Venus - Shaka Loveless перевод на немецкий

Venus

Uwoooooo x3

Der er lukket ned
Vi var åbne, nu' vi ind' og sid'
I intedheden
Man kan ikke sig'
Det man tænker, vi er ikke fin
Hvad sker der lig' her

For der' stadigvæk nok og græd' for
Og der' stadigvæk nok der sker
Og hvad er det egentlig vi forsvare
Hvor meget har vi lært

Når alting går ned

Oh x2

Ser ingen minder
Kun gamle kvinder
I knæ
Men alt forsvinder
Når hun danser, igennem

Uwoooooo x3

Vi er gået alt for langt
Siluetter er en taber trang
Der avler angt
Men der' stadig lys
Mine føder kaster stjernedrys
Vi savner kys

Ja

For der' stadigvæk nok og græd' for
Og der' stadigvæk nok der sker
Og hvad er det egentlig vi forsvare
Hvor meget har vi lært

Når alting går ned

Oh x2

Ser ingen minder
Kun gamle kvinder
I knæ
Men alt forsvinder
Når hun danser, igennem'

Uwoooooo x3

Hun viler ik'
Blir' ved at danse
De tomme blikke
Fra folk omkring hende
Rør hende ik'
Vi må bare gå væk

Når alting går ned

Uwoooooo x3

Ser ingen minder
Kun gamle kvinder
I knæ
Men alt forsvinder
Når hun danser, igennem'

Uwoooooo x3

Uwoooooo x3

Venus

Uwoooooo x3

Es ist alles geschlossen
Wir waren offen, jetzt sind wir drin und sitzen
Im Nichts
Man kann nicht sagen
Was man denkt, wir sind nicht fein
Was passiert hier gerade

Denn es gibt immer noch genug, um zu weinen
Und es passiert immer noch genug
Und was verteidigen wir eigentlich
Wie viel haben wir gelernt

Wenn alles untergeht

Oh x2

Sehe keine Erinnerungen
Nur alte Frauen
Auf Knien
Aber alles verschwindet
Wenn sie tanzt, hindurch

Uwoooooo x3

Wir sind zu weit gegangen
Silhouetten sind ein Verlierer-Drang
Der Angst erzeugt
Aber es gibt immer noch Licht
Meine Füße werfen Sternenstaub
Wir vermissen Küsse

Ja

Denn es gibt immer noch genug, um zu weinen
Und es passiert immer noch genug
Und was verteidigen wir eigentlich
Wie viel haben wir gelernt

Wenn alles untergeht

Oh x2

Sehe keine Erinnerungen
Nur alte Frauen
Auf Knien
Aber alles verschwindet
Wenn sie tanzt, hindurch

Uwoooooo x3

Sie ruht nicht
Tanzt immer weiter
Die leeren Blicke
Von den Leuten um sie herum
Berühren sie nicht
Wir müssen einfach weggehen

Wenn alles untergeht

Uwoooooo x3

Sehe keine Erinnerungen
Nur alte Frauen
Auf Knien
Aber alles verschwindet
Wenn sie tanzt, hindurch

Uwoooooo x3

Uwoooooo x3