Shai - Together Forever - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shai - Together Forever




Together Forever
Вместе Навсегда
If you say that you love me
Если ты скажешь, что любишь меня,
Won′t you stay with me for all time
Останься со мной навсегда.
Because your smile
Ведь твоя улыбка
It is what keeps me going
Это то, что помогает мне двигаться дальше
Through all the hard times
Сквозь все трудности.
Yes it does
Да, это так.
And we'll be together forever
И мы будем вместе навсегда.
Again
Снова.
We′ll be together forever
Мы будем вместе навсегда.
Just you and me
Только ты и я.
I'll be with you until the end of time
Я буду с тобой до конца времён.
Oh yes
О, да.
If you say that you'll hold me and care for me in such a special way
Если ты скажешь, что будешь обнимать меня и заботиться обо мне так особенно,
You bring me joy in everything I do
Ты приносишь мне радость во всём, что я делаю.
And I hope you′ll never ever go away
И я надеюсь, ты никогда не уйдешь.
Please stay
Пожалуйста, останься.
And we′ll be together forever
И мы будем вместе навсегда.
Again
Снова.
And we'll be together forever
И мы будем вместе навсегда.
Again
Снова.
The way I feel, I′ll be with you until the end
Судя по моим чувствам, я буду с тобой до самого конца.
Until the end
До конца.
Until the end
До конца.
Of time
Времён.
And we'll be together forever
И мы будем вместе навсегда.
(Girl you gotta believe in my love)
(Любимая, ты должна поверить в мою любовь.)
And we′ll be together forever
И мы будем вместе навсегда.
(Hold on just hold on)
(Держись, просто держись.)
And we'll be together forever
И мы будем вместе навсегда.
(Cuz all I need is you)
(Ведь всё, что мне нужно, это ты.)
And we′ll be together forever
И мы будем вместе навсегда.
(And it's your love keeps me going through)
(Именно твоя любовь помогает мне пройти через всё.)
Together forever
Вместе навсегда.
Together forever
Вместе навсегда.
(And all, all you gotta do darlin', is believe in my love,
всё, всё, что тебе нужно сделать, дорогая, это поверить в мою любовь,
I′ll be there)
Я буду рядом.)
Until the end
До конца.





Авторы: Marc Gay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.