Текст и перевод песни Shai Linne - Testify

Testify

We'll start right now His name is Mike Brown
Born in Detroit but raised in Chi-Town
See, Mike was bright but Mike liked to fight
From night to night, all types Mike would strike down
No PG at 13 Mike was R-rated
By 14 behind bars incarcerated
Released at 15- straight path no-brainer
Parole officer hooked him up with a trainer
Trainer was a Christian father figure and
Taught him discipline- turned him into a junior Olympian
No doubt with the hand skills Mike was nice
But God rocked him and Mike gave his life to Christ
The congregation is waiting for the next reply
Preacher said, "Son stand up and testify"
The very next words that you heard coming through the speaker
"I used to be a thug, but now I'm a believer!"

If you repented of your sins- Testify
If you're trusting in Jesus- Testify
If you believe in His death, burial and resurrection
Testify (say what?) Testify
If you're saved by grace- Testify
If you're seeking God's face- Testify
If you know that you were put here to glorify God
Testify (say what?) Testify

Story number two about a girl named Sue
Raised in the 'burbs not far from Saint Lou
Sue's intelligence was prodigious, she wasn't religious
In fact she thought Christians were all superstitious
She thought their arguments were inconsistent
Didn't find them convincing- full paid scholarship to Princeton
Freshman year she had a roommate named Kristen
In God's providence, Kristen was a Christian
She gave Sue a copy of Mere Christianity
Through reading it, Sue got convicted of her vanity
When she discovered the love of Christian sisters and brothers
For each other is when the Lord grabbed a hold of her
The congregation is waiting for the next reply
Preacher said, "Sis stand up and testify"
Sue said "Jesus made this heathen new
Wanna know my testimony read Ephesians 2!"

If you repented of your sins- Testify
If you're trusting in Jesus- Testify
If you believe in His death, burial and resurrection
Testify (say what?) Testify
If you're saved by grace- Testify
If you're seeking God's face- Testify
If you know that you were put here to glorify God
Testify (say what?) Testify

Story number three, we'll call her Cece
Raised in Maryland, not far from D.C.
She's got a lot to cherish, thanks God she's not embarrassed
About her parents because they had a rock solid marriage
Father straight loved her, gave like no other
Raised with her brother by a stay at home mother
Her life always had the true God in the mix
Because her parents understood Deuteronomy 6
She was raised in the fear of the Lord
Amazing grace appeared and she was saved at the mere age of four
A true clear conviction, the old is replaced
She's a fruit-bearing Christian who's growing in grace
The congregation is waiting for the next reply
Preacher said, "Sis stand up and testify"
Cece said, "I ain't got no horror story
God saved me in my youth I give Him all the glory!"

If you repented of your sins- Testify
If you're trusting in Jesus- Testify
If you believe in His death, burial and resurrection
Testify (say what?) Testify
If you're saved by grace- Testify
If you're seeking God's face- Testify
If you know that you were put here to glorify God
Testify (say what?) Testify

Témoigner

On commence tout de suite, il s’appelle Mike Brown
Né à Detroit, mais a grandi à Chicago
Mike était brillant, mais il aimait se battre
Nuit après nuit, Mike frappait tout le monde
Pas de PG à 13 ans, Mike était classé R
À 14 ans, il était derrière les barreaux, incarcéré
Libéré à 15 ans - le droit chemin, une évidence
L’agent de libération conditionnelle l’a mis en contact avec un entraîneur
L’entraîneur était un chrétien, une figure paternelle et
Lui a appris la discipline - l’a transformé en un athlète olympique junior
Aucun doute, Mike était doué avec ses mains
Mais Dieu l’a touché et Mike lui a donné sa vie
La congrégation attend la prochaine réponse
Le pasteur a dit :« Fils, lève-toi et témoigne »
Les mots suivants que tu as entendus dans le haut-parleur
« J’étais un voyou, mais maintenant je suis un croyant !»

Si tu t’es repenti de tes péchés - Témoigne
Si tu fais confiance à Jésus - Témoigne
Si tu crois en sa mort, son ensevelissement et sa résurrection
Témoigne (dis quoi ?) Témoigne
Si tu es sauvée par la grâce - Témoigne
Si tu cherches le visage de Dieu - Témoigne
Si tu sais que tu es là pour glorifier Dieu
Témoigne (dis quoi ?) Témoigne

L’histoire numéro deux parle d’une fille nommée Sue
Elle a grandi en banlieue, pas loin de Saint-Louis
L’intelligence de Sue était prodigieuse, elle n’était pas religieuse
En fait, elle pensait que les chrétiens étaient tous superstitieux
Elle trouvait leurs arguments incohérents
Elle ne les trouvait pas convaincants - bourse complète à Princeton
En première année, elle a eu une colocataire nommée Kristen
Par la providence de Dieu, Kristen était chrétienne
Elle a donné à Sue un exemplaire de « Mere Christianity »
En le lisant, Sue a été convaincue de sa vanité
Quand elle a découvert l’amour des frères et sœurs chrétiens
Les uns pour les autres, c’est là que le Seigneur s’est emparé d’elle
La congrégation attend la prochaine réponse
Le pasteur a dit :« Ma sœur, lève-toi et témoigne »
Sue a dit :« Jésus a fait de cette païenne une nouvelle personne »
« Tu veux connaître mon témoignage ? Lis Éphésiens 2!»

Si tu t’es repenti de tes péchés - Témoigne
Si tu fais confiance à Jésus - Témoigne
Si tu crois en sa mort, son ensevelissement et sa résurrection
Témoigne (dis quoi ?) Témoigne
Si tu es sauvée par la grâce - Témoigne
Si tu cherches le visage de Dieu - Témoigne
Si tu sais que tu es là pour glorifier Dieu
Témoigne (dis quoi ?) Témoigne

Histoire numéro trois, on va l’appeler Cécile
Elle a grandi dans le Maryland, pas loin de Washington
Elle a beaucoup de choses à chérir, Dieu merci, elle n’a pas honte
De ses parents parce qu’ils ont eu un mariage solide comme le roc
Son père l’aimait vraiment, il donnait comme personne
Elle a été élevée avec son frère par une mère au foyer
Le vrai Dieu a toujours fait partie de sa vie
Parce que ses parents avaient compris Deutéronome 6
Elle a été élevée dans la crainte du Seigneur
La grâce étonnante est apparue et elle a été sauvée à l’âge de quatre ans
Une vraie conviction claire, l’ancien est remplacé
C’est une chrétienne qui porte du fruit et qui grandit dans la grâce
La congrégation attend la prochaine réponse
Le pasteur a dit :« Ma sœur, lève-toi et témoigne »
Cécile a dit :« Je n’ai pas d’histoire d’horreur »
« Dieu m’a sauvée dans ma jeunesse, je lui donne toute la gloire !»

Si tu t’es repenti de tes péchés - Témoigne
Si tu fais confiance à Jésus - Témoigne
Si tu crois en sa mort, son ensevelissement et sa résurrection
Témoigne (dis quoi ?) Témoigne
Si tu es sauvée par la grâce - Témoigne
Si tu cherches le visage de Dieu - Témoigne
Si tu sais que tu es là pour glorifier Dieu
Témoigne (dis quoi ?) Témoigne