Текст и перевод песни Shaira - Ni para Bien Ni para Mal

Ni para Bien Ni para Mal

Ni para bien ni para mal
Oye, Diego
¡Ay!

Ni para bien ni para mal
Le guardo un recuerdo
Totalmente te olvidé
De raíz yo me arranqué
Buenos y malos momentos

Ni para bien ni para mal
Por ti no siento rencor
Pero tampoco siento amor
La magia desapareció
Por aquí todo está muerto

Ya te olvidé
Ya no me importa lo que hagas con tu vida
Sigue tranquilo que yo sigo con la mía
Y hagamos de cuenta que fui una desconocida
Que nada pasó

Ya te olvidé
Ya no me importa lo que hagas con tu vida
Sigue tranquilo que yo sigo con la mía
Y hagamos de cuenta que fui una desconocida

¿Y qué creíste, mi amor?
¿Que no te iba a olvidar?
Shaira

Ni para bien ni para mal
Este es mi mejor momento
No tengo necesidad de volverte a buscar
Por ti ya no hay sentimiento

Ya te olvidé
Ya no me importa lo que hagas con tu vida
Sigue tranquilo que yo sigo con la mía
Y hagamos de cuenta que fui una desconocida
Que nada pasó

Ya te olvidé
Ya no me importa lo que hagas con tu vida
Sigue tranquilo que yo sigo con la mía
Y hagamos de cuenta que fui una desconocida
Ni para bien ni para mal

¡Ay! Ya olvidé

Ni pour le bien ni pour le mal

Ni pour le bien ni pour le mal
Hé, Diego
¡Ay!

Ni pour le bien ni pour le mal
Je garde un souvenir
Je t'ai complètement oublié
J'ai arraché mes racines
Bons et mauvais moments

Ni pour le bien ni pour le mal
Je ne ressens pas de rancune pour toi
Mais je ne ressens pas non plus d'amour
La magie a disparu
Tout est mort ici

Je t'ai oublié
Je ne me soucie plus de ce que tu fais de ta vie
Sois tranquille, je continue la mienne
Faisons comme si j'étais une inconnue
Que rien ne s'est passé

Je t'ai oublié
Je ne me soucie plus de ce que tu fais de ta vie
Sois tranquille, je continue la mienne
Faisons comme si j'étais une inconnue

Et qu'est-ce que tu as pensé, mon amour ?
Que je n'allais pas t'oublier ?
Shaira

Ni pour le bien ni pour le mal
C'est mon meilleur moment
Je n'ai pas besoin de te chercher à nouveau
Je n'ai plus de sentiments pour toi

Je t'ai oublié
Je ne me soucie plus de ce que tu fais de ta vie
Sois tranquille, je continue la mienne
Faisons comme si j'étais une inconnue
Que rien ne s'est passé

Je t'ai oublié
Je ne me soucie plus de ce que tu fais de ta vie
Sois tranquille, je continue la mienne
Faisons comme si j'étais une inconnue
Ni pour le bien ni pour le mal

¡Ay! J'ai oublié