Shaka - Saab Stories (feat. M.Wade) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shaka - Saab Stories (feat. M.Wade)




Saab Stories (feat. M.Wade)
Saab Stories (feat. M.Wade)
Saab stories moving in and out the V
Histoires de Saab qui entrent et sortent du V
Eyes wide as my life flash in front of me
Les yeux grands ouverts alors que ma vie défile devant moi
Paranoid still feel like somebody hunting me
Paranoïaque, j'ai toujours l'impression que quelqu'un me traque
They only seen a flash cops ask then it wasn't me
Ils n'ont vu qu'un éclair, les flics demandent, puis ce n'était pas moi
So many stories still up in this whip
Tant d'histoires encore dans ce fouet
Reminiscing got me slipping better get a grip
Se souvenir me fait déraper, je dois me ressaisir
Don't pull up at the light that turbo might hurt ya
Ne te gare pas au feu, ce turbo pourrait te faire mal
Buck 20 on the bridge I'm the silver surfer
20 dollars sur le pont, je suis le Surfer d'Argent
Black leather turbo Swedish engineering
Cuir noir, turbo, ingénierie suédoise
Hand on her thigh down shift use the knee for stealing
Main sur sa cuisse, rétrogradage, on utilise le genou pour voler
Camaro challenge he ain't know what he was looking at
Défi Camaro, il ne savait pas ce qu'il regardait
Sport mode hit the gas I wasn't looking back
Mode Sport, on appuie sur le gaz, je ne regardais pas en arrière
Big Rollie Hop out like what's happening
Gros Rollie, on sort comme quoi se passe-t-il
Bust down With a Blue face like it's Drakken
On défonce avec un visage bleu comme si c'était Drakken
I'm too fly Fuck dripping bitch I'm splashing
Je suis trop fly, merde, je coule, j'éclabousse
I walk it to her Swim in that pussy unleash the Kraken
Je le lui fais marcher, je nage dans cette chatte, je lâche le Kraken
Some niggas like to trick it out some like it better stock
Certains mecs aiment la personnaliser, d'autres la préfèrent d'origine
I might swap the sway bar get some better shocks
Je pourrais changer la barre stabilisatrice, prendre de meilleurs amortisseurs
I wanted Cobra skin seats they said you better not
Je voulais des sièges en peau de Cobra, ils ont dit que c'était mieux de ne pas le faire
Shit I Had Venom on my back like Eddie Brock
Merde, j'avais Venom sur le dos comme Eddie Brock
We was out road trips up and down the coast
On faisait des road trips, haut et bas sur la côte
From Virginia to the Hamptons yea we did the most
De la Virginie aux Hamptons, ouais, on a fait le maximum
Almost hit Springfield we cut it kinda close
On a failli percuter Springfield, on l'a échappé belle
3 Liter 6 had the power was getting ghost
3 litres 6 avait la puissance, on devenait fantomes
Saab stories moving in and out the V
Histoires de Saab qui entrent et sortent du V
Eyes wide as my life flash in front of me
Les yeux grands ouverts alors que ma vie défile devant moi
Paranoid still feel like somebody hunting me
Paranoïaque, j'ai toujours l'impression que quelqu'un me traque
They only seen a flash cops ask then it wasn't me
Ils n'ont vu qu'un éclair, les flics demandent, puis ce n'était pas moi
So many stories still up in this whip
Tant d'histoires encore dans ce fouet
Reminiscing got me slipping better get a grip
Se souvenir me fait déraper, je dois me ressaisir
Don't pull up at the light that turbo might hurt ya
Ne te gare pas au feu, ce turbo pourrait te faire mal
Buck 20 on the bridge I'm the silver surfer
20 dollars sur le pont, je suis le Surfer d'Argent
In the Saab bumping Surf's shit
Dans la Saab, on joue le son de Surf
AK in the back we on that SERT shit
AK à l'arrière, on est sur le délire SERT
Hope 12 don't pull us over and start to search shit
J'espère que les 12 ne nous arrêteront pas et ne commenceront pas à fouiller
But don't worry, we in a proper spot
Mais ne t'inquiète pas, on est au bon endroit
White on a black block, we gentrifying neighborhoods
Blanc sur un bloc noir, on gentrifie les quartiers
Might've passed by, you ain't seen it if you ask me
On a peut-être passé, tu ne l'as pas vu si tu me demandes
A couple bad times with ex bitches in the back seat
Quelques mauvais moments avec des ex-salopes sur la banquette arrière
What is his life like, go head compare the vibes
Comment est sa vie, va voir, compare les ambiances
I got pussy the one time I hit her with the stare and drive
J'ai eu de la chatte, la fois je l'ai regardée et que j'ai démarré
02 Edition, yet we kept it in the best fit
Édition 02, mais on l'a gardée en parfait état
Back in 02, the coke was looking like some fresh grits
En 2002, la coke ressemblait à de la polenta fraîche
Fresh mints'll solve more for these niggas they my juniors
Des bonbons frais, ça résoudra plus de problèmes pour ces mecs, ils sont mes juniors
If I seen your bitch I promise I'ma I scoop her
Si j'ai vu ta meuf, je te promets que je vais la ramasser
Don't tempt me
Ne me tente pas
I ain't slipping when I roll thru the city
Je ne dérape pas quand je traverse la ville
She rocking Gucci & Louie, she driving Beamers & Bentley's
Elle porte du Gucci et du Louis Vuitton, elle conduit des BMW et des Bentley
I'ma G, PS voice command, no fingers
Je suis un G, commande vocale PS, pas de doigts
The shit talk back German sounding like some Old English
La connerie parle en allemand, ça sonne comme de l'ancien anglais
Saab stories moving in and out the V
Histoires de Saab qui entrent et sortent du V
Eyes wide as my life flash in front of me
Les yeux grands ouverts alors que ma vie défile devant moi
Paranoid still feel like somebody hunting me
Paranoïaque, j'ai toujours l'impression que quelqu'un me traque
They only seen a flash cops ask then it wasn't me
Ils n'ont vu qu'un éclair, les flics demandent, puis ce n'était pas moi
So many stories still up in this whip
Tant d'histoires encore dans ce fouet
Reminiscing got me slipping better get a grip
Se souvenir me fait déraper, je dois me ressaisir
Don't pull up at the light that turbo might hurt ya
Ne te gare pas au feu, ce turbo pourrait te faire mal
Buck 20 on the bridge I'm the silver surfer
20 dollars sur le pont, je suis le Surfer d'Argent





Авторы: Sherrod Baltimore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.