Lambuji Lambuji - Coolie / Soundtrack Version - Anand Bakshi , Laxmikant - Pyarelal , Shabbir Kumar перевод на французский

Lambuji Lambuji - Coolie / Soundtrack Version

Lambuji lambuji bolo tinguji
Lambuji lambuji haan bolo tinguji
Mere raste mein taang naa adana
Mere raste mein taang naa adana
Is kanya ko haath naa lagaana o haath naa lagaana

E tinguji tinguji bolo lambuji
Tinguji tinguji haan bolo lambuji
Mere raste mein taang naa adana
Mere raste mein taang naa adana
Is kanya ko haath naa lagaana o haath naa lagaana
Tinguji tinguji bolo lambuji
Lambuji lambuji bolo tinguji

O dekha ise maine tumse pehle
Are dhundha ise maine tumse pehle
Are dekha ise maine tumse pehle
Dhundha ise maine tumse pehle
Par le rahi hai ye naam mera
Chhodo ji ye hai inaam mera inaam mera

Lambuji lambuji bolo tinguji
Mere gusse ko naa neend se jagaanaa
Is kanya ko haath naa lagaana o haath naa lagaana
Lambuji lambuji kya bolo tinguji

Madras se main aayaa hoon bombay
Raste mein ho gaye tum kithne lambey
Lambii udaane kad kithna chota
Is khel mein kya chota kya motaa kya chota kya motaa

Lambuji lambuji haan bolo tinguji
Lambey kad kaa naa rob too jamaana
Is kanya ko haath naa lagaana o haath naa lagaana
Lambuji lambuji o bolo bolo tinguji

Laayaa nahin isko bhagaakar
Ye faisalaa karegaa iskaa father
O laayaa nahin isko bhagaakar
Ye faisalaa karegaa iskaa father
Kar daale naa ye kissa baraabar
Donon kaa yane hissaa baraabar

Lambuji lambuji bolo tinguji
Ladki hai ye nahin koyi khazaana
Is kanya ko haath naa lagaana o haath naa lagaana
Ji haath naa lagaana oe haath naa lagaana

Lambuji Lambuji - Coolie / Version Bande Originale

Lambuji lambuji dis-moi tinguji
Lambuji lambuji oui dis-moi tinguji
Ne te mets pas en travers de mon chemin
Ne te mets pas en travers de mon chemin
Ne touche pas à cette fille, oh ne la touche pas

Hé tinguji tinguji dis-moi lambuji
Tinguji tinguji oui dis-moi lambuji
Ne te mets pas en travers de mon chemin
Ne te mets pas en travers de mon chemin
Ne touche pas à cette fille, oh ne la touche pas
Tinguji tinguji dis-moi lambuji
Lambuji lambuji dis-moi tinguji

Oh je l'ai vue avant toi
Je l'ai cherchée avant toi
Je l'ai vue avant toi
Je l'ai cherchée avant toi
Mais elle prononce mon nom
Laisse-la, c'est ma récompense, ma récompense

Lambuji lambuji dis-moi tinguji
Ne réveille pas ma colère
Ne touche pas à cette fille, oh ne la touche pas
Lambuji lambuji que dis-tu tinguji

Je viens de Madras à Bombay
En chemin, tu es devenu si grand
Grandes ambitions, si petit
Dans ce jeu, qu'est-ce qui est petit, qu'est-ce qui est gros, qu'est-ce qui est petit, qu'est-ce qui est gros

Lambuji lambuji oui dis-moi tinguji
Ne te vante pas de ta grande taille
Ne touche pas à cette fille, oh ne la touche pas
Lambuji lambuji oh dis-moi dis-moi tinguji

Je ne l'ai pas enlevée
Son père prendra la décision
Je ne l'ai pas enlevée
Son père prendra la décision
Il ne va pas tout gâcher
Une part égale pour chacun

Lambuji lambuji dis-moi tinguji
C'est une fille, pas un trésor
Ne touche pas à cette fille, oh ne la touche pas
Oui, ne la touche pas, oh ne la touche pas