Текст и перевод песни Shain Wong - Miles Away

Miles Away

So close but so far
Me and you our souls are
Yearning to get closer
Right where we supposed to
Come now take my hand girl
Locked away in our own world
Hope nobody dont come through i need you all to myself ye
Ye eh eh eh eh eh eh eh
Mi love how you move mi girl
Mi love how you groove mi girl
You know mi approve mi girl
Ye eh eh eh eh eh eh eh
Mi love you company
But when you fi come to
It feels like you miles away

Miles and miles, miles away
Miles and miles mi want you fi come to me but you
Miles and miles, i want you to myself
Miles and miles oh oh oohoh ooooh

Too much space deh between us
Come a likkle nearer, mi wah hold you one away
Yeah mi hope you here that

Come meet me you alone yea
Girl lef your phone yea
When i get you in my zone yea
Oh oh oh oh yea

Ye eh eh eh eh eh eh eh
Mi love how you move mi girl
Mi love how you groove mi girl
You know mi approve mi girl
Ye eh eh eh eh eh eh eh
Mi love you company
But when you fi come to
It feels like you miles away

Miles and miles, miles away
Miles and miles mi want you fi come to me but you
Miles and miles, i want you to myself
Miles and miles oh oh oohoh ooooh

Too much space deh between us suh come a likkle nearer
Come a likkle nearer yea
So close but so far, so come a likkle nearer

Ye eh eh eh eh eh eh eh
Mi love how you move mi girl
Mi love how you groove mi girl
You know mi approve mi girl
Ye eh eh eh eh eh eh eh
Mi love you company
But when you fi come to
It feels like you miles away

Miles and miles, miles away
Miles and miles mi want you fi come to me but you
Miles and miles, i want you to myself
Miles and miles oh oh oohoh ooooh

À des kilomètres

Si près mais si loin
Toi et moi, nos âmes
Aspirent à se rapprocher
Là où nous devrions être
Viens maintenant, prends ma main, ma chérie
Enfermés dans notre propre monde
J'espère que personne ne viendra, j'ai besoin de toi toute pour moi, oui
Oui, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
J'aime la façon dont tu bouges, ma chérie
J'aime la façon dont tu te déplaces, ma chérie
Tu sais que je t'approuve, ma chérie
Oui, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
J'aime ta compagnie
Mais quand tu dois venir
J'ai l'impression que tu es à des kilomètres

Des kilomètres et des kilomètres, à des kilomètres
Des kilomètres et des kilomètres, je veux que tu viennes vers moi, mais toi
Des kilomètres et des kilomètres, je veux te garder pour moi
Des kilomètres et des kilomètres, oh, oh, oh, oh, oh

Trop d'espace entre nous
Viens un peu plus près, je veux te tenir dans mes bras
Oui, j'espère que tu entends ça

Viens me rencontrer, toi seule, oui
Laisse ton téléphone, oui
Quand je te ferai entrer dans ma zone, oui
Oh, oh, oh, oh, oui

Oui, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
J'aime la façon dont tu bouges, ma chérie
J'aime la façon dont tu te déplaces, ma chérie
Tu sais que je t'approuve, ma chérie
Oui, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
J'aime ta compagnie
Mais quand tu dois venir
J'ai l'impression que tu es à des kilomètres

Des kilomètres et des kilomètres, à des kilomètres
Des kilomètres et des kilomètres, je veux que tu viennes vers moi, mais toi
Des kilomètres et des kilomètres, je veux te garder pour moi
Des kilomètres et des kilomètres, oh, oh, oh, oh, oh

Trop d'espace entre nous, alors viens un peu plus près
Viens un peu plus près, oui
Si près mais si loin, alors viens un peu plus près

Oui, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
J'aime la façon dont tu bouges, ma chérie
J'aime la façon dont tu te déplaces, ma chérie
Tu sais que je t'approuve, ma chérie
Oui, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
J'aime ta compagnie
Mais quand tu dois venir
J'ai l'impression que tu es à des kilomètres

Des kilomètres et des kilomètres, à des kilomètres
Des kilomètres et des kilomètres, je veux que tu viennes vers moi, mais toi
Des kilomètres et des kilomètres, je veux te garder pour moi
Des kilomètres et des kilomètres, oh, oh, oh, oh, oh