Shaka Ponk feat. Beat Assailant - Story O' my LF - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shaka Ponk feat. Beat Assailant - Story O' my LF




Story O' my LF
История моей жизни
This is the story'O my life
Это история моей жизни,
Trying to find'O camino
Попытка найти свой путь,
Turning el todo upside down
Перевернуть всё с ног на голову,
Untill da final tornado
До финального торнадо.
Making every shit wrong seem'right
Заставлять всё плохое казаться правильным,
And being acting liked surprised
И притворяться удивленным,
When by the End we realise
Когда в конце мы понимаем,
We go an ego camino
Что у нас есть свой собственный путь.
Heres' my life story and it's far from fiction
Вот история моей жизни, и она далека от вымысла,
One part love and two parts addiction
Одна часть любви и две части зависимости,
Mix it with a little bit of fun for details
Смешай это с небольшим количеством веселья для полноты картины,
Things are goin down ain't no time to waste so
Всё идёт своим чередом, нет времени терять, так что
I'm a hit the trail till I get those pesos
Я пойду по следу, пока не получу эти песо.
Wait tho-I still can't forget my hombres
Погоди-ка, я всё ещё не могу забыть своих друзей,
Always we stay soakin up them sunrays 8
Мы всегда грелись под лучами солнца,
More trails we blaze we some happy pilgrims
Ещё больше троп, которые мы прошли, мы - счастливые пилигримы.
You coppin attitudes then it's time to chill son
Если ты выпендриваешься, то пора остыть, сынок.
We're comin home it's a big fiesta
Мы возвращаемся домой, это большая фиеста,
Wear your best threads and your ears 'R ringing
Надень свою лучшую одежду, и твои уши будут звенеть.
That's about now if you heard me, right-hold tight cuz
Примерно сейчас, если ты слышишь меня, крепче держись, потому что
This is the story'O my life
Это история моей жизни,
Trying to find'O camino
Попытка найти свой путь,
Turning el todo upside down
Перевернуть всё с ног на голову,
Untill da final tornado
До финального торнадо.
Making every shit wrong seem'right
Заставлять всё плохое казаться правильным,
And being acting liked surprised
И притворяться удивленным,
When by the End we realise
Когда в конце мы понимаем,
We go an ego camino
Что у нас есть свой собственный путь.
The Story O'my life
История моей жизни,
The Story O'my life
История моей жизни.
This is da final global-phenomen'hom'
Это финальный глобальный феномен,
My friends and I we made it minimal
Мы с друзьями сделали это минималистично.
We loco people are running out of control
Мы, чокнутые люди, выходим из-под контроля,
We criminal animal, illegal-illegal
Мы преступные животные, нелегальные-нелегальные.
The Story O'my life
История моей жизни,
Livin out my life like a twisted nivel
Живу своей жизнью, как на перекошенном уровне,
Juggling the times yo it's hard to toggle
Жонглирую временем, yo, трудно переключаться
Between giving up clean living I'm relieved
Между отказом от чистой жизни, я чувствую облегчение,
When I'm just being what I'm made out to be 4
Когда я просто то, кем я должен быть.
And thats me ain't no mask or costume
И это я, без маски или костюма,
And thats good enough to shine I presume
И этого достаточно, чтобы сиять, я полагаю.
So make room cuz I'm here with my friends
Так что подвинься, потому что я здесь со своими друзьями,
With what little- time left imma step
С тем малым временем, что осталось, я пойду
To the beat of a drum that could snap ya neck
Под ритм барабана, который может сломать тебе шею.
Let's trek to the end of the world and back
Давай пройдем до конца света и обратно,
Righ now if you down ain't no time to pack 12
Прямо сейчас, если ты готов, нет времени собираться.
Got it all figured out we could leave tonight
Всё продумано, мы можем уехать сегодня вечером,
Take it slow hitchhiker we don't need no flight
Не торопись, автостопщик, нам не нужен рейс.
With a pen and a pad Yo I think I'll write hold tigh cuz
С ручкой и блокнотом, yo, я думаю, я напишу, крепче держись, потому что
This is the story'O my life
Это история моей жизни,
Trying to find'O camino
Попытка найти свой путь,
Turning el todo upside down
Перевернуть всё с ног на голову,
Untill da final tornado
До финального торнадо.
Making every shit wrong seem'right
Заставлять всё плохое казаться правильным,
And being acting liked surprised
И притворяться удивленным,
When by the End we realise
Когда в конце мы понимаем,
We go an ego camino
Что у нас есть свой собственный путь.
This is da final global-phenomen'hom'
Это финальный глобальный феномен,
My friends and I we made it minimal
Мы с друзьями сделали это минималистично.
We loco people are running out of control
Мы, чокнутые люди, выходим из-под контроля,
We criminal animal, illegal-illegal
Мы преступные животные, нелегальные-нелегальные.
The Story O'my life
История моей жизни,
The Story O'my life
История моей жизни.





Авторы: Nina Goern, Shaka Ponk, Yohan Hennequin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.