Текст и перевод песни Shai Linne - The Holy Spirit

The Holy Spirit

You gave us breath, you gave us life
Opened our eyes to see the Christ
Holy Spirit we worship You
Spirit of God we worship You

Now you live inside of us
You help us serve the God we trust
Holy Spirit we worship You
Without You we can do nothing at all

(Tim)
Spirit of God, in ourselves we're lifeless
So we ask You now for Your powerful help to write this
God the Spirit, we worship Thee
You've been one with the God the Father and God the Son for All Eternity!
One in Your Substance, One in Your Honor
Spirit–You are the love between the Son and the Father!
Spirit –You're the Creator whom we are praisin'
Plus You're God's personal agent of re-creation!

(Shai)
We see You at creation hovering over the face of the waters
You were faithful to order the waves and their borders
We spread death- the type to contaminate earth's inhabitants
But You're the breath of life that animates the inanimate
You filled Your servants with skill, knowledge and intelligence
To build the tabernacle where God and man could fellowship
Where the undeserving elect could serve You with reverence
Behind the curtain- Your essence, a picture of worship in heaven

(Tim)
You revealed in Your Word- it says in, Ezekiel 37
Breath of God–You're the Worker of Resurrection!
To raise from the grave the depraved and enslaved
A new race You'll create through Christ, the perfect Servant-Shepherd

(Shai)
Speaking of Christ, we can see Him in shadows and types
The prophets, kings and judges You empowered to battle and fight
You even had them write it down- the ultimate story
The sufferings of the Christ and the subsequent glories

(Tim)
Holy Spirit, for Your deeds we are stunned, in awe
Like how in the virgin's womb You conceived the Son of God
Then when He was baptized within the Sea
On Messiah You descended to empower His entire ministry
Empowered His miracles He displayed that amazed men
Empowered Him to overcome temptations of Satan
To be the Firstborn from the dead of God's New Creation of saints
From the grave You have raised Him- so You'll raise them
Jesus promised You'd send His thoughts
You're the anointing oil flowing from the King's head at Pentecost
Down to His body, His kingdom You spread across
Making effectual the message of the precious cross!

(Shai)
The book of Acts is not about the acts of the Apostles
But the acts of the Holy Spirit impacting with the gospel
Jerusalem to Judea, Samaria to Africa
Empowered your servants like Stephen when they were massacred
Ananias and Sapphira lied to You
So you put them both to death to show the church what a Holy God can do
You set apart Paul and Barnabas for the work of missions
You worked in the church's division over circumcision
You take Christ's objective cross work and vindication
And then apply it to the elect through regeneration
You saved us from the lake of fire, make us like our great Messiah
Graciously You take us higher- praise to You, our Sanctifier

()

(Tim)
You're the Author of Scripture and its illuminator
Our God-given picture to see the Ruling Savior
Your thoughts are in-scripted on our hearts with conviction
And You're the Father's provision who renews our Nature

(Shai)
With our nature renewed, now by grace we pursue
Conformity to the Savior through the faith that's from You
The fruit You produce is proof that Your people are real
Directing our thoughts to Jesus when our evil's revealed

(Tim)
You reveal our evil and the mercy of the cross
And You seal Your people and ensure that none are lost
Spirit of Adoption, You disperse His love abroad
Within our hearts and spirits so we're sure we're sons of God!

(Shai)
And with that blessed assurance, we're set for the warring
We're kept by Your warnings and we're prepped for endurance
You provide gifts- even miracles assuredly
But fruit is a better gauge of spiritual maturity

(Tim)
You unite us to Jesus so we can die to lust
Spirit of Christ- You're the presence of Christ in us!
(You) already began His resurrection life inside of us,
So when He returns, by Your might we'll rise from dust

(Shai)
In Revelation, we see Your presence before the throne
Forever You will help us to reverence the Lord alone
You're the source of all life and yet Your story's precise
Amazingly, You do it all for the glory of Christ!

Le Saint-Esprit

Tu nous as donné le souffle, tu nous as donné la vie
Tu as ouvert nos yeux pour voir le Christ
Saint-Esprit, nous t'adorons
Esprit de Dieu, nous t'adorons

Maintenant tu vis en nous
Tu nous aides à servir le Dieu en qui nous avons confiance
Saint-Esprit, nous t'adorons
Sans toi, nous ne pouvons absolument rien faire

(Tim)
Esprit de Dieu, en nous-mêmes nous sommes sans vie
Alors nous te demandons maintenant ton aide puissante pour écrire ceci
Dieu le Esprit, nous te louons
Tu as été un avec Dieu le Père et Dieu le Fils pour toute l'éternité !
Un dans votre Essence, Un dans votre Honneur
Esprit – Tu es l'amour entre le Fils et le Père !
Esprit – Tu es le Créateur que nous louons
De plus, tu es l'agent personnel de Dieu pour la recréation !

(Shai)
Nous te voyons à la création planant au-dessus de la surface des eaux
Tu étais fidèle pour ordonner les vagues et leurs frontières
Nous répandons la mort – le type pour contaminer les habitants de la terre
Mais tu es le souffle de vie qui anime l'inanimé
Tu as rempli tes serviteurs de compétence, de connaissance et d'intelligence
Pour construire le tabernacle où Dieu et l'homme pouvaient fraterniser
Où les élus indignes pourraient te servir avec révérence
Derrière le rideau – ton essence, une image de l'adoration au ciel

(Tim)
Tu as révélé dans ta Parole – il est dit dans Ézéchiel 37
Souffle de Dieu – Tu es l'Ouvrier de la Résurrection !
Pour ressusciter de la tombe les dépravés et les esclaves
Une nouvelle race que tu créeras par Christ, le parfait Serviteur-Berger

(Shai)
En parlant du Christ, nous pouvons le voir dans les ombres et les types
Les prophètes, les rois et les juges que tu as habilités à combattre et à se battre
Tu les as même fait écrire – l'histoire ultime
Les souffrances du Christ et les gloires qui suivront

(Tim)
Saint-Esprit, pour tes actes, nous sommes stupéfaits, émerveillés
Comme comment dans le ventre de la vierge tu as conçu le Fils de Dieu
Puis quand il a été baptisé dans la Mer
Sur le Messie tu es descendu pour fortifier tout son ministère
Fortifié ses miracles qu'il a accomplis qui ont émerveillé les hommes
L'a fortifié pour vaincre les tentations de Satan
Être le Premier-né d'entre les morts de la Nouvelle Création des saints de Dieu
De la tombe, tu l'as ressuscité – ainsi tu les ressusciteras
Jésus a promis que tu enverrais ses pensées
Tu es l'huile d'onction coulant de la tête du Roi à la Pentecôte
Jusqu'à son corps, son royaume que tu étends à travers
Rendant efficace le message de la précieuse croix !

(Shai)
Le livre des Actes ne parle pas des actes des Apôtres
Mais les actes du Saint-Esprit impactant avec l'évangile
Jérusalem à la Judée, la Samarie à l'Afrique
A fortifié tes serviteurs comme Étienne quand ils ont été massacrés
Ananias et Saphira t'ont menti
Alors tu les as mis à mort tous les deux pour montrer à l'église ce qu'un Dieu Saint peut faire
Tu as mis à part Paul et Barnabas pour l'œuvre missionnaire
Tu as œuvré dans la division de l'église sur la circoncision
Tu prends l'œuvre objective de la croix du Christ et la justification
Et ensuite tu l'appliques aux élus par la régénération
Tu nous as sauvés du lac de feu, rends-nous semblables à notre grand Messie
Gracieusement tu nous élèves plus haut – louange à toi, notre Sanctificateur

()

(Tim)
Tu es l'auteur des Écritures et son illuminateur
Notre image donnée par Dieu pour voir le Sauveur Souverain
Tes pensées sont inscrites dans nos cœurs avec conviction
Et tu es la provision du Père qui renouvelle notre Nature

(Shai)
Avec notre nature renouvelée, maintenant par la grâce nous poursuivons
La conformité au Sauveur par la foi qui vient de toi
Le fruit que tu produis est la preuve que ton peuple est réel
Dirigeant nos pensées vers Jésus quand notre mal est révélé

(Tim)
Tu révèles notre mal et la miséricorde de la croix
Et tu scelles ton peuple et t'assures qu'aucun ne soit perdu
Esprit d'Adoption, tu répands son amour au loin
Dans nos cœurs et nos esprits afin que nous soyons sûrs que nous sommes fils de Dieu !

(Shai)
Et avec cette assurance bénie, nous sommes prêts pour la guerre
Nous sommes gardés par tes avertissements et nous sommes préparés pour l'endurance
Tu fournis des dons – même des miracles assurément
Mais le fruit est une meilleure mesure de la maturité spirituelle

(Tim)
Tu nous unis à Jésus afin que nous puissions mourir à la convoitise
Esprit du Christ – Tu es la présence du Christ en nous !
(Tu) as déjà commencé sa vie de résurrection en nous,
Alors quand il reviendra, par ta puissance nous ressusciterons de la poussière

(Shai)
Dans l'Apocalypse, nous voyons ta présence devant le trône
Pour toujours, tu nous aideras à révérer le Seigneur seul
Tu es la source de toute vie et pourtant ton histoire est précise
Étonnamment, tu fais tout pour la gloire du Christ !