Shaira - Ni para Bien Ni para Mal - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Shaira - Ni para Bien Ni para Mal




Ni para Bien Ni para Mal
Neither Good nor Bad
Ni para bien ni para mal
Neither good nor bad
Oye, Diego
Hey, Diego
¡Ay!
Ouch!
Ni para bien ni para mal
Neither good nor bad
Le guardo un recuerdo
I have a memory
Totalmente te olvidé
I completely forgot you
De raíz yo me arranqué
I pulled myself away by the roots
Buenos y malos momentos
Good and bad times
Ni para bien ni para mal
Neither good nor bad
Por ti no siento rencor
I don't feel any grudge for you
Pero tampoco siento amor
But I don't feel love either
La magia desapareció
The magic disappeared
Por aquí todo está muerto
Everything is dead here
Ya te olvidé
I've forgotten you
Ya no me importa lo que hagas con tu vida
I don't care what you do with your life anymore
Sigue tranquilo que yo sigo con la mía
Keep calm and I'll keep going with mine
Y hagamos de cuenta que fui una desconocida
And let's pretend I was a stranger
Que nada pasó
That nothing happened
Ya te olvidé
I've forgotten you
Ya no me importa lo que hagas con tu vida
I don't care what you do with your life anymore
Sigue tranquilo que yo sigo con la mía
Keep calm and I'll keep going with mine
Y hagamos de cuenta que fui una desconocida
And let's pretend I was a stranger
¿Y qué creíste, mi amor?
What did you think, my love?
¿Que no te iba a olvidar?
That I wouldn't forget you?
Shaira
Shaira
Ni para bien ni para mal
Neither good nor bad
Este es mi mejor momento
This is my best moment
No tengo necesidad de volverte a buscar
I don't need to see you again
Por ti ya no hay sentimiento
There is no feeling for you anymore
Ya te olvidé
I've forgotten you
Ya no me importa lo que hagas con tu vida
I don't care what you do with your life anymore
Sigue tranquilo que yo sigo con la mía
Keep calm and I'll keep going with mine
Y hagamos de cuenta que fui una desconocida
And let's pretend I was a stranger
Que nada pasó
That nothing happened
Ya te olvidé
I've forgotten you
Ya no me importa lo que hagas con tu vida
I don't care what you do with your life anymore
Sigue tranquilo que yo sigo con la mía
Keep calm and I'll keep going with mine
Y hagamos de cuenta que fui una desconocida
And let's pretend I was a stranger
Ni para bien ni para mal
Neither good nor bad
¡Ay! Ya olvidé
Ouch! I've forgotten you





Авторы: Mateo Machado Perdomo, Yohan Usuga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.