Hideout - Shaka Bose перевод на русский

Hideout

Hide out
魔法使いになりたいんだ
幼い遊びは終わらない
Outside
俺でいたいんだ
あの子が魔女で
束になって石を投げる
お前らがヒトなら
俺はヒトをやめる
Hide out
魔法使いになりたいんだ
幼い遊びは終わらない
Outside
俺でいたいんだ
一緒にあの教会から
逃げ出そう
好きな歌を歌おう
好きな歌を歌うんだ
愛や希望の話じゃない
だって嫌な顔する君は
「どうせ灰や塵になるじゃない、
いつかは」
と言う儚い呪いを解く
魔法忘れられて
代わりに宗教、電線に
絡まったアンチテーゼ
ドウブツは大量に生成
神の名のもと
何人殺そうとも
少女が叫ぼうとバレない
Hide out
魔法使いになりたいんだ
幼い遊びは終わらない
Outside
俺でいたいんだ
あの子が魔女で
束になって
石を投げる
お前らがヒトなら
俺はヒトをやめる
Hide out
魔法使いになりたいんだ
幼い遊びは終わらない
Outside
俺でいたいんだ
一緒にあの教会から
逃げ出そう
好きな歌を歌おう
好きな歌を歌うんだ

Укрытие

Укрытие
Хочу стать волшебником
Детские игры не кончаются
Снаружи
Хочу оставаться собой
Ты ведьма,
И они толпой бросают в тебя камни
Если они люди,
То я перестану быть человеком
Укрытие
Хочу стать волшебником
Детские игры не кончаются
Снаружи
Хочу оставаться собой
Давай сбежим из этой церкви,
Вместе
Будем петь любимые песни,
Петь любимые песни
Это не история о любви и надежде
Ведь ты, с твоим недовольным лицом,
Говоришь: "Все равно все превратится в прах и пыль,
Когда-нибудь"
Развею это мимолетное проклятие
Забытое волшебство
Вместо него религия, на проводах
Запутавшийся антитезис
Животные массово плодятся
Во имя Бога
Сколько бы ни убили
Крики девочки не слышны
Укрытие
Хочу стать волшебником
Детские игры не кончаются
Снаружи
Хочу оставаться собой
Ты ведьма,
И они толпой
Бросают в тебя камни
Если они люди,
То я перестану быть человеком
Укрытие
Хочу стать волшебником
Детские игры не кончаются
Снаружи
Хочу оставаться собой
Давай сбежим из этой церкви,
Вместе
Будем петь любимые песни,
Петь любимые песни