Текст и перевод песни Shaka Loveless - Venus
Der
er
lukket
ned
Он
закрыт
Vi
var
åbne,
nu'
vi
ind'
og
sid'
Мы
были
открыты,
теперь
"входим"
и
садимся'
I
intedheden
В
интедхедене
Man
kan
ikke
sig'
Вы
не
можете
сказать'
Det
man
tænker,
vi
er
ikke
fin
Что
ты
думаешь,
у
нас
не
все
в
порядке
Hvad
sker
der
lig'
her
Что
здесь
происходит
For
der'
stadigvæk
nok
og
græd'
for
"Все
еще
есть
о
чем
поплакать".
Og
der'
stadigvæk
nok
der
sker
И
всего
еще
достаточно
происходит
Og
hvad
er
det
egentlig
vi
forsvare
И
что
именно
мы
защищаем
Hvor
meget
har
vi
lært
Как
многому
мы
научились
Når
alting
går
ned
Когда
все
идет
ко
дну
Ser
ingen
minder
Не
вижу
никаких
воспоминаний
Kun
gamle
kvinder
Только
старухи
Men
alt
forsvinder
Но
все
исчезает
Når
hun
danser,
igennem
Когда
она
танцует,
через
Vi
er
gået
alt
for
langt
Мы
зашли
слишком
далеко
Siluetter
er
en
taber
trang
Силуэты
- это
безнадежное
желание
Der
avler
angt
Кто
разводит
ангтов
Men
der'
stadig
lys
Но
там
все
еще
есть
свет
Mine
føder
kaster
stjernedrys
Мои
ноги
- метательные
звездочки
Vi
savner
kys
Мы
скучаем
по
поцелуям
For
der'
stadigvæk
nok
og
græd'
for
"Все
еще
есть
о
чем
поплакать".
Og
der'
stadigvæk
nok
der
sker
И
всего
еще
достаточно
происходит
Og
hvad
er
det
egentlig
vi
forsvare
И
что
именно
мы
защищаем
Hvor
meget
har
vi
lært
Как
многому
мы
научились
Når
alting
går
ned
Когда
все
идет
ко
дну
Ser
ingen
minder
Не
вижу
никаких
воспоминаний
Kun
gamle
kvinder
Только
старухи
Men
alt
forsvinder
Но
все
исчезает
Når
hun
danser,
igennem'
Когда
она
танцует,
сквозь'
Hun
viler
ik'
Она
хочет
меня."
Blir'
ved
at
danse
Продолжай
танцевать
De
tomme
blikke
Пустые
взгляды
Fra
folk
omkring
hende
От
окружающих
ее
людей
Rør
hende
ik'
Прикоснись
к
ее
ик'
Vi
må
bare
gå
væk
Мы
просто
должны
уйти
Når
alting
går
ned
Когда
все
идет
ко
дну
Ser
ingen
minder
Не
вижу
никаких
воспоминаний
Kun
gamle
kvinder
Только
старухи
Men
alt
forsvinder
Но
все
исчезает
Når
hun
danser,
igennem'
Когда
она
танцует,
сквозь'
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fridolin Nordsoe, Shaka Groen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.