Shaka Lish - B4 My Eyes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shaka Lish - B4 My Eyes




B4 My Eyes
Перед моими глазами
You told me all the things I couldn't do (But I know different)
Ты говорил мне все, что я не могу сделать (Но я знаю иначе)
You tried to make me see your point of view (But I'm not listening)
Ты пытался заставить меня принять твою точку зрения (Но я не слушаю)
You limit your heart and you mind
Ты ограничиваешь свое сердце и свой разум
But my love knows no space or time
Но моя любовь не знает ни пространства, ни времени
I won't be a prisoner for you
Я не буду твоей пленницей
Hmmm, Hmmm, Hmmm
Хмм, Хмм, Хмм
I followed you I thought those words were true (Those words were true)
Я следовала за тобой, я думала, эти слова были правдой (Эти слова были правдой)
And how I used to, look up to you (Look up to you)
И как я раньше смотрела на тебя снизу вверх (Смотрела на тебя снизу вверх)
It just goes to show that time misspent
Это лишь показывает, что потраченное впустую время
Will find a way to recompense
Найдет способ возместиться
There's no boundary it will push through
Нет границ, которые оно не сможет преодолеть
Hmmm, Hmmm, Hmmm
Хмм, Хмм, Хмм
Awoken like a flower that's in bloom
Пробудилась, словно распустившийся цветок
All that teaches me will teach you too
Все, что учит меня, научит и тебя
The disciple became the master
Ученица стала мастером
In a twist that hears my laughter
В повороте судьбы, который слышит мой смех
Ringing through the corridors of truth
Звенящий в коридорах истины
I sometimes still hear your voice in my ear
Иногда я все еще слышу твой голос в своем ухе
And I sometimes like to keep that voice near
И иногда мне нравится держать этот голос рядом
To remind me of how far I've come
Чтобы напомнить себе, как далеко я продвинулась
And how things from now on will be done
И как все будет делаться отныне
And how all my journeys began from here
И как все мои путешествия начались отсюда
Hmmm, Hmmm, Hmmm
Хмм, Хмм, Хмм
Hmmm, Hmmm, Hmmm
Хмм, Хмм, Хмм
There's a rainbow, there's a rainbow
Там радуга, там радуга
There's a rainbow, there's a rainbow
Там радуга, там радуга
There's a rainbow, there's a rainbow
Там радуга, там радуга
There's a rainbow, there's a rainbow
Там радуга, там радуга
Can you see the...
Видишь ли ты...
There's a rainbow
Там радуга
Can you see the...
Видишь ли ты...
There's a rainbow
Там радуга
Can you see the...
Видишь ли ты...
There's a rainbow
Там радуга
Can you see the...
Видишь ли ты...
There's a rainbow
Там радуга
There's a rainbow before my eyes
Передо мной радуга
And it's telling me that I can dive
И она говорит мне, что я могу нырнуть
Into a sea of possibilities
В море возможностей
Only my imagination
Только мое воображение
Can limit me
Может ограничить меня
There's a rainbow before my eyes
Передо мной радуга
And it's telling me that I can dive
И она говорит мне, что я могу нырнуть
Into a sea of possibilities
В море возможностей
Only my imagination
Только мое воображение
Can limit me
Может ограничить меня
There's a rainbow before my eyes
Передо мной радуга
And it's telling me that I can dive
И она говорит мне, что я могу нырнуть
Into a sea of possibilities
В море возможностей
Only my imagination
Только мое воображение
Can limit me
Может ограничить меня
There's a rainbow, there's a rainbow
Там радуга, там радуга
There's a rainbow, there's a rainbow
Там радуга, там радуга
There's a rainbow, there's a rainbow
Там радуга, там радуга
There's a rainbow, there's a rainbow
Там радуга, там радуга
Can you see the...
Видишь ли ты...
There's a rainbow
Там радуга
Can you see the...
Видишь ли ты...
There's a rainbow
Там радуга
Can you see the...
Видишь ли ты...
There's a rainbow
Там радуга
Can you see the...
Видишь ли ты...
There's a rainbow
Там радуга
You told me all the things I couldn't do
Ты говорил мне все, что я не могу сделать
You tried to make see your point of view
Ты пытался заставить меня принять твою точку зрения





Авторы: Shaka Henderson, Daniel Mark Axtell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.