Shai Linne - Elder Statesman - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shai Linne - Elder Statesman




I recommend reciting Psalm 90 while visiting a graveyard
Рекомендую читать 90-й псалом во время посещения кладбища.
It reminds me how limited my days are
Это напоминает мне, насколько ограничены мои дни
And yo I need that, the clock's ticking
И йо, мне это нужно, часы тикают
It's not fiction - the rot quickens as the plot thickens
Это не вымысел гниение ускоряется по мере развития сюжета.
To be real with ya I kinda don't know where to start
Честно говоря, я не знаю, с чего начать.
Flying solo like Amelia - guess I'll air my heart
Летаю в одиночку, как Амелия, думаю, я выпущу свое сердце.
Mi familia no longer looks familiar
Моя семья больше не выглядит знакомой
My God is real, just ask Mahalia - I guess I'll share my art
Мой Бог реален, просто спроси Махалию - думаю, я поделюсь своим искусством.
It's been a few years - I was on my Sade
Прошло несколько лет - я был на своем Саде
Not stressing what they all say - Still reppin' Yahweh
Не обращая внимания на то, что они все говорят - Все еще повторяю Яхве.
The goal is still the same - point you the Son - He's Ruler
Цель все та же - указать вам Сына - Он Правитель.
And drops gems like a clumsy jeweler
И роняет драгоценные камни, как неуклюжий ювелир.
Since Still Jesus, the 7000 holding me down
С тех пор, как Все еще Иисус, 7000 удерживают меня.
Industry expectations controlling me? How?
Ожидания отрасли контролируют меня? Как?
I'm compelled to patience - the mind state of an elder statesman
Я вынужден к терпению состояние ума пожилого государственного деятеля.
Who's dwelled in basements and smelled the pavements
Кто жил в подвалах и нюхал тротуары
Directing statements to a wretched nation lacking reverence
Направление заявлений в адрес несчастной нации, лишенной почтения.
Making declarations on behalf of heaven
Делая заявления от имени небес
I didn't understand why she left before - now I'm seeing Lauryn
Я раньше не понимал, почему она ушла теперь я встречаюсь с Лорин.
I had to make a choice - local church or keep on touring?
Мне пришлось сделать выбор поместная церковь или продолжать гастроли?
Social media, watching God's people warring
Социальные сети, наблюдая, как воюет народ Божий
I was laying in the cut like Neosporin
Я лежал в разрезе, как Неоспорин
Heed the warning: repent before compassion ends
Прислушайтесь к предупреждению: покайтесь, прежде чем сострадание закончится.
And Jesus Christ comes back like fashion trends
И Иисус Христос возвращается, как модные тенденции
This is Special Ed - believe and you got it made
Это Special Ed поверьте, и у вас все получится.
The reason I'm not a slave? The treason that God forgave
Причина, по которой я не раб? Измена, которую простил Бог
On my knees to my God I prayed
На коленях перед Богом я молился
"Lord please make me more like Jesus" - then I got betrayed
Господи, пожалуйста, сделай меня больше похожим на Иисуса тогда меня предали
Caught in the quagmire, optimism backfired
Оказавшись в трясине, оптимизм имел неприятные последствия
Got dragged by the impious and attacked by liars
Меня затащили нечестивцы и напали лжецы
It was bugged to me and such a mystery
Для меня это было прослушиванием и такая загадка
How brothers couldn't publicly in love disagree
Как братья не могли публично в любви не согласиться
I was grieved by the shift, let it leak in the booth
Меня огорчила смена, пусть она протечет в будке
Became the enemy of many just by speaking the truth
Стал врагом многих, просто сказав правду
Got canceled before cancellation was a thing
Меня отменили до того, как отмена стала чем-то особенным
And I'm still proclaiming the emancipation of the King
И я все еще провозглашаю освобождение короля
As I reflect on the past, I groan much in hindsight
Размышляя о прошлом, я сильно стону, оглядываясь назад.
I own what I highlight, I know I'm only finite
У меня есть то, что я выделяю, я знаю, что я ограничен
And now more than ever, I feel alone when I write
И сейчас, как никогда, я чувствую себя одиноким, когда пишу
The last few years feel like the zone of the twilight
Последние несколько лет кажутся зоной сумерек.
I spoke on ethnicity with biblical equations
Я говорил об этнической принадлежности с помощью библейских уравнений
And cats responded based on political persuasions
И кошки ответили, исходя из политических убеждений
Secular conservatism only fanned the hive
Светский консерватизм только раздул улей
And got Christians sounding like "the oldest man alive"
И христиане стали звучать как самый старый человек из ныне живущих
I've seen my closest friends walk away from the faith
Я видел, как мои самые близкие друзья отошли от веры
The Lord knows my sins, it's only by grace that I'm safe
Господь знает мои грехи, только по благодати я в безопасности
Prone to wander, Lord I feel it, please don't let me go astray
Склонен к блужданию, Господь, я чувствую это, пожалуйста, не дай мне сбиться с пути.
Left to myself, I will fall today and throw it all away
Предоставленный самому себе, я сегодня упаду и выброшу все это
Without Jesus, I'm straight "toxic" - that's Britney
Без Иисуса я прям "токсична" - это Бритни.
Without Jesus I'm "out of control" - that's Fifty
Без Иисуса я выхожу из-под контроля это Пятьдесят
With Jesus, I have abundance, that's a litany
С Иисусом у меня есть изобилие, это литания
Without Jesus, I have nothing - that's Whitney
Без Иисуса у меня ничего нет - это Уитни
On each page of Scripture - pearls for the wise
На каждой странице Священного Писания жемчужины для мудрых.
Boundless facts to counteract the world and its lies
Безграничное количество фактов для противодействия миру и его лжи
Like your ultimate worth and happiness
Как ваша высшая ценность и счастье
Is found in what you do, stuff that's new or how much you accrue
Это можно найти в том, что вы делаете, в чем-то новом или в том, сколько вы зарабатываете.
All that does is make your life an endless quest
Все, что делает, это делает вашу жизнь бесконечным квестом
Until you get it and you realize it's emptiness
Пока ты не получишь это и не поймешь, что это пустота
I got friends that are millionaires, some are depressed
У меня есть друзья-миллионеры, некоторые в депрессии
I've had convos with billionaires and wasn't impressed
У меня были встречи с миллиардерами, и меня это не впечатлило.
Some people write songs for Christians to get bread
Некоторые люди пишут песни для христиан, чтобы получить хлеб.
I'm trying to write something to help you on your deathbed
Я пытаюсь написать что-нибудь, что поможет тебе на смертном одре.
Like you're a great sinner, Jesus a greater Savior
Как будто ты великий грешник, Иисус - великий Спаситель.
Trust in His death and His resurrection and He will save ya
Доверься Его смерти и Его воскресению, и Он спасет тебя.
Who can calculate the worth of Christ?
Кто может оценить ценность Христа?
First you might evaluate His perfect life and the purchase price
Сначала вы можете оценить Его совершенную жизнь и цену покупки.
Eternal life - the gift for all who call His name
Вечная жизнь дар всем, кто призывает Его имя
Christ took all the blame, all the shame, all the stains
Христос взял на себя всю вину, весь позор, все пятна
Whether hall of fame or ball and chain we're all the same
Будь то зал славы или мяч и цепь, мы все одинаковы
Making faulty claims, we brawl and maim, causing pain
Делая ошибочные заявления, мы ссоримся и калечим, причиняя боль.
Left to ourselves we're headed straight to hell
Предоставленные самим себе, мы направляемся прямо в ад
When we replace the word with the world, well that's when we take an L
Когда мы заменяем слово на мир, тогда мы берем букву L.
The fact is rappers be smothering their tunes
Дело в том, что рэперы душат свои мелодии.
With swag - that's backwards, it's gauze to cover up the wounds
С хабаром - это задом наперед, это марля, чтобы прикрыть раны.
Of insecurity and desire for affirmation
О неуверенности и стремлении к утверждению
Let Messiah fill your entire imagination
Позвольте Мессии заполнить все ваше воображение
When rooted in the soil you ain't trippin' over dudes
Когда ты укоренен в земле, ты не споткнешься о чуваков
A loyal few is better than a fickle multitude
Верные немногие лучше, чем непостоянная толпа.
The finish line is so close, it would be absurd to leave
Финиш так близок, что было бы абсурдно его покидать.
Salvation is nearer now than when we first believed
Спасение сейчас ближе, чем когда мы впервые поверили
The words He weaved together in each verse agrees
Слова, которые Он сплел вместе в каждом стихе, согласуются
Sin's the worst disease and can't cured by surgeries
Грех худшая болезнь, и его нельзя вылечить хирургическим путем.
But Christ serves reprieves when for the church He bleeds
Но Христос служит отсрочкой, когда за церковь Он истекает кровью
Search to perceive what Jesus taking our curse achieved
Ищите, чтобы понять, чего достиг Иисус, приняв наше проклятие
Risen and exalted, the Lord is a warrior
Воскресший и превознесенный, Господь воин
Ain't nothing changed but the weather - Soli Deo Gloria!
Ничего не изменилось, кроме погоды Соли Део Глория!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.