Shaimaa El Maghraby - Shoft Bkfayh - перевод текста песни на русский

Shoft Bkfayh - Shaimaa El Maghrabyперевод на русский




Shoft Bkfayh
Видела достаточно
بتقول اسف ليا
Ты говоришь "прости меня"
الفرقه مؤذيه
Разлука болезненна
وان الوجع والخوف
И что боль и страх
زادوا عن المألوف
Стали сильнее обычного
ارجوكي سامحيني
Умоляю, прости меня
اعمل بقى معروف
Сделай же одолжение
قدر نصيب وظروف
Судьба и обстоятельства
الرحمه فين عندك
Где твоя милость?
قلبك ده مش بيشوف
Твоё сердце ничего не видит
لأ شوفت بعينيا
Нет, я видела своими глазами
Senio
Senio
اه شوفت بكفايه
Да, видела достаточно
من وجعى واذايا
От моей боли и страданий
لازم بقى نهايه
Должен быть конец
مفتحتش باب علشان اتساب
Не открывала дверь, чтобы меня оставили
اسفك ده عل الفاضى
Твоё "прости" теперь пусто
أنا قلبي مش فاضى
Моё сердце не пусто
يعمل لأسفك اى حساب
Чтобы учитывать твои извинения
اعزاره وهميه مليانه سوق نيه
Фальшивые извинения, полные пустоты
ولا عندي اي ردود علشان يكون موجود
У меня нет ответа, чтобы это существовало
خساره فيه وقتي خساره فيه المجهود
Жаль моё время, жаль мои усилия
الاعتزار مرفوض انا شيلت فوق طاقتي
Извинения неприемлемы, я вынесла больше сил
للبر برضه حدود ده انا شوفت بعنيي
Даже у доброты есть границы, я видела своими глазами





Авторы: Mahmoud Adel Klaza, Karim Nyazy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.