Me Amas - Shainny перевод на русский

Me Amas

La niña que brilla.
Si quieres nos vamos papi no nos ata nada
Si quieres volamos donde empieza tu mirada
Se que tú me quieres y yo se que tu me amas,
Me amas, me amas
Si quieres nos vamos papi no nos ata nada
Si quieres volamos donde empieza tu mirada
Se que tú me quieres y yo se que tu me amas,
Me amas, me amas
Recuerdo cuando te vi la primera vez,
Se me congelo el tiempo el mundo a mis pies
Las horas muertas hablando de que
La vida ya era nuestra vi todo al revés
Nunca habia conocido una persona igual
Soñando ser eternos pa nunca acabar
Prendiendonos la cama lo demas da igual
Ya sabia que me amabas y no dije na
Y aunque ya lo sepas to de mi
Eso ya no cambia nada
Si ya encontré to lo que perdi
No me dejes con las ganas
Y no me puedo imaginar sin ti
(No no no no no no)
Y no puedo volver a verme asi
(Puedo volver a verme asi)
Si quieres nos vamos papi no nos ata nada
Si quieres volamos donde empieza tu mirada
Se que tú me quieres y yo se que tu me amas,
Me amas, me amas
Si quieres nos vamos papi no nos ata nada
Si quieres volamos donde empieza tu mirada
Se que tú me quieres y yo se que tu me amas,
Me amas, me amas
Juntos to va bien que na nos separe
Juntos puede ser que lo malo acabe
Yo confio en ti incluso mas que en mi
Que yo no queria esto pero ya es asi
Si quiere vamo hacerlo como tu quieras bebe
Si puedes vamos a hacerlo como lo hicimos ayer
Las horas se evaporan eso ya lo se,
Que tu eres mi hombre y yo soy tu mujer
Y aunque ya lo sepas to de mi
Eso ya no cambia nada
Si ya encontré to lo que perdí
No me dejes con las ganas
Y no me puedo imaginar sin ti...
(No no no no no)
Y no puedo volver a verme así...
(Puedo volver a verme así)
Si quieres nos vamos papi no nos ata nada
Si quieres volamos donde empieza tu mirada
Se que tú me quieres y yo se que tu me amas,
Me amas, me amas
Si quieres nos vamos papi no nos ata nada
Si quieres volamos donde empieza tu mirada
Se que tú me quieres y yo se que tu me amas,
Me amas, me amas

Ты меня любишь

Девочка, которая сияет.
Если хочешь, мы уйдем, папочка, нас ничто не держит
Если хочешь, мы улетим туда, куда падает твой взгляд
Я знаю, что ты хочешь меня, и я знаю, что ты любишь меня,
Любишь меня, любишь меня
Если хочешь, мы уйдем, папочка, нас ничто не держит
Если хочешь, мы улетим туда, куда падает твой взгляд
Я знаю, что ты хочешь меня, и я знаю, что ты любишь меня,
Любишь меня, любишь меня
Помню, когда я увидела тебя впервые,
Время остановилось, мир у моих ног
Бесконечные часы, говоря о том,
Что жизнь уже наша, я видела всё наоборот
Никогда не встречала никого подобного
Мечтая быть вечными, чтобы никогда не кончаться
Зажигая в постели, остальное не важно
Я уже знала, что ты любишь меня, и ничего не сказала
И хотя ты уже знаешь все обо мне
Это уже ничего не меняет
Если я уже нашла все, что потеряла
Не оставляй меня в желании
И я не могу представить себя без тебя
(Нет, нет, нет, нет, нет, нет)
И я не могу снова видеть себя такой
(Могу снова видеть себя такой)
Если хочешь, мы уйдем, папочка, нас ничто не держит
Если хочешь, мы улетим туда, куда падает твой взгляд
Я знаю, что ты хочешь меня, и я знаю, что ты любишь меня,
Любишь меня, любишь меня
Если хочешь, мы уйдем, папочка, нас ничто не держит
Если хочешь, мы улетим туда, куда падает твой взгляд
Я знаю, что ты хочешь меня, и я знаю, что ты любишь меня,
Любишь меня, любишь меня
Вместе все хорошо, пусть ничто нас не разлучает
Вместе, возможно, плохое закончится
Я доверяю тебе даже больше, чем себе
Я не хотела этого, но так уж случилось
Если хочешь, давай сделаем это, как ты хочешь, малыш
Если можешь, давай сделаем это, как вчера
Часы испаряются, я это уже знаю,
Что ты мой мужчина, а я твоя женщина
И хотя ты уже знаешь все обо мне
Это уже ничего не меняет
Если я уже нашла все, что потеряла
Не оставляй меня в желании
И я не могу представить себя без тебя...
(Нет, нет, нет, нет, нет)
И я не могу снова видеть себя такой...
(Могу снова видеть себя такой)
Если хочешь, мы уйдем, папочка, нас ничто не держит
Если хочешь, мы улетим туда, куда падает твой взгляд
Я знаю, что ты хочешь меня, и я знаю, что ты любишь меня,
Любишь меня, любишь меня
Если хочешь, мы уйдем, папочка, нас ничто не держит
Если хочешь, мы улетим туда, куда падает твой взгляд
Я знаю, что ты хочешь меня, и я знаю, что ты любишь меня,
Любишь меня, любишь меня