Текст и перевод песни Shaka Loveless feat. Simon Kvamm - I Nat Er Vi Ladt

I Nat Er Vi Ladt

Så det' nu
Ja det så' godt du kom
Vi har slået kalechen ned
Så bare sæt dig om
Flasken er fuld
(Ba ba ba baa)
Hovet det' er tomt
(Ba ba ba ba ba)
Vi springer højtalerne'
(Ba ba ba)
Og viser hvem der er kong'
(Ba ba ba ba)

I nat er vi ladt!
(O la la la)
Bare en håndfuld af hjerter
I femte gear!
(O la la la)
Vi ruller vindurne' ned så vi kan hør' hvad vi skriger
(O la la la)
(Ey ey)
(Bare en håndfuld af hjerter)

(Vi ruller vindurne' ned)

Nu det' nu
Det så godt du komm
For der er plads på bagsæddet her
Ik' vend dig om
Ræk hænderne op
I nat går det ned

Du vil fortryde for evigt min ven
Hvis du ik' er med

I nat er vi ladt!
(O la la la)
Bare en håndfuld af hjerter
I femte gear!
(O la la la)
Vi ruller vindurne' ned så vi kan hør' hvad vi skriger
(O la la la)
(Ey ey)
(O la la la)
(Bare en håndfuld af hjerter)
(Oh la la la) x2

(Vi ruller vindurne' ned)
(Ned ned ned ned)
(Hjerter hjerter hjerter)

Så det nu
(I nat går det ned)
Det så godt du kom
(Det så godt du er med)

Vi har lagt problemerne væk
(Blemerne væk)
Vi må tag' dem imorgen
(I nat får vi fred)

I nat er vi ladt!
(O la la la)
Bare en håndfuld af hjerter
I femte gear!
(Ey ey)
(O la la la)
Vi ruller vindurne' ned så vi kan hør' hvad vi skriger
(O la la la)
(Ey ey)
Bare en håndvuld af hjerter
(O la la la)
(Bare en håndfuld af hjerter)
(Oh la la la) x2
(Vi ruller vindurne' ned)
(Ned ned ned ...)
(Lyrics af Albert ^_^)

Tonight We're Loaded

So it's now
Yes, it's so good you came
We've put the roof down
So just sit down
The bottle is full
(Ba ba ba baa)
The head is empty
(Ba ba ba ba ba)
We crank up the speakers
(Ba ba ba)
And show who's the king
(Ba ba ba ba)

Tonight we're loaded!
(O la la la)
Just a handful of hearts
In fifth gear!
(O la la la)
We roll down the windows so we can hear what we're shouting
(O la la la)
(Ey ey)
(Just a handful of hearts)

(We roll down the windows)

Now it's now
It's so good you came
Because there's room in the backseat here
Don't turn around
Put your hands up
Tonight it's going down

You'll regret it forever my friend
If you're not with us

Tonight we're loaded!
(O la la la)
Just a handful of hearts
In fifth gear!
(O la la la)
We roll down the windows so we can hear what we're shouting
(O la la la)
(Ey ey)
(O la la la)
(Just a handful of hearts)
(Oh la la la) x2

(We roll down the windows)
(Down down down down)
(Hearts hearts hearts)

So now
(Tonight it's going down)
It's so good you came
(It's so good you're here with us)

We've put the problems away
(Problems away)
We'll have to deal with them tomorrow
(Tonight we'll have peace)

Tonight we're loaded!
(O la la la)
Just a handful of hearts
In fifth gear!
(Ey ey)
(O la la la)
We roll down the windows so we can hear what we're shouting
(O la la la)
(Ey ey)
Just a handful of hearts
(O la la la)
(Just a handful of hearts)
(Oh la la la) x2
(We roll down the windows)
(Down down down ...)
(Lyrics by Albert ^_^)