Текст и перевод песни Shaka Loveless - Kommer Over Det

Kommer Over Det

Som dråber på et spejlblankt glas gled hun væk fra dig
En ting i rækken af spildt plads som der var ment til lej, men
Livet er ikke livet værd hvis det føles for let
Så vægten på dine skuldre må lettes, lad det flyve væk
Du er kun fanget af dig selv, sig farvel
Lad pigen gå, du må forstå, du havde hende kun til låns
For når din kvinde vil videre, selvom du slider og slider
Så husk livet er at miste, men du kommer over det, du kommer over det
For ingenting varer evigt, selv universet er forgængeligt
Du kommer over det, du kommer over det søn, du kommer over det, du kommer over det søn, yeah

Som tiden trak tog du hårdere fat men det hjalp dig ikke
Hun tog trappen og skred, der var for langt ned,
Dine hænder var ikke til meget hjælp
Du kan ikke holde fast på det glas som du har ødelagt, nej
Du må acceptere at der ikke er mere og det går også nok,
Du er kun fanget af dig selv, sig farvel
Lad pigen gå, du må forstå, du havde hende kun til låns
For når din kvinde vil videre, selvom du slider og slider
Så husk livet er at miste, men du kommer over det, du kommer over det
For ingenting varer evigt, selv universet er forgængeligt
Du kommer over det, du kommer over det søn, du kommer over det, du kommer over det søn, yeah
Hun tog trappen og skred, der var for langt ned
Dine arme kunne ikke nå hende
Sådan er det ja, men livet bliver ved
Verden er smuk og den ligger åben
Tog trappen og skred, der var for langt ned
Dine arme kunne ikke nå hende
Sådan er det ja, men livet bliver ved, og bliver ved, og bliver ved.
For når din kvinde vil videre, selvom du slider og slider
Så husk livet er at miste, men du kommer over det, du kommer over det
For ingenting varer evigt, selv universet er forgængeligt
Du kommer over det, du kommer over det søn, du kommer over det, du kommer over det søn, yeah.
Du kommer over det søn, du kommer over det, du kommer over det søn, du kommer det, du kommer over det søn, du kommer over det, du kommer over det søn, yeah
End.

Get Over It

Like condensation on mirror glass she slipped away from you,
Another in a line of wasted space that was meant for rent, but
Life is not worth living if it feels too easy
So let the weight on your shoulders be lifted, let it fly away
You're only trapped by yourself, say goodbye
Let her go, you must understand that she was only yours to borrow
Because when your woman wants to move on, even though you toil and you strive
Then remember life is about losing, but you'll get over it, you'll get over it
Because nothing lasts forever, not even the universe is immune
Get over it, get over it baby boy, get over it, get over it baby boy, yeah

As time went by you held on tighter but it did you no good
She took the steps and she bailed, there was just too far to fall,
Your arms were no help at all
You can't hold onto the glass that you yourself have broken, no
You must accept that there is no more and you'll be fine,
You're only trapped by yourself, say goodbye
Let her go, you must understand that she was only yours to borrow
Because when your woman wants to move on, even though you toil and you strive
Then remember life is about losing, but you'll get over it, you'll get over it
Because nothing lasts forever, not even the universe is immune
Get over it, get over it baby boy, get over it, get over it baby boy, yeah
She took the steps and she bailed, there was just too far to fall
Your arms could not reach her
That's the way it is, but life goes on
The world is beautiful and it's open
Took the steps and she bailed, there was just too far to fall
Your arms couldn't reach her
That's the way it is, but life goes on, and on, and on.
Because when your woman wants to move on, even though you toil and you strive
Then remember life is about losing, but you'll get over it, you'll get over it
Because nothing lasts forever, not even the universe is immune
Get over it, get over it baby boy, get over it, get over it baby boy, yeah.
Get over it baby boy, get over it, get over it baby boy, get over it, get over it baby boy, get over it, get over it baby boy, yeah
The End.