Текст и перевод песни Shakalab - Mafiusu

Mafiusu

C'era lu tempo che la gente quannu ti viria ca
Ti salutava manco fossi un suo parente
In più credevi che c'avevi sulu tu la libertà
Di decidere le sorti della gente
Ma ora passi ravanzi alla putia
Puru u cchiù u babbo di la nostra compagnia
All'atra banna la testa si firria
Atru chi vossia tuttu u paise ti schifia

E' inutile chi ti metti u vestito gessato
Nsemmula ai picciotti cu la coppula di lato
Ti taliasti lu padrino e arristasti flashato
E a ccomu t'annachi mi pari mriaco
Puru i picciriddi ti pigghianu pi fissa
Ti futtinu u vastuni a la nisciuta di la missa
Da duminica matina a centru di chiazza
Si sulu com'un cane un c'è chiù nuddu chi t'abbrazza

Ehy mafiusu
Ti senti spacchiusu
Fai tuttu u pumatusu
Ma picchì un ti nni vai?!
Ancora ccà stai?
Mafiusu
Ti senti spacchiusu
Cu u braccialetto d'oro au pusu
Ma picchì un ti nni vai?!
Ai ai ai!!

Mafiusu ma picchì un ti nni vai
Oramai avi na vita chi cumini sulu guai
Ti pigghianu tutti pu culu e puru tu lu sai
M'a diri comu mai cca ancora chi minchia ci fai
Bye bye!!
Si u zimbellu di tuttu u paise
Iunciti cu chiddi meggh'i tia e appizzaci i spisi
Oramai si un boss in crisi
Unn'arrivi a fini misi
Avutru chi capo t'abbannunanu l'amici

Si un lestofante tu fai l'arrogante
Io ca fari u malandrino poi cerchi l'aiutino
Si quaccunu s'avvicina e ti rumpi la carina
La finisci in un istante cu la cura n'mezzu i amme
Aiaiai ti nni vai

Cu si?!
M'a 'ddiri cu minchia si
Hai palle quantu i Ziguli
E a tutti nni fai ririri
Ai ai ai

Mafiusu

There was a time when people when they saw you
They greeted you as if you were their relative
In addition, you thought that you were the only one who had the freedom
To decide the fate of people
But now you walk past the store
Even the most father of our company
On the other side, you would turn your head away
Other than who you were, the whole country disgusts you

It's useless for you to wear a chalk-striped suit
Together with the boys with the coppola on their side
You looked at the godfather and you were amazed
And how you look, I look like mriaco
Even the children take you for a freak
They shove the stick at you when you leave the mass
From Sunday morning in the center of the square
You are alone like a dog, there is no one left to hug you

Hey Mafioso
You feel like a bully
You do the pumatuso
But why don't you go away?!
Are you still here?
Mafioso
You feel like a bully
With the gold bracelet on the weight
But why don't you go away?!
Ai ai ai!!

Mafioso but why don't you go away
Now there is a life that only starts to go wrong
Everyone takes you for an asshole and you know it too
M'a say how come here still, what the hell are you doing
Bye bye!!
You are the laughingstock of the whole country
Join those who are better than you and hang the expenses
Now you are a boss in crisis
You're not making ends meet
Other than the boss, your friends are abandoning you

You are a rogue, you are arrogant
I can pretend to be a bad boy, then I look for a little help
If someone comes near you and breaks your face
You end up in an instant with the cure in the middle of the amme
Aiaiai you're leaving

Who are you?!
M'a 'ddiri who the hell are you
You have as many balls as the Ziguli
And you make us all laugh
Ai ai ai