Washer's Warning - Shai Linne перевод на немецкий

Washer's Warning

Spoken: Paul Washer]
I am not given to flattery
I believe that flattering is a sin
A dark sin that does no help to the hero
But I have met with men in the last two days that were men who did not so much have a passion for a style of music as they had a passion for God and the truth of God
And everything, without that, absolutely everything that would be done here would be vanity, and foolish, and useless
But the fact of the matter is, some of the words that I heard spoken here in the songs were truth
The type of truth that this country needs, the type of truth this world needs, the type of truth that the church needs
I came here thinking that I would hear hip hop
I came here thinking that I would hear rappers
I heard preaching
I heard preaching
And I heard a respect for the truth, and a desire to communicate it
I especially appreciated - for those of my generation who might wander off the street unknowingly and come into a place like this - I appreciated the words being put on the screen
Because then even I could understand

I would call what's going on here something that I use quite frequently: the Gideon's call
It seems that God will take the least expected thing and use it for a mighty thing
My whole life has been based on that: God taking the runt of the litter
God taking that which is not, that which is despised, that which is unable, and using it and filling it with the power of God
Let's look at this for a moment
Every one of us who is Christian was found by God to be vile
And our best works was not- were nothing more than filthy rags; but He saved us, and He cleaned us, and He uses us as instruments for His glory in such a way that even angels long to trade places with us
The art form you're doing here: what is it known for, in the world?
It is known for sin and immorality
It is known to be vile and to cause destruction
But yesterday and today, I saw the same thing happen to a music form that has happened to my life
God has taken it, cleaned it off, made in new, and filled it with life
But let me give you a warning that's very important
As a preacher I know this: whenever eloquence is more important than the words spoken there is no power
And whenever a music medium becomes more important than the truth it seeks to communicate, it's useless
Now I didn't see that here, I- I stayed up last night 'til almost three in the morning with a group of men
And I was absolutely amazed
I couldn't even sleep this morning because I was saying, "
Lord what a privilege it was for me to be in the midst of a group of young men that You're raising up, that believe the ancient ways
They're saying the exact same truth and they're speaking to a people that Spurgeon could not reach, and Edwards could not reach, Whitfield could not reach."

I applaud what's being done here
I came here only to be a spectator to see, "
God, are You in any of this?" But in the hearts of the men, and the words of the music, I am greatly, greatly encouraged
I'll only warn you: it is so hard to be a true preacher of the gospel
And it is so hard, to live out the truth that we proclaim to others
But that is the task for every one of you who rap, for every one of you involved in this
You have a special stewardship from God: you must be holy
You must follow Him- don't you know that because of what you're doing, people, even good Christians, are waiting and looking for you to fall?
They're looking for you to do something that will prove that this was not a medium chosen by God

Washers Warnung

Gesprochen: Paul Washer]
Ich bin nicht für Schmeichelei bekannt
Ich glaube, Schmeichelei ist eine Sünde
Eine dunkle Sünde, die dem Helden nicht hilft
Aber in den letzten zwei Tagen habe ich Männer getroffen, die nicht so sehr eine Leidenschaft für einen Musikstil hatten, sondern eine Leidenschaft für Gott und die Wahrheit Gottes
Und alles, ohne das, wäre absolut alles, was hier getan würde, eitel, töricht und nutzlos
Aber die Tatsache ist, dass einige der Worte, die ich hier in den Liedern gehört habe, Wahrheit waren
Die Art von Wahrheit, die dieses Land braucht, die Art von Wahrheit, die diese Welt braucht, die Art von Wahrheit, die die Gemeinde braucht
Ich kam hierher und dachte, ich würde Hip-Hop hören
Ich kam hierher und dachte, ich würde Rapper hören
Ich hörte Predigen
Ich hörte Predigen
Und ich hörte Respekt vor der Wahrheit und den Wunsch, sie zu kommunizieren
Besonders geschätzt habe ich - für die meiner Generation, die vielleicht ahnungslos von der Straße hereinkommen und an einen Ort wie diesen geraten - die Worte auf der Leinwand
Denn dann konnte sogar ich es verstehen

Ich würde das, was hier passiert, als etwas bezeichnen, das ich oft verwende: den Ruf Gideons
Es scheint, dass Gott das Unerwartetste nimmt und es für etwas Mächtiges einsetzt
Mein ganzes Leben basierte darauf: Gott nimmt den Kleinsten des Wurfs
Gott nimmt das, was nicht ist, das, was verachtet wird, das, was unfähig ist, und gebraucht es und füllt es mit der Kraft Gottes
Lasst uns das einen Moment betrachten
Jeder von uns, der Christ ist, wurde von Gott als abscheulich befunden
Und unsere besten Werke waren nichts weiter als schmutzige Lumpen; aber Er rettete uns, reinigte uns und gebraucht uns als Werkzeuge für Seine Herrlichkeit, so dass sogar Engel sich danach sehnen, mit uns zu tauschen
Die Kunstform, die ihr hier macht: wofür ist sie in der Welt bekannt?
Sie ist bekannt für Sünde und Unmoral
Sie ist bekannt dafür, abscheulich zu sein und Zerstörung zu verursachen
Aber gestern und heute sah ich dasselbe mit einer Musikform passieren, was mit meinem Leben passiert ist
Gott hat sie genommen, gereinigt, neu gemacht und mit Leben erfüllt
Aber lasst mich euch eine sehr wichtige Warnung geben
Als Prediger weiß ich: Wann immer Beredsamkeit wichtiger ist als die gesprochenen Worte, gibt es keine Kraft
Und wann immer ein Musikmedium wichtiger wird als die Wahrheit, die es vermitteln soll, ist es nutzlos
Ich sah das hier nicht, ich- ich bin letzte Nacht bis fast drei Uhr morgens mit einer Gruppe von Männern aufgeblieben
Und ich war absolut erstaunt
Ich konnte heute Morgen nicht einmal schlafen, weil ich sagte: "
Herr, was für ein Privileg war es für mich, inmitten einer Gruppe junger Männer zu sein, die Du erweckst, die die alten Wege glauben
Sie sagen die gleiche Wahrheit und sprechen zu Menschen, die Spurgeon nicht erreichen konnte, Edwards nicht erreichen konnte, Whitfield nicht erreichen konnte."

Ich applaudiere dem, was hier getan wird
Ich kam hierher, nur um als Zuschauer zu sehen, "
Gott, bist Du in irgendetwas davon?" Aber in den Herzen der Männer und den Worten der Musik bin ich sehr, sehr ermutigt
Ich warne euch nur: Es ist so schwer, ein wahrer Prediger des Evangeliums zu sein
Und es ist so schwer, die Wahrheit, die wir anderen verkünden, auszuleben
Aber das ist die Aufgabe für jeden von euch, die ihr rappt, für jeden von euch, der daran beteiligt ist
Ihr habt eine besondere Verantwortung von Gott: ihr müsst heilig sein
Ihr müsst Ihm folgen- wisst ihr nicht, dass wegen dem, was ihr tut, Menschen, sogar gute Christen, darauf warten und darauf achten, dass ihr fallt?
Sie suchen nach etwas, das beweist, dass dies kein von Gott gewähltes Medium war