Текст и перевод песни Shai Linne - Perfect Love

Perfect Love

Now let's get straight to the topic, God's love is weighty to process
And apart from the Holy Spirit, we're unable to digest
Because man's depraved in his logic, so God's haters will mock it
But inter-trinitarian love should make us astonished
Imagine the Son enjoying the embrace of His Father
Eternally paying Him homage as He bathed in His knowledge
Equally faithful and sovereign, gracious, patient and honest
Cosmic greatness blazing with radiance- conscious
Holy Spirit also present, full display of His God-ness
No creation could watch this- it wasn't safe for their optics
What an awesome scene in heaven with all esteem and reverence
It's Psalm 16: 11 as conveyed through the prophet
Overflow of joy and love, the Father made Him a promise
To give His Son a people to liberate from their bondage
So they're no longer slaves and hostages, but blameless and spotless
Consequence of eternal love- our salvation's accomplished!

Love so perfect
Love eternally
Unchanging, Holy, Righteous Love
Transcends our understanding
But in Your nature there is perfect love
Love so perfect
Love eternally
Unchanging, Holy, Righteous Love
Transcends our understanding
But in salvation there is perfect love

Now it's one thing to consider God's love that's within
But how could God's love extend to men corrupted with sin?
Because we certainly don't deserve it, He's perfect and we're imperfect
What's lurking beneath the surface? His mercy and deeper purpose
Made in His likeness, installed with reminders of His law
Despite our blindness from the fall, His kindness reaches all
The fact He allows the sun to rise on this evil planet
Means that His love is such that we can't even understand it
In other words, don't let traditions fool ya, gotta let them Scriptures school ya
As a matter of fact, see how Christ reacted when it came to the rich young ruler
Love explicit, if it isn't His love, what is it
Restricting Him from inflicting His vengeance on the wicked?
Some call it common grace, but I'm inclined to state
That it's the love of God shining from a place that beyond time and space
They say, "If God is love, what's eternal torment for?"
Well, He loves the world for sure, but He loves His glory more!

Love so perfect
Love eternally
Unchanging, Holy, Righteous Love
Transcends our understanding
But in Your nature there is perfect love
Love so perfect
Love eternally
Unchanging, Holy, Righteous Love
Transcends our understanding
But in salvation there is perfect love

Perhaps the most misunderstood aspect of this subject
Would be the love of God that He expresses towards the elect
And the second some people hear that, they get mad inside
But it's a special kind of love the Husband has for His Bride
It's a love that distinguishes her and sets her apart
No other woman could ever have the same effect on His heart
Because this Groom is not adulterous, this marriage has no openness
His devotion is traced back to when the world was motionless
In love we were predestined for adoption as a son
Not for anything that we've done, check Ephesians chapter one
Look, when we lived as God's opponents, He gave His only Son for atonement
So we've got to see He can't possibly love us more than He does this moment
In love, He justified us, in love, He sanctifies us
So we don't have to jump through hoops to try to make Him like us
One thing we truly cannot fathom- we're stunned
The Father loves us with the very love He has for His Son!

Love so perfect
Love eternally
Unchanging, Holy, Righteous Love
Transcends our understanding
But in Your nature there is perfect love
Love so perfect
Love eternally
Unchanging, Holy, Righteous Love
Transcends our understanding
But in salvation there is perfect love

Amour Parfait

Maintenant, allons droit au but, l'amour de Dieu est lourd à traiter
Et sans le Saint-Esprit, nous sommes incapables de le digérer
Parce que l'homme est dépravé dans sa logique, ceux qui haïssent Dieu s'en moqueront
Mais l'amour inter-trinitaire devrait nous étonner
Imaginez le Fils jouissant de l'étreinte de son Père
Lui rendant éternellement hommage alors qu'il se baignait dans sa connaissance
Également fidèle et souverain, miséricordieux, patient et honnête
La grandeur cosmique flamboyante de rayonnement conscient
Le Saint-Esprit également présent, plein déploiement de sa divinité
Aucune création ne pouvait observer cela, ce n'était pas sûr pour leurs yeux
Quelle scène impressionnante au ciel avec toute l'estime et la révérence
C'est le Psaume 16:11 tel que transmis par le prophète
Débordement de joie et d'amour, le Père lui a fait une promesse
De donner à son Fils un peuple à libérer de son esclavage
Pour qu'ils ne soient plus esclaves et otages, mais irréprochables et sans tache
Conséquence de l'amour éternel - notre salut est accompli!

Amour si parfait
Amour éternel
Amour immuable, saint et juste
Qui transcende notre compréhension
Mais dans ta nature il y a un amour parfait
Amour si parfait
Amour éternel
Amour immuable, saint et juste
Qui transcende notre compréhension
Mais dans le salut il y a un amour parfait

C'est une chose de considérer l'amour de Dieu qui est en lui
Mais comment l'amour de Dieu a-t-il pu s'étendre aux hommes corrompus par le péché?
Parce que nous ne le méritons certainement pas, il est parfait et nous sommes imparfaits
Qu'est-ce qui se cache sous la surface? Sa miséricorde et son dessein plus profond
Créés à son image, installés avec des rappels de sa loi
Malgré notre aveuglement depuis la chute, sa bonté atteint tous
Le fait qu'il permette au soleil de se lever sur cette planète maléfique
Signifie que son amour est tel que nous ne pouvons même pas le comprendre
En d'autres termes, ne laissez pas les traditions vous tromper, laissez les Écritures vous instruire
En fait, voyez comment le Christ a réagi face au jeune homme riche
Amour explicite, si ce n'est pas son amour, qu'est-ce que c'est
Le restreindre d'infliger sa vengeance aux méchants?
Certains appellent cela la grâce commune, mais je suis enclin à dire
Que c'est l'amour de Dieu qui brille d'un endroit au-delà du temps et de l'espace
Ils disent: "Si Dieu est amour, à quoi sert le tourment éternel?"
Eh bien, il aime le monde, c'est sûr, mais il aime sa gloire davantage!

Amour si parfait
Amour éternel
Amour immuable, saint et juste
Qui transcende notre compréhension
Mais dans ta nature il y a un amour parfait
Amour si parfait
Amour éternel
Amour immuable, saint et juste
Qui transcende notre compréhension
Mais dans le salut il y a un amour parfait

L'aspect le plus mal compris de ce sujet est peut-être
L'amour que Dieu exprime envers les élus
Et dès que certaines personnes entendent cela, elles se mettent en colère
Mais c'est un amour spécial que l'Époux a pour son Épouse
C'est un amour qui la distingue et la met à part
Aucune autre femme ne pourrait jamais avoir le même effet sur son cœur
Parce que cet Époux n'est pas adultère, ce mariage n'a pas d'ouverture
Sa dévotion remonte à l'époque où le monde était immobile
En amour, nous avons été prédestinés à l'adoption comme fils
Pas pour quoi que ce soit que nous ayons fait, lisez Éphésiens chapitre un
Écoutez, lorsque nous vivions en ennemis de Dieu, il a donné son Fils unique pour l'expiation
Nous devons donc comprendre qu'il ne peut pas nous aimer plus qu'il ne le fait en ce moment
En amour, il nous a justifiés, en amour, il nous sanctifie
Nous n'avons donc pas à faire des pieds et des mains pour essayer de lui plaire
Une chose que nous ne pouvons vraiment pas comprendre, nous sommes stupéfaits
Le Père nous aime du même amour qu'il a pour son Fils!

Amour si parfait
Amour éternel
Amour immuable, saint et juste
Qui transcende notre compréhension
Mais dans ta nature il y a un amour parfait
Amour si parfait
Amour éternel
Amour immuable, saint et juste
Qui transcende notre compréhension
Mais dans le salut il y a un amour parfait