Mawal Gesr Elhadid - Shaimaa Elshayeb перевод на английский

Mawal Gesr Elhadid

آه-آه-آه-آه-آه

جسر الحديد اشتكى من مشي رجليا
لوم العواذل كتر في الرايحة والجاية
ندرٍ عليا إذا لعب الهوى بيا
لأعمل حجاب مغربي وأكلفه بمية
لأعمل حجاب مغربي وأكلفه بمية
وارمي حمولي على الله يا أعز الناس
وأدعي بحرقة على اللي كرهوه فيا

Mawal Gesr Elhadid (Iron Bridge Mawal)

Ah-ah-ah-ah-ah

The iron bridge complained about my footsteps
The blame of the critics increased with my comings and goings
It's rare for me, if love plays with me,
To make a Moroccan veil and spend a hundred on it
To make a Moroccan veil and spend a hundred on it
And throw my burden on God, oh dearest of people
And pray fervently against those who hate me