Текст и перевод песни Shai Linne - Elder Statesman

Elder Statesman

I recommend reciting Psalm 90 while visiting a graveyard
It reminds me how limited my days are
And yo I need that, the clock's ticking
It's not fiction - the rot quickens as the plot thickens
To be real with ya I kinda don't know where to start
Flying solo like Amelia - guess I'll air my heart
Mi familia no longer looks familiar
My God is real, just ask Mahalia - I guess I'll share my art
It's been a few years - I was on my Sade
Not stressing what they all say - Still reppin' Yahweh
The goal is still the same - point you the Son - He's Ruler
And drops gems like a clumsy jeweler
Since Still Jesus, the 7000 holding me down
Industry expectations controlling me? How?
I'm compelled to patience - the mind state of an elder statesman
Who's dwelled in basements and smelled the pavements
Directing statements to a wretched nation lacking reverence
Making declarations on behalf of heaven
I didn't understand why she left before - now I'm seeing Lauryn
I had to make a choice - local church or keep on touring?
Social media, watching God's people warring
I was laying in the cut like Neosporin
Heed the warning: repent before compassion ends
And Jesus Christ comes back like fashion trends
This is Special Ed - believe and you got it made
The reason I'm not a slave? The treason that God forgave
On my knees to my God I prayed
"Lord please make me more like Jesus" - then I got betrayed
Caught in the quagmire, optimism backfired
Got dragged by the impious and attacked by liars
It was bugged to me and such a mystery
How brothers couldn't publicly in love disagree
I was grieved by the shift, let it leak in the booth
Became the enemy of many just by speaking the truth
Got canceled before cancellation was a thing
And I'm still proclaiming the emancipation of the King
As I reflect on the past, I groan much in hindsight
I own what I highlight, I know I'm only finite
And now more than ever, I feel alone when I write
The last few years feel like the zone of the twilight
I spoke on ethnicity with biblical equations
And cats responded based on political persuasions
Secular conservatism only fanned the hive
And got Christians sounding like "the oldest man alive"
I've seen my closest friends walk away from the faith
The Lord knows my sins, it's only by grace that I'm safe
Prone to wander, Lord I feel it, please don't let me go astray
Left to myself, I will fall today and throw it all away
Without Jesus, I'm straight "toxic" - that's Britney
Without Jesus I'm "out of control" - that's Fifty
With Jesus, I have abundance, that's a litany
Without Jesus, I have nothing - that's Whitney
On each page of Scripture - pearls for the wise
Boundless facts to counteract the world and its lies
Like your ultimate worth and happiness
Is found in what you do, stuff that's new or how much you accrue
All that does is make your life an endless quest
Until you get it and you realize it's emptiness
I got friends that are millionaires, some are depressed
I've had convos with billionaires and wasn't impressed
Some people write songs for Christians to get bread
I'm trying to write something to help you on your deathbed
Like you're a great sinner, Jesus a greater Savior
Trust in His death and His resurrection and He will save ya
Who can calculate the worth of Christ?
First you might evaluate His perfect life and the purchase price
Eternal life - the gift for all who call His name
Christ took all the blame, all the shame, all the stains
Whether hall of fame or ball and chain we're all the same
Making faulty claims, we brawl and maim, causing pain
Left to ourselves we're headed straight to hell
When we replace the word with the world, well that's when we take an L
The fact is rappers be smothering their tunes
With swag - that's backwards, it's gauze to cover up the wounds
Of insecurity and desire for affirmation
Let Messiah fill your entire imagination
When rooted in the soil you ain't trippin' over dudes
A loyal few is better than a fickle multitude
The finish line is so close, it would be absurd to leave
Salvation is nearer now than when we first believed
The words He weaved together in each verse agrees
Sin's the worst disease and can't cured by surgeries
But Christ serves reprieves when for the church He bleeds
Search to perceive what Jesus taking our curse achieved
Risen and exalted, the Lord is a warrior
Ain't nothing changed but the weather - Soli Deo Gloria!

Старейшина

Советую читать Псалом 90, когда бываешь на кладбище,
он напоминает мне, как мало отведено дней,
и, знаешь, мне это нужно, время-то идет.
Это не выдумка — тлен ускоряется, как только сюжет сгущается.
Если честно, я даже не знаю, с чего начать.
Лечу в одиночку, как Амелия — думаю, открою тебе свое сердце.
Моя семья больше не кажется родной.
Мой Бог реален, спроси у Махалии — думаю, поделюсь с тобой своим творчеством.
Прошло несколько лет — я был в своем духе Саде,
не обращая внимания на то, что говорят все эти люди — все еще представляю Яхве.
Цель все та же — указать тебе на Сына — Он Правитель
и разбрасывается драгоценностями, как неуклюжий ювелир.
Со времен "Still Jesus" 7000 поддерживают меня.
Ожидания индустрии контролируют меня? Как?
Я вынужден быть терпеливым — состояние души старейшины,
который жил в подвалах и чувствовал запах мостовых,
адресуя свои слова падшей нации, лишенной почтения,
делая заявления от имени небес.
Я не понимал, почему она ушла раньше — теперь я вижу Лорин.
Мне пришлось сделать выбор — местная церковь или продолжать гастроли?
Социальные сети, наблюдение за тем, как воюет Божий народ.
Я залегал на дно, как Неоспорин.
Внемли предупреждению: покайтесь, прежде чем сострадание иссякнет,
и Иисус Христос вернется, как модные тенденции.
Это Специальное издание — поверь, и ты все поймешь.
Причина, по которой я не раб? Измена, которую простил Бог.
На коленях перед Богом я молился:
"Господи, пожалуйста, сделай меня больше похожим на Иисуса", — и тогда я был предан.
Попал в трясину, оптимизм дал обратный эффект.
Был затянут нечестивцами и атакован лжецами.
Это меня раздражало, и это было такой загадкой —
как братья не могли публично не соглашаться в любви.
Я был огорчен этим изменением, позволил этому просочиться в будку.
Стал врагом многих, просто говоря правду.
Был "отменен" еще до того, как отмена стала чем-то обыденным,
и я все еще провозглашаю освобождение Царя.
Оглядываясь на прошлое, я много вздыхаю,
я признаю то, что выделяю, я знаю, что я несовершенен,
и теперь больше, чем когда-либо, я чувствую себя одиноким, когда пишу.
Последние несколько лет кажутся сумеречной зоной.
Я говорил об этнической принадлежности, используя библейские уравнения,
а коты реагировали, основываясь на политических убеждениях.
Светский консерватизм только раздул улей
и заставил христиан звучать как "самый старый человек на земле".
Я видел, как мои самые близкие друзья отходили от веры.
Господь знает мои грехи, только по милости Его я спасен.
Склонный блуждать, Господи, я чувствую это, пожалуйста, не дай мне сбиться с пути.
Оставленный самому себе, я упаду сегодня и все потеряю.
Без Иисуса я просто "токсичный" — это Бритни.
Без Иисуса я "вышел из-под контроля" — это Фифти.
С Иисусом у меня изобилие — это литания.
Без Иисуса у меня ничего нет — это Уитни.
На каждой странице Писания — жемчужины для мудрых,
бесчисленные факты, чтобы противостоять миру и его лжи.
Как будто твоя истинная ценность и счастье
заключаются в том, что ты делаешь, в том, что у тебя есть нового, или в том, сколько ты накапливаешь.
Все это делает твою жизнь бесконечным поиском,
пока ты не достигнешь этого и не поймешь, что это пустота.
У меня есть друзья-миллионеры, некоторые из них в депрессии.
Я общался с миллиардерами и не был впечатлен.
Некоторые люди пишут песни для христиан, чтобы заработать себе на хлеб.
Я же пытаюсь написать то, что поможет тебе на смертном одре.
Как будто ты великий грешник, а Иисус — великий Спаситель.
Верь в Его смерть и Его воскресение, и Он спасет тебя.
Кто может измерить ценность Христа?
Сначала ты можешь оценить Его совершенную жизнь и цену выкупа.
Вечная жизнь — дар всем, кто призывает Его имя.
Христос взял на себя всю вину, весь стыд, все пятна.
Будь то зал славы или оковы — мы все одинаковы.
Выдвигая ложные претензии, мы деремся и калечим, причиняя боль.
Предоставленные самим себе, мы направляемся прямо в ад.
Когда мы заменяем слово миром, вот тогда мы и терпим поражение.
Дело в том, что рэперы душат свои мелодии
крутизной — это все наоборот, это марля, чтобы скрыть раны
неуверенности и желания признания.
Пусть Мессия заполнит все твое воображение.
Когда ты укоренен в почве, ты не спотыкаешься о парней.
Несколько верных лучше, чем переменчивое множество.
Финишная черта так близко, что было бы абсурдом уходить.
Спасение ближе сейчас, чем тогда, когда мы впервые уверовали.
Слова, которые Он сплел воедино в каждом стихе, согласуются.
Грех — худшая болезнь, и ее нельзя вылечить хирургическим путем.
Но Христос дарует отсрочку, когда Он истекает кровью за церковь.
Стремись постичь то, чего достиг Иисус, взяв на Себя наше проклятие.
Воскресший и вознесенный, Господь — воин.
Ничего не изменилось, кроме погоды — Soli Deo Gloria!