles qu'il a tissées dans chaque couplet s'accordent.
Le péché est la pire des maladies et ne peut être guéri par la chirurgie.
Mais le Christ offre des sursis lorsqu'il saigne pour l'Église.
Cherche à percevoir ce que Jésus a accompli en prenant notre malédiction.
Ressuscité et exalté, le Seigneur est un guerrier.
Rien n'a changé si ce n'est le temps - Soli Deo Gloria!