Shai Linne - Theology Q & a with Stephen the Levite - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shai Linne - Theology Q & a with Stephen the Levite




Theology Q & a with Stephen the Levite
Théologie questions-réponses avec Stephen le Lévite
Who made everything? The God of the Bible
Qui a tout créé ? Le Dieu de la Bible
Triune, Self-existent, Sovereign without rival
Triune, existant par lui-même, Souverain sans rival
Triune? Yes, one nature and three Persons
Triune ? Oui, une nature et trois Personnes
Father, Son and Spirit- Same essence, unique working
Père, Fils et Esprit - Même essence, œuvre unique
How do you know this? From the only true evidence
Comment le sais-tu ? Par la seule vraie preuve
The 66 books of the Old and New Testaments
Les 66 livres de l'Ancien et du Nouveau Testament
Why did He make us? He made us for His pleasure
Pourquoi nous a-t-Il créés ? Il nous a créés pour Son plaisir
To glorify His name and enjoy Him forever
Pour glorifier Son nom et jouir de Lui pour toujours
What happened? Though God made Adam and Eve perfect
Que s'est-il passé ? Bien que Dieu ait créé Adam et Eve parfaits
Deceived by the serpent, they then received curses
Trompé par le serpent, ils ont alors reçu des malédictions
How did that affect us? It left us for dead
Comment cela nous a-t-il affectés ? Cela nous a laissés pour morts
Because Adam represented us as our federal head
Parce qu'Adam nous représentait en tant que notre chef fédéral
Our federal head? It means we're born sinners as well
Notre chef fédéral ? Cela signifie que nous sommes aussi nés pécheurs
And apart from God's grace we're all headed for hell
Et en dehors de la grâce de Dieu, nous sommes tous destinés à l'enfer
What's the good news? The good news is seen in God's plan
Quelle est la bonne nouvelle ? La bonne nouvelle est visible dans le plan de Dieu
To elect a people to be redeemed by the Lamb!
Élire un peuple pour être racheté par l'Agneau !
Seek God and His truth today, yeah
Cherche Dieu et Sa vérité aujourd'hui, ouais
Theology Q & A, yeah
Théologie questions-réponses, ouais
Without truth, we will fall away, yeah
Sans la vérité, nous nous égarerons, ouais
Theology Q & A, yeah
Théologie questions-réponses, ouais
Seek God and His truth today, yeah
Cherche Dieu et Sa vérité aujourd'hui, ouais
Theology Q & A, yeah
Théologie questions-réponses, ouais
Without truth, we will fall away, yeah
Sans la vérité, nous nous égarerons, ouais
Theology Q & A, yeah
Théologie questions-réponses, ouais
Who is Jesus? He's the second Person of the Trinity
Qui est Jésus ? Il est la deuxième Personne de la Trinité
The God-man who came to perform His earthly ministry
Le Dieu-homme qui est venu accomplir Son ministère terrestre
What ministry? His ministry most properly is seen
Quel ministère ? Son ministère se voit plus précisément
In fulfilling of the roles of Prophet, Priest and King
Dans l'accomplissement des rôles de Prophète, Prêtre et Roi
What's a prophet? He represents God to the people
Qu'est-ce qu'un prophète ? Il représente Dieu auprès du peuple
Blessings for obedience, the rod for their evil
Bénédictions pour l'obéissance, le bâton pour leur mal
What's a priest? He represents the people before the Lord
Qu'est-ce qu'un prêtre ? Il représente le peuple devant le Seigneur
Intercedes and pleads that God would not draw the sword
Il intercède et plaide pour que Dieu ne dégaine pas l'épée
What's a king? He rules things in all his dominion
Qu'est-ce qu'un roi ? Il dirige les choses dans tout son domaine
With his people subject to the laws he has given
Avec son peuple soumis aux lois qu'il a données
Why did Jesus come? He came to die for our sins
Pourquoi Jésus est-il venu ? Il est venu mourir pour nos péchés
On the cross when He laid down His life for His friends
Sur la croix lorsqu'Il a donné Sa vie pour Ses amis
If He died, how can we survive? Oh that's easy: Jesus is Alive!
S'il est mort, comment pouvons-nous survivre ? Oh c'est simple : Jésus est vivant !
Resurrected from the grave, He ascended into heaven
Ressuscité de la tombe, Il est monté au ciel
The elected whom He saved- we intend to give Him reverence!
Les élus qu'Il a sauvés - nous avons l'intention de Lui rendre hommage !
Seek God and His truth today, yeah
Cherche Dieu et Sa vérité aujourd'hui, ouais
Theology Q & A, yeah
Théologie questions-réponses, ouais
Without truth, we will fall away, yeah
Sans la vérité, nous nous égarerons, ouais
Theology Q & A, yeah
Théologie questions-réponses, ouais
Seek God and His truth today, yeah
Cherche Dieu et Sa vérité aujourd'hui, ouais
Theology Q & A, yeah
Théologie questions-réponses, ouais
Without truth, we will fall away, yeah
Sans la vérité, nous nous égarerons, ouais
Theology Q & A, yeah
Théologie questions-réponses, ouais
What happens at death? Saints won't groan anymore
Que se passe-t-il à la mort ? Les saints ne gémiront plus
Absent from the body, at home with the Lord
Absent du corps, à la maison avec le Seigneur
After death? Perfected, we rejoice at God's party
Après la mort ? Parfaits, nous nous réjouissons à la fête de Dieu
While we wait to receive their glorified body
En attendant de recevoir leur corps glorifié
What happens to unbelievers? Their bodies lie dormant
Qu'arrive-t-il aux incroyants ? Leurs corps restent en sommeil
While their souls go to a place of conscious torment
Alors que leurs âmes vont dans un lieu de tourment conscient
Is that hell? No, hell, it actually comes later
Est-ce l'enfer ? Non, l'enfer, il vient en fait plus tard
After they're raised to stand before their Creator
Après qu'ils aient été ressuscités pour se tenir devant leur Créateur
Is that the final judgement? Yes, and you can trust this
Est-ce le jugement dernier ? Oui, et vous pouvez le croire
God will gloriously display His justice
Dieu montrera glorieusement Sa justice
What is heaven? A world of love reserved for His clan
Qu'est-ce que le ciel ? Un monde d'amour réservé à Son clan
Forever around the throne to worship the Lamb
Pour toujours autour du trône pour adorer l'Agneau
Anything else? Honestly there's so much more to say
Autre chose ? Honnêtement, il y a tellement plus à dire
Seek Christ in the Scriptures- go explore today
Cherchez le Christ dans les Écritures - allez explorer aujourd'hui
And finally, once you know the ways of the Lord, then the
Et enfin, une fois que tu connais les voies du Seigneur, alors la
Only thing that you can say is Soli Deo Gloria!
Seule chose que tu peux dire est Soli Deo Gloria !
Seek God and His truth today, yeah
Cherche Dieu et Sa vérité aujourd'hui, ouais
Theology Q & A, yeah
Théologie questions-réponses, ouais
Without truth, we will fall away, yeah
Sans la vérité, nous nous égarerons, ouais
Theology Q & A, yeah
Théologie questions-réponses, ouais
Seek God and His truth today, yeah
Cherche Dieu et Sa vérité aujourd'hui, ouais
Theology Q & A, yeah
Théologie questions-réponses, ouais
Without truth, we will fall away, yeah
Sans la vérité, nous nous égarerons, ouais
Theology Q & A, yeah
Théologie questions-réponses, ouais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.