Shakalab - L'attrazione - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shakalab - L'attrazione




L'attrazione
Притяжение
L'onda della vibrazione libera e costante si muove sopra un mare di possibili realtà
Волна свободной и постоянной вибрации движется над морем возможных реальностей.
Assumerà la forma conseguente a ciò che il tuo pensiero in quel momento sentirà
Она примет форму, соответствующую тому, что твое мышление будет ощущать в данный момент.
Così, quando i sentimenti ci confondono e arrivi a conclusioni che ti spiazzano
Таким образом, когда чувства сбивают тебя с толку и ты приходишь к выводам, которые ошеломляют тебя.
Così come la vedi questa vita è il risultato di ciò in cui credi!
Так, как ты видишь эту жизнь, является результатом того, во что ты веришь!
Libera il pensiero e leggero sorvolerà lo spazio che finora era proibito
Освободи мышление, и оно легко пролетит над пространством, которое до сих пор было запретным.
La linea d'orizzonte d'un tratto si allargherà per rivelare tutto il suo splendore
Линия горизонта внезапно расширится, чтобы показать все свое великолепие.
Nuotare nella pace! Sentire compassione!
Плыть в мире! Чувствовать сострадание!
Realizzare con l'amore un vestito da indossare! Dissetare col perdono i campi aridi dell'ira!
Воплотить с любовью наряд, который можно надеть! Утолить жажду полей гнева прощением!
Elevarsi e fare un passo avanti verso la sperata libertà!
Вознестись и сделать шаг вперед к долгожданной свободе!
Rit Noi siamo ciò che più desideriamo.
Пр Мы - то, чего мы больше всего желаем.
E spesso proprio non ce ne accorgiamo.
И часто мы этого даже не замечаем.
Sapresti riconoscere da te se i pensieri che ci assillano hanno originato positività!
Смогла бы ты понять сама по себе, возникли ли в результате позитива мысли, которые нас беспокоят!
Bisognerà smontarli dalla base.
Нужно будет разобрать их с самого основания.
Riprogettarne tutta la struttura.
Перепроектировать всю их структуру.
Sostituire il buio con la luce consapevoli che illuminarsi porta a una più alta verità!
Заменить тьму светом, осознавая, что просветление ведет к высшей истине!
Libera il pensiero e leggero sorvolerà lo spazio che finora era proibito
Освободи мышление, и оно легко пролетит над пространством, которое до сих пор было запретным.
La linea d'orizzonte d'un tratto si allargherà per rivelare tutto il suo splendore
Линия горизонта внезапно расширится, чтобы показать все свое великолепие.
Nuotare nella pace! Sentire compassione!
Плыть в мире! Чувствовать сострадание!
Realizzare con l'amore un vestito da indossare! Dissetare col perdono i campi aridi dell'ira!
Воплотить с любовью наряд, который можно надеть! Утолить жажду полей гнева прощением!
Elevarsi e fare un passo avanti verso la sperata libertà!
Вознестись и сделать шаг вперед к долгожданной свободе!
Rit
Пр
Noi siamo ciò che più desideriamo.
Мы - то, чего мы больше всего желаем.
E spesso proprio non ce ne accorgiamo.
И часто мы этого даже не замечаем.
Sapresti riconoscere da te se i pensieri che ci assillano hanno originato positività!
Смогла бы ты понять сама по себе, возникли ли в результате позитива мысли, которые нас беспокоят!
**
**





Авторы: Nicolas Madonia, Roberto Gervasi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.