Shaka Loveless - Ville Ik' Gå - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Shaka Loveless - Ville Ik' Gå




Ville Ik' Gå
Wanna Go
Jeg har prøvet at vinde
I tried to win
Ladet alt andet forsvinde
Let everything else disappear
Det gør ondt at tænke
It hurts to think about
De nætter du og frøs under dynerne
Those nights you lay frozen under the covers
Nu har alt det som jeg har gjort
Now all that I have done
Endelig indhentet mig
Has finally caught up with me
Der er en mening med det hele
There's a reason for everything
Der er ik noget vi ik kan dele
There's nothing we can't share
Læg dit hoved her i mit skød
Lay your head here in my lap
Luk øjnene i og slip blot dit åndedrag
Close your eyes and just let your breath go
De satte kuglen fast i dit kød
They put the bullet in your flesh
Men jeg holder fast i dig
But I'm holding onto you
Det sagde rap-pa-pa-pam
It went rap-pa-pa-pam
Da de fangede ham
When they caught him
Men hun ville ikke
But she wouldn't go
En tåre kinden
A tear on her cheek
Revet væk som af vinden
Torn away like by the wind
Men hun ville ikke
But she wouldn't go
Blikket blev pludselig blankt
Her gaze suddenly went blank
Da alt hvad hun kendte forsvandt
As everything she knew disappeared
Det sagde rap-pa-pa-pam
It went rap-pa-pa-pam
Da de fangede ham
When they caught him
Men hun ville ikke
But she wouldn't go
To i mørket en der græder
Two in the dark, one crying
Størknet blod under gulvbrædder
Dried blood under the floorboards
Intet håb i rummet endnu
No hope yet in the room
Hun ville aldrig svigte det som hun troede
She would never betray what she believed in
Revet to livsbaner itu
Two life paths torn apart
Men hun holder fast i ham
But she's holding onto him
Det sagde rap-pa-pa-pam
It went rap-pa-pa-pam
Da de fangede ham
When they caught him
Men hun ville ikke
But she wouldn't go
En tåre kinden
A tear on her cheek
Revet væk som af vinden
Torn away like by the wind
Men hun ville ikke
But she wouldn't go
Blikket blev pludselig blankt
Her gaze suddenly went blank
Da alt hvad hun kendte forsvandt
As everything she knew disappeared
Det sagde rap-pa-pa-pam
It went rap-pa-pa-pam
Da de fangede ham
When they caught him
Men hun ville ikke
But she wouldn't go
Hun kunne ikke
She couldn't go
Det sagde rap-pa-pa-pam
It went rap-pa-pa-pam
Da de fangede ham
When they caught him
Men hun ville ikke
But she wouldn't go
En tåre kinden
A tear on her cheek
Revet væk som af vinden
Torn away like by the wind
Men hun ville ikke
But she wouldn't go
Blikket blev pludselig blankt
Her gaze suddenly went blank
Da alt hvad hun kendte forsvandt
As everything she knew disappeared
Det sagde rap-pa-pa-pam
It went rap-pa-pa-pam
Da de fangede ham
When they caught him
Men hun ville ikke
But she wouldn't go





Авторы: Fridolin Nordsoe Schjoldan, Shaka Groen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.