Текст песни и перевод на француский Shaka Loveless - En Anden Mand

En Anden Mand

Det ... ... ... ... ...
Altting vil komme tilbage
...
(Whoah)
Han var slet ikke så dum som
Vi så ham han var mer' end dem
(Mer end dem)
Selvom den gamle overså ham blev
Var flasken mod familien
(Mod familien)
Så ligeglad
Men de sagde han var en anden mannnd
(Yeahhh)
Tænd et lys og alt det som ik' er her mer
Selvom alting vorandres
(Er vi stadig her)
Tænd et lys brænd det ... ik' længre' kan se
Ind i hjertet der banker
(Er vi stadig her)
...
En beslutning om det bedre
En fortid der blev ingenting
(Blev ingenting)
Vi er skygger af vor' fædre men,
Han faldt af familien
Han var så ligeglad
For han havd' valgt at vær' en anden mand
Tænd et lys og alt det
Som ik' er her mer
Selvom alting forandres
(Er vi stadig her)
Tænd et lys ... kan se
Gennem hjertet der banker
(Er vi stadig her)
(Whoaahh)
I en strøm af forandring
Søger vi ly vi søger forandring
I en strøm af forandring
Søger vi ly vi søger forandring
(Mens vi ligger)
En i strøm af forandring
Søger vi ly vi søger for-klaring
Det ... ... ... ... ...
Altting vil komme tilbage
...
Tænd et lys og alt det
Som ik' er her mer
Selvom alting forandres
(Er vi stadig her)
Tænd et lys ... kan se
Gennem hjertet der banker
(Er vi stadig her)
(Yeahe-e-eh)
...
(Lyrics af Albert ^_^)

Un autre homme

C'est ... ... ... ... ...
Tout reviendra
...
(Whoa)
Il n'était pas aussi stupide que
Nous l'avons vu, il était plus qu'eux
(Plus qu'eux)
Même si le vieil homme l'a ignoré, il est devenu
La bouteille contre la famille
(Contre la famille)
Alors indifférent
Mais ils ont dit qu'il était un autre homme
(Yeahhh)
Allume une bougie et tout ce qui n'est plus là
Même si tout change
(Sommes-nous toujours ici)
Allume une bougie, brûle-la ... je ne peux plus voir
Dans le cœur qui bat
(Sommes-nous toujours ici)
...
Une décision pour le mieux
Un passé qui n'est devenu rien
(Est devenu rien)
Nous sommes des ombres de nos pères, mais,
Il est tombé de la famille
Il était tellement indifférent
Car il avait choisi d'être un autre homme
Allume une bougie et tout ce qui
N'est plus là
Même si tout change
(Sommes-nous toujours ici)
Allume une bougie ... je peux voir
À travers le cœur qui bat
(Sommes-nous toujours ici)
(Whoaahh)
Dans un courant de changement
Nous cherchons la lumière, nous cherchons le changement
Dans un courant de changement
Nous cherchons la lumière, nous cherchons le changement
(Alors que nous sommes)
Dans un courant de changement
Nous cherchons la lumière, nous cherchons une explication
C'est ... ... ... ... ...
Tout reviendra
...
Allume une bougie et tout ce qui
N'est plus là
Même si tout change
(Sommes-nous toujours ici)
Allume une bougie ... je peux voir
À travers le cœur qui bat
(Sommes-nous toujours ici)
(Yeahe-e-eh)
...
(Lyrics de Albert ^_^)